瑞草桥

· 陆游

柘叶飕飕雪意骄,檐头双兔遇归樵。
宿酲未觧题诗懒,虚过风流瑞草桥。

简要说明

这首诗描绘了瑞草桥边冬日的景象,展现出下雪前的氛围,同时诗人因宿醉未醒而懒得题诗,表达了错过在这风雅之地题诗机会的遗憾之情。

逐句注释

  • “柘叶飕飕雪意骄”:
    • 字词:“柘叶”,柘树的叶子;“飕飕”,形容风吹树叶的声音;“雪意骄”,指下雪的态势很盛,有即将下雪的感觉。
    • 句意:柘树的叶子在寒风中沙沙作响,预示着一场大雪即将来临。
  • “檐头双兔遇归樵”:
    • 字词:“檐头”,屋檐的边缘;“归樵”,砍柴归来的人。
    • 句意:在屋檐边,两只兔子遇到了砍柴归来的人。
  • “宿酲未觧题诗懒”:
    • 字词:“宿酲”,隔夜的酒意;“觧”,同“解”,消除;“题诗懒”,懒得题诗。
    • 句意:隔夜的酒意还未消散,没有兴致和精力去题诗。
  • “虚过风流瑞草桥”:
    • 字词:“虚过”,白白地错过;“风流”,这里指风雅、富有诗意的情境。
    • 句意:白白地错过了在这富有诗意的瑞草桥留下诗篇的机会。

现代译文

柘树的叶子沙沙作响,大雪即将来临的态势很盛,
屋檐边,两只兔子碰到了砍柴归来的人。
隔夜的酒意还未消散,懒得提笔题诗,
就这样白白地错过了瑞草桥这风雅之地。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,推测是他在某次出行途中经过瑞草桥时所作。当时可能是陆游在途中饮酒宿醉,路过景色优美、富有诗意的瑞草桥,却因酒意未消而未能题诗,从而写下此诗来表达自己的遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“柘叶飕飕”是动态描写,展现出风吹树叶的声响,营造出一种冬日的萧瑟之感;“檐头双兔遇归樵”则是一个相对静态的画面,将兔子与归樵的相遇定格,动静相衬,使画面更加生动。
    • 借景抒情:通过描绘瑞草桥边下雪前的景象,如“柘叶飕飕雪意骄”,不仅展现出自然环境,也烘托出诗人当时的心境。诗人因宿醉错过题诗机会的遗憾之情,借这冬日之景得以含蓄地表达。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“宿酲未觧题诗懒”直接表明自己因酒意未消而懒得题诗,简单质朴却情真意切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、略带遗憾的意境。冬日下雪前的氛围,以及诗人错过题诗机会的心境相互交融,让读者能感受到诗人在这风雅之地却未能尽情抒发诗意的怅惘。

常见问题

《瑞草桥》的作者和朝代是什么?

《瑞草桥》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《瑞草桥》主要写了什么?

这首诗描绘了瑞草桥边冬日的景象,展现出下雪前的氛围,同时诗人因宿醉未醒而懒得题诗,表达了错过在这风雅之地题诗机会的遗憾之情。

《瑞草桥》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,推测是他在某次出行途中经过瑞草桥时所作。当时可能是陆游在途中饮酒宿醉,路过景色优美、富有诗意的瑞草桥,却因酒意未消而未能题诗,从而写下此诗来表达自己的遗憾。

《瑞草桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“柘叶飕飕”是动态描写,展现出风吹树叶的声响,营造出一种冬日的萧瑟之感;“檐头双兔遇归樵”则是一个相对静态的画面,将兔子与归樵的相遇定格,动静相衬,使画面更加生动。 借景抒情 :通过描绘瑞草桥边下雪前的景象,如“柘叶飕飕雪意骄”,不仅展现出自然环境,也烘托出诗人当时的心境。诗人因宿醉错过题诗机会的遗憾之情,借这冬日之景得以含蓄地表达...