这首诗以陆游夜晚吃炒栗子为契机,由牙齿松动感叹自身衰老,随后吃栗子唤起了他对少年时期在京城的回忆,表达了诗人对往昔岁月的怀念之情。
夜食炒栗有感
齿根浮动叹吾衰,山栗炮燔疗夜饥。
唤起少年京辇梦,和寜门外早朝来。
唤起少年京辇梦,和寜门外早朝来。
简要说明
逐句注释
- “齿根浮动叹吾衰,山栗炮燔疗夜饥”:
- 字词:“齿根浮动”,指牙齿松动,体现年老;“炮燔(fán)”,烧烤,这里指炒栗子;“疗”,缓解。
- 句意:牙齿松动,我不禁感叹自己衰老了,用山里的栗子炒来吃,缓解夜晚的饥饿。
- “唤起少年京辇梦,和寜门外早朝来”:
- 字词:“京辇(niǎn)”,京城;“和寜门”,南宋皇宫的城门。
- 句意:这吃栗子的举动唤起了我少年时在京城的美好梦境,那时我从和寜门外早朝归来。
现代译文
牙齿松动,我叹息自己已然衰老,
炒些山里的栗子来缓解夜中饥饿。
这滋味唤起了我少年在京城的旧梦,
那时我从和寜门外早朝后归来。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他年老体衰,生活相对平淡。夜晚吃栗子这一平常的生活场景,勾起了他对年轻时在京城为官、参与早朝等经历的回忆。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗人由夜晚吃炒栗子这一日常小事,引发了对往昔京城生活的回忆,将眼前的生活场景与过去的经历联系起来,情感自然流露。
- 对比:诗中以年老体衰牙齿松动的现状与少年时期在京城的意气风发形成鲜明对比,更增添了诗人对时光流逝、岁月不再的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,如家常般娓娓道来,却能真切地传达出诗人内心深处的情感,让读者感受到岁月变迁的沧桑。
- 意境营造:通过吃栗子这一细节,营造出一种静谧的夜晚氛围,而回忆中的早朝场景则充满了朝气与活力。两者相互交织,使整首诗既有现实的落寞,又有对过去美好的怀想,意境丰富而深沉。
常见问题
《夜食炒栗有感》的作者和朝代是什么?
《夜食炒栗有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜食炒栗有感》主要写了什么?
这首诗以陆游夜晚吃炒栗子为契机,由牙齿松动感叹自身衰老,随后吃栗子唤起了他对少年时期在京城的回忆,表达了诗人对往昔岁月的怀念之情。
《夜食炒栗有感》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他年老体衰,生活相对平淡。夜晚吃栗子这一平常的生活场景,勾起了他对年轻时在京城为官、参与早朝等经历的回忆。
《夜食炒栗有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 触景生情 :诗人由夜晚吃炒栗子这一日常小事,引发了对往昔京城生活的回忆,将眼前的生活场景与过去的经历联系起来,情感自然流露。 对比 :诗中以年老体衰牙齿松动的现状与少年时期在京城的意气风发形成鲜明对比,更增添了诗人对时光流逝、岁月不再的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,如家常般娓娓道来,却能真切地传达出诗人内心深处的情感,让读者...