出山

· 陆游

出山似与高人别,回首时时一怅然。
它日再来缘要熟,遍题名姓绿岩边。

简要说明

这首诗主要写了陆游出山时的心境,表达了他与山中仿佛存在的“高人”分别时的怅然之情,同时也流露出他日再来的期待,展现出诗人对山中宁静自然环境的喜爱与留恋。

逐句注释

  • “出山似与高人别,回首时时一怅然”:
    • 字词:“高人”,这里可能指山中所蕴含的一种超凡脱俗的意境,也可理解为隐于山中的神秘形象;“怅然”,形容不如意、不痛快,心里感到空落落的样子。
    • 句意:出山仿佛是与一位高人分别,时不时回头望去,心中满是惆怅。
  • “它日再来缘要熟,遍题名姓绿岩边”:
    • 字词:“它日”,他日,以后的日子;“缘”,缘分;“绿岩”,长满绿色青苔或植被的岩石。
    • 句意:以后再来的时候希望缘分更加深厚,到那时要在绿色的岩石边到处题写自己的姓名。

现代译文

出山就好像是和一位高人作别,
不时回头,心中满是惆怅。
以后有机会再来,希望缘分更深,
要在那绿色的岩石边,到处留下我的姓名。

创作背景

陆游一生钟情于山水自然,常常流连于山林之间。这首《出山》具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他某次游览山中美景后出山时所作。陆游一生仕途坎坷,在政治上不断受到排挤,山林成为他心灵的慰藉之所。此次出山,或许是暂时结束了山中宁静的生活,即将重新面对尘世的纷扰,故而心中生出与山中“高人”分别的怅然之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将出山比作与“高人”分别,赋予了山以人的情感和形象,使诗人对山的留恋之情更加生动具体,富有感染力。
    • 虚实结合:“出山似与高人别”是虚写,这里的“高人”并非实指某个人,而是诗人内心对山中超凡境界的一种想象和寄托;“回首时时一怅然”则是实写,真实地描绘出诗人出山时的惆怅神态。虚实结合,深化了诗歌的意境和情感内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“怅然”一词,简洁而有力地表达出诗人的失落与不舍。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、惆怅又充满期待的意境。前两句通过出山时的回首怅然,勾勒出一幅略带忧伤的画面;后两句则笔锋一转,表达出他日再来的期待,使意境在惆怅中又透露出一丝希望,展现出诗人复杂而细腻的情感世界。

常见问题

《出山》的作者和朝代是什么?

《出山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《出山》主要写了什么?

这首诗主要写了陆游出山时的心境,表达了他与山中仿佛存在的“高人”分别时的怅然之情,同时也流露出他日再来的期待,展现出诗人对山中宁静自然环境的喜爱与留恋。

《出山》的创作背景是什么?

陆游一生钟情于山水自然,常常流连于山林之间。这首《出山》具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他某次游览山中美景后出山时所作。陆游一生仕途坎坷,在政治上不断受到排挤,山林成为他心灵的慰藉之所。此次出山,或许是暂时结束了山中宁静的生活,即将重新面对尘世的纷扰,故而心中生出与山中“高人”分别的怅然之感。

《出山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将出山比作与“高人”分别,赋予了山以人的情感和形象,使诗人对山的留恋之情更加生动具体,富有感染力。 虚实结合 :“出山似与高人别”是虚写,这里的“高人”并非实指某个人,而是诗人内心对山中超凡境界的一种想象和寄托;“回首时时一怅然”则是实写,真实地描绘出诗人出山时的惆怅神态。虚实结合,深化了诗歌的意境和情感内涵。 语言特色 :语言...