次韵周辅道中二首 其二

· 陆游

从来重九如寒食,天气微阴正自佳。
莫问茱茰赐朝士,一尊随处有黄花。

简要说明

这首诗描绘了重阳节如寒食节般微阴的天气,传达出一种闲适自在的氛围。诗人表示不必在意朝廷赐茱萸给朝士的事,只要有酒相伴,随处可见的黄花就能带来惬意,体现了诗人超脱的心境。

逐句注释

  • “从来重九如寒食,天气微阴正自佳”:
    • 字词:“重九”,即重阳节,农历九月初九;“寒食”,寒食节,在清明节前一二日,有禁火、吃冷食等习俗。“正自佳”,正觉得美好。
    • 句意:向来重阳节就像寒食节一样,天气微微阴沉,这样的状况正让人感觉美好。
  • “莫问茱茰赐朝士,一尊随处有黄花”:
    • 字词:“茱茰”,即茱萸,重阳节有佩戴茱萸的习俗,古时朝廷会在重阳节赐茱萸给官员;“朝士”,朝廷中的官员;“一尊”,一杯酒;“黄花”,指菊花,重阳节有赏菊的习俗。
    • 句意:不要去问朝廷赐茱萸给朝士的事情,只要有一杯酒,随处都能见到绽放的菊花。

现代译文

向来重阳节就如同寒食节,
微微阴沉的天气正觉美好。
别去关心朝廷赐茱萸给官员,
只要有杯酒,随处可见菊花。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出陆游已超脱于朝廷的一些繁文缛节。他一生渴望收复失地,但仕途坎坷,在这样的背景下,他在旅途之中写下此诗,表达了一种对世俗名利的看淡和对自然闲适生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比联想:将“重九”与“寒食”进行类比,让读者通过熟悉的寒食节氛围来感受重阳节的独特天气,增添了诗歌的趣味性和新奇感。
    • 借景抒情:通过描写微阴的天气和随处可见的黄花,抒发了诗人闲适、超脱的心境,借自然之景表达内心的情感。
  • 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一尊随处有黄花”,简单的表述却蕴含着豁达的生活态度。
  • 意境营造:营造出一种闲适、悠然的意境。微阴的天气、酒杯和黄花,构成了一幅宁静而美好的画面,让读者感受到诗人在远离尘世纷扰后内心的平静与自在。

常见问题

《次韵周辅道中二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵周辅道中二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《次韵周辅道中二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了重阳节如寒食节般微阴的天气,传达出一种闲适自在的氛围。诗人表示不必在意朝廷赐茱萸给朝士的事,只要有酒相伴,随处可见的黄花就能带来惬意,体现了诗人超脱的心境。

《次韵周辅道中二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出陆游已超脱于朝廷的一些繁文缛节。他一生渴望收复失地,但仕途坎坷,在这样的背景下,他在旅途之中写下此诗,表达了一种对世俗名利的看淡和对自然闲适生活的追求。

《次韵周辅道中二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比联想 :将“重九”与“寒食”进行类比,让读者通过熟悉的寒食节氛围来感受重阳节的独特天气,增添了诗歌的趣味性和新奇感。 借景抒情 :通过描写微阴的天气和随处可见的黄花,抒发了诗人闲适、超脱的心境,借自然之景表达内心的情感。 语言特色 :语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一尊随处有黄花”,简单的表述却蕴含...