这首诗描绘了秋雨笼罩下的萧瑟之景,抒发了诗人孤寂、凄凉的心境,以及怀想江湖的感慨,流露出一种壮志未酬、老病缠身的无奈与哀愁。
秋雨
西山云千重,东园泥一尺。
可怜墙下路,十日无履迹。
空庭桐叶尽,古甃土花碧。
坐怀江湖间,病雁湿羽翮。
寒窗向人青,衰发垂领白。
孤吟更不寐,聊伴候虫啧。
可怜墙下路,十日无履迹。
空庭桐叶尽,古甃土花碧。
坐怀江湖间,病雁湿羽翮。
寒窗向人青,衰发垂领白。
孤吟更不寐,聊伴候虫啧。
简要说明
逐句注释
- “西山云千重,东园泥一尺”:
- 字词:“西山”,泛指西边的山;“东园”,东边的园子。
- 句意:西边的山上涌起重重叠叠的云,东边的园子里积起了一尺深的泥。
- “可怜墙下路,十日无履迹”:
- 字词:“可怜”,可惜;“履迹”,脚印。
- 句意:可惜那墙下的小路,十天都没有行人的脚印了。
- “空庭桐叶尽,古甃土花碧”:
- 字词:“空庭”,空旷的庭院;“古甃”,古老的井壁;“土花”,苔藓。
- 句意:空旷的庭院里桐叶落尽,古老的井壁上长满了碧绿的苔藓。
- “坐怀江湖间,病雁湿羽翮”:
- 字词:“怀”,怀想;“羽翮”,翅膀。
- 句意:我坐着怀想着江湖间的情景,就像一只生病的大雁,羽毛被雨水打湿。
- “寒窗向人青,衰发垂领白”:
- 字词:“寒窗”,寒冷的窗户;“衰发”,衰老的头发。
- 句意:寒冷的窗户对着人泛着青光,衰老的头发垂到衣领上已经花白。
- “孤吟更不寐,聊伴候虫啧”:
- 字词:“孤吟”,独自吟诗;“不寐”,睡不着;“候虫”,随季节而生或发鸣声的昆虫;“啧”,象声词,虫鸣声。
- 句意:我独自吟诗难以入眠,姑且伴着那秋虫的叫声吧。
现代译文
西边的山上云涛层层叠叠,
东边的园子里泥泞深积一尺。
可惜那墙下的小路啊,
十天都不见行人的踪迹。
空旷的庭院中桐叶落光,
古老的井壁上苔藓碧绿。
我坐着怀想江湖的情景,
恰似病雁羽毛被雨淋湿。
寒冷的窗户对着我泛着青光,
衰老的白发垂在衣领泛白。
独自吟诗难以入眠,
姑且伴着秋虫的叫声。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的孤寂、老病之感推测,可能是他晚年所作。此时他闲居在家,秋雨连绵,冷清的环境触动了他内心的哀愁与感慨,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处描写秋雨之景,如“西山云千重,东园泥一尺”“空庭桐叶尽,古甃土花碧”等,通过描绘萧瑟、冷清的秋景,抒发了诗人内心的孤寂与哀愁。
- 比喻:“坐怀江湖间,病雁湿羽翮”,将自己比作生病且羽毛被打湿的大雁,形象地表达出诗人壮志难酬、老病缠身的无奈处境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出秋雨之景和诗人的心境。如“可怜”“衰发”等词,直白地表达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂、凄凉的意境。秋雨、重云、空庭、桐叶、病雁等意象相互交织,构成了一幅衰败、萧瑟的画面,很好地烘托出诗人内心的哀愁与无奈,使读者能深刻感受到诗人的情感世界。
常见问题
《秋雨》的作者和朝代是什么?
《秋雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋雨》主要写了什么?
这首诗描绘了秋雨笼罩下的萧瑟之景,抒发了诗人孤寂、凄凉的心境,以及怀想江湖的感慨,流露出一种壮志未酬、老病缠身的无奈与哀愁。
《秋雨》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的孤寂、老病之感推测,可能是他晚年所作。此时他闲居在家,秋雨连绵,冷清的环境触动了他内心的哀愁与感慨,于是写下此诗。
《秋雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写秋雨之景,如“西山云千重,东园泥一尺”“空庭桐叶尽,古甃土花碧”等,通过描绘萧瑟、冷清的秋景,抒发了诗人内心的孤寂与哀愁。 比喻 :“坐怀江湖间,病雁湿羽翮”,将自己比作生病且羽毛被打湿的大雁,形象地表达出诗人壮志难酬、老病缠身的无奈处境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出秋雨之景和诗人的心境...