此诗为陆游《秋思三首》的第三首,主题围绕秋思展开。诗人借秋景抒发感慨,表达了自己白首流落、壮志未酬的悲伤,同时也展现出虽境遇不佳但仍有饮酒赏乐、排遣流年的余兴。
秋思三首 其三
西风吹叶满湖边,初换秋衣独慨然。
白首有诗悲蜀道,清宵无梦到钧天。
迂疏早不营三窟,流落今寜直一钱。
把酒未妨余兴在,试凭丝管饯流年。
白首有诗悲蜀道,清宵无梦到钧天。
迂疏早不营三窟,流落今寜直一钱。
把酒未妨余兴在,试凭丝管饯流年。
简要说明
逐句注释
- “西风吹叶满湖边,初换秋衣独慨然”:
- 字词:“西风”,秋风;“慨然”,感慨的样子。
- 句意:秋风把树叶吹落在湖边,我刚刚换上秋衣,独自感慨万千。
- “白首有诗悲蜀道,清宵无梦到钧天”:
- 字词:“白首”,白头,指年老;“蜀道”,四川的道路,陆游曾在蜀地任职;“清宵”,清静的夜晚;“钧天”,神话中天上的音乐,这里象征朝廷。
- 句意:我已年老,写诗悲叹在蜀地的经历,在清静的夜晚也不会梦到朝廷的事情。
- “迂疏早不营三窟,流落今寜直一钱”:
- 字词:“迂疏”,迂阔疏放,不通世故;“营三窟”,战国时冯谖为孟尝君谋划了三个安身之地,这里指为自己谋求生路;“寜”,岂;“直”,同“值”。
- 句意:我向来迂阔疏放,早没有为自己谋求生路,如今流落他乡,难道只值一文钱吗。
- “把酒未妨余兴在,试凭丝管饯流年”:
- 字词:“把酒”,手持酒杯;“丝管”,弦乐器和管乐器,泛指音乐;“饯”,送别。
- 句意:手持酒杯不妨碍我还有些兴致,试着凭借音乐来送别逝去的岁月。
现代译文
秋风把树叶吹落满湖边,
我刚换上秋衣独自感叹。
年老写诗悲叹蜀地往事,
清夜无梦再到朝廷跟前。
我向来迂阔没经营后路,
如今流落难道只值一钱。
手持酒杯还有些许兴致,
且凭音乐送别逝去流年。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他已年老,回顾自己在蜀地的经历以及一生的遭遇,壮志未酬,流落他乡,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发秋思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇“西风吹叶满湖边”描绘了秋风落叶的凄凉秋景,为全诗奠定了悲伤的基调,同时借这一秋景抒发了诗人内心的感慨。
- 用典:“营三窟”的典故,表明自己不通世故,没有为自己谋求生路,含蓄地表达了自己一生的不如意。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。如“白首有诗悲蜀道”“流落今寜直一钱”等句,直接倾诉了自己年老、壮志未酬、流落他乡的悲愤之情。
- 意境营造:通过对秋景的描写和自身境遇的叙述,营造出一种凄凉、落寞的意境。诗的前六句多是悲叹自己的遭遇,后两句虽有“余兴”,但也难掩内心的悲伤,整体意境深沉而哀伤。
常见问题
《秋思三首 其三》的作者和朝代是什么?
《秋思三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋思三首 其三》主要写了什么?
此诗为陆游《秋思三首》的第三首,主题围绕秋思展开。诗人借秋景抒发感慨,表达了自己白首流落、壮志未酬的悲伤,同时也展现出虽境遇不佳但仍有饮酒赏乐、排遣流年的余兴。
《秋思三首 其三》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他已年老,回顾自己在蜀地的经历以及一生的遭遇,壮志未酬,流落他乡,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发秋思。
《秋思三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇“西风吹叶满湖边”描绘了秋风落叶的凄凉秋景,为全诗奠定了悲伤的基调,同时借这一秋景抒发了诗人内心的感慨。 用典 :“营三窟”的典故,表明自己不通世故,没有为自己谋求生路,含蓄地表达了自己一生的不如意。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“白首有诗悲蜀道”“流落今寜直一钱”等句,直接倾诉了自己年老、壮志未酬、流落他乡的悲愤之情。...