这首诗是陆游《秋思三首》中的第一首,主要抒发了诗人的思乡之情和对人生的感慨。诗人由眼前所见之景引发归思,回顾自己作为旧朝士的过往,感慨时光流逝,最后决定回归水村渔市,不再追求那微不足道的海内名声。
秋思三首 其一
大面山前秋笛清,细腰宫畔莫滩平。
吴樯楚柁动归思,陇月巴云空复情。
万里风尘旧朝士,百年铅椠老书生。
水村渔市从今始,安用区区海内名。
吴樯楚柁动归思,陇月巴云空复情。
万里风尘旧朝士,百年铅椠老书生。
水村渔市从今始,安用区区海内名。
简要说明
逐句注释
- “大面山前秋笛清,细腰宫畔莫滩平”:
- 字词:“大面山”,具体所指待考,可能是诗人游历之地的一座山;“细腰宫”,春秋时楚灵王所建宫殿,以宫女细腰而闻名,这里泛指楚地宫殿遗迹;“莫滩”,“莫”通“暮”,暮滩指傍晚的河滩。
- 句意:大面山前秋笛声音清脆,细腰宫畔傍晚的河滩一片平整。
- “吴樯楚柁动归思,陇月巴云空复情”:
- 字词:“吴樯楚柁”,“樯”指船桅,“柁”同“舵”,吴地的船桅和楚地的船舵,代指来往于吴楚之地的船只;“陇”,古地名,在今甘肃一带;“巴”,今重庆一带。
- 句意:看到来往于吴楚之地的船只,勾起了我的归乡之思,那陇地的月亮和巴地的云彩,也只是徒然引发我的情思。
- “万里风尘旧朝士,百年铅椠老书生”:
- 字词:“万里风尘”,指诗人一生宦游四方,历经奔波;“旧朝士”,诗人曾在朝廷任职,此时可能已离开朝廷,所以称自己为旧朝士;“铅椠”,古代书写工具,铅指铅粉笔,椠指木板,这里代指写作。
- 句意:我一生宦游四方,历经万里风尘,曾经是朝廷的官员,如今在写作中慢慢老去,成了一个老书生。
- “水村渔市从今始,安用区区海内名”:
- 字词:“水村渔市”,指乡村渔村的生活;“区区”,形容微小、不足道。
- 句意:从今以后我要开始过乡村渔村的生活,哪里还用得着那微不足道的海内名声呢。
现代译文
大面山的前面秋笛声音清脆悠扬,
细腰宫的旁边傍晚河滩一片平坦。
看到吴楚之地来往的船只勾起归乡念头,
陇地的月亮和巴地的云彩徒然让我情思绵绵。
我一生宦游四方,曾是朝廷旧臣,
在写作中慢慢老去,成了年迈书生。
从今往后我要投身水村渔市生活,
哪还需要那微不足道的海内虚名。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致应是他经历了多年的宦海沉浮、壮志未酬之后所作。此时他可能已对官场的复杂和名利的追逐感到厌倦,从而萌生了回归乡村、淡泊名利的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描绘大面山、细腰宫、吴樯楚柁、陇月巴云等景色,引发诗人的归思和情思,将情感融入到景色之中,情景交融。
- 对比:“万里风尘旧朝士”与“百年铅椠老书生”形成对比,前者体现了诗人曾经在官场的奔波和作为朝廷官员的经历,后者则突出了如今在写作中老去的现状,表现出时光的流逝和人生的变化。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“秋笛清”“莫滩平”等描写,简洁地勾勒出秋天的景象和氛围。同时,用词精准,“动归思”“空复情”生动地表现出诗人内心的情感变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、落寞的意境。通过对各种景色和自身经历的描写,展现出诗人在岁月流逝、壮志未酬后的感慨和对宁静生活的向往。诗的最后表明要投身水村渔市,不再追求虚名,使这种意境更添一份豁达与超脱。
常见问题
《秋思三首 其一》的作者和朝代是什么?
《秋思三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋思三首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游《秋思三首》中的第一首,主要抒发了诗人的思乡之情和对人生的感慨。诗人由眼前所见之景引发归思,回顾自己作为旧朝士的过往,感慨时光流逝,最后决定回归水村渔市,不再追求那微不足道的海内名声。
《秋思三首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致应是他经历了多年的宦海沉浮、壮志未酬之后所作。此时他可能已对官场的复杂和名利的追逐感到厌倦,从而萌生了回归乡村、淡泊名利的想法。
《秋思三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描绘大面山、细腰宫、吴樯楚柁、陇月巴云等景色,引发诗人的归思和情思,将情感融入到景色之中,情景交融。 对比 :“万里风尘旧朝士”与“百年铅椠老书生”形成对比,前者体现了诗人曾经在官场的奔波和作为朝廷官员的经历,后者则突出了如今在写作中老去的现状,表现出时光的流逝和人生的变化。 语言特色 :语言质朴自然,却富有表现力。如...