这首诗是陆游表达自己内心感慨之作。诗中描绘了萧瑟的秋景,抒发了诗人中年身体不佳的苦恼,以及未能实现青史留名的抱负与愿望相违的遗憾,最后以借酒浇愁的方式,展现出他羁旅在外的惆怅与不舍之情。
书怀二首 其二
西风萧瑟晚吹衣,又见亭皋木叶飞。
已是中年频作恶,更堪秋日送将归。
黄尘颜鬓无人识,青史功名与愿违。
彊把一杯还径醉,羁怀何必不依依。
已是中年频作恶,更堪秋日送将归。
黄尘颜鬓无人识,青史功名与愿违。
彊把一杯还径醉,羁怀何必不依依。
简要说明
逐句注释
- “西风萧瑟晚吹衣,又见亭皋木叶飞”:
- 字词:“西风”,秋风;“亭皋”,水边的平地;“木叶”,树叶。
- 句意:傍晚时分,萧瑟的秋风吹拂着我的衣裳,又看到水边平地上树叶纷纷飘落。
- “已是中年频作恶,更堪秋日送将归”:
- 字词:“中年”,人到中年;“作恶”,身体不适;“送将归”,暗示时光流逝,自己一事无成。
- 句意:已经到了中年,身体还频繁不适,更难以承受这秋日时光的流逝啊。
- “黄尘颜鬓无人识,青史功名与愿违”:
- 字词:“黄尘”,指尘世、仕途;“颜鬓”,容颜和鬓发;“青史”,史书。
- 句意:在尘世中奔波,容颜老去,鬓发斑白,却无人赏识,想要在史书上留下功名的愿望也与现实相违背。
- “彊把一杯还径醉,羁怀何必不依依”:
- 字词:“彊”,同“强”,勉强;“径醉”,直接喝醉;“羁怀”,羁旅的情怀。
- 句意:勉强端起一杯酒,直接喝醉算了,羁旅在外的情怀又怎能不让人依依不舍呢。
现代译文
傍晚萧瑟的秋风,
轻轻吹拂着我的衣裳。
又看到水边的树叶,
纷纷扬扬地飘落。
人到中年身体常不适,
怎堪这秋日时光的离去。
在尘世中奔波容颜老,
却无人能把我来赏识。
青史留名的愿望难实现,
与我心中所想背道而驰。
勉强端起一杯酒喝下去,
直接喝醉来忘却这愁思。
羁旅在外的情怀啊,
怎能不让人充满不舍。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,抗金收复失地的大业受到阻碍。陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他中年时期,此时他身体状况不佳,又仕途不顺,抱负难以实现,在秋日的萧瑟氛围中,心中感慨万千,于是写下此诗抒发自己的苦闷与遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘了“西风萧瑟”“亭皋木叶飞”的秋景,渲染出一种萧瑟、凄凉的氛围,为全诗奠定了伤感的基调,同时借秋景抒发了自己内心的苦闷和时光流逝的感慨。
- 对比:“黄尘颜鬓无人识”与“青史功名与愿违”形成对比,突出了诗人在现实中的落寞和理想无法实现的无奈,强化了诗歌的情感表达。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却饱含深情。如“已是中年频作恶,更堪秋日送将归”,直白地表达出中年身体不佳和面对时光流逝的痛苦,让读者能深切感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过对秋风、落叶等秋景的描写,以及自身境遇的叙述,营造出一种孤寂、凄凉且充满遗憾的意境。整首诗情景交融,将诗人的羁旅愁思、壮志未酬的悲愤之情融入到具体的景象和自身的遭遇之中,使读者能深刻体会到他内心的复杂情感。
常见问题
《书怀二首 其二》的作者和朝代是什么?
《书怀二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书怀二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陆游表达自己内心感慨之作。诗中描绘了萧瑟的秋景,抒发了诗人中年身体不佳的苦恼,以及未能实现青史留名的抱负与愿望相违的遗憾,最后以借酒浇愁的方式,展现出他羁旅在外的惆怅与不舍之情。
《书怀二首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,抗金收复失地的大业受到阻碍。陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他中年时期,此时他身体状况不佳,又仕途不顺,抱负难以实现,在秋日的萧瑟氛围中,心中感慨万千,于是写下此诗抒发自己的苦闷与遗憾。
《书怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘了“西风萧瑟”“亭皋木叶飞”的秋景,渲染出一种萧瑟、凄凉的氛围,为全诗奠定了伤感的基调,同时借秋景抒发了自己内心的苦闷和时光流逝的感慨。 对比 :“黄尘颜鬓无人识”与“青史功名与愿违”形成对比,突出了诗人在现实中的落寞和理想无法实现的无奈,强化了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但却饱含深情。如“已是中年...