五十

· 陆游

五十未名老,无如衰疾何。
肺肝空激烈,颜鬓已蹉跎。
夜宴看长剑,秋风舞短蓑。
此身如砥柱,犹足阅頺波。

简要说明

此诗是陆游五十岁时所作,抒发了诗人年过半百却未获功名,且饱受衰疾困扰的无奈与感慨。尽管如此,诗中仍展现出诗人内心的壮志豪情,表达了他如砥柱般坚守自我、抵御颓波的坚定信念。

逐句注释

  • “五十未名老,无如衰疾何”:
    • 字词:“未名”,未获功名;“无如……何”,对……无可奈何。
    • 句意:已经五十岁了还没有获得功名,却已衰老且疾病缠身,对此真是无可奈何。
  • “肺肝空激烈,颜鬓已蹉跎”:
    • 字词:“肺肝”,内心;“激烈”,情绪激动,这里指报国热情;“蹉跎”,虚度光阴。
    • 句意:内心怀着满腔的报国热情却无处施展,容颜和鬓发都已在虚度中老去。
  • “夜宴看长剑,秋风舞短蓑”:
    • 字词:“夜宴”,夜晚的宴会;“舞短蓑”,穿着短蓑衣在秋风中活动,可理解为过着闲散生活。
    • 句意:在夜晚的宴会上看着自己的长剑,在秋风中穿着短蓑衣度过时光。
  • “此身如砥柱,犹足阅頺波”:
    • 字词:“砥柱”,山名,在今河南三门峡东,屹立于黄河急流之中,常比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用;“颓波”,指江河的水势下流,比喻衰颓的世风或局势。
    • 句意:自己就像中流砥柱一样,仍然足以经受住这衰颓的局势。

现代译文

已经五十岁了还没功名却已衰老,
面对衰老和疾病实在无可奈何。
内心怀着满腔热情却无处施展,
容颜和鬓发都在虚度中已蹉跎。
夜晚宴会上看着自己的那把长剑,
秋风里穿着短蓑衣过着闲散生活。
我这身躯就如同中流的砥柱,
尚且能够抵御这衰颓的世风。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着严重的外患。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。此诗创作于他五十岁时,此时他已历经人生波折,年过半百却未实现自己的政治抱负,且身体也开始出现衰老和疾病,在这样的背景下,他写下此诗来表达内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“肺肝空激烈”的报国热情与“颜鬓已蹉跎”的衰老现实形成鲜明对比,突出了诗人壮志未酬的无奈与悲哀;“夜宴看长剑”的壮志情怀与“秋风舞短蓑”的闲散生活形成对比,进一步强化了诗人内心的矛盾。
    • 象征:以“砥柱”自比,象征着自己在衰颓的局势中坚守信念、力挽狂澜的决心和勇气,使诗人的形象更加鲜明生动。
  • 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。如“五十未名老,无如衰疾何”等句,直接倾诉了自己的困境和无奈,让读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦。
  • 意境营造:通过对夜宴、秋风等场景的描写,营造出一种萧瑟、悲凉的意境,烘托出诗人壮志未酬的落寞心境。而最后“此身如砥柱,犹足阅颓波”一句,又在悲凉的氛围中增添了一抹豪情,使整首诗的意境更加深沉、壮阔。

常见问题

《五十》的作者和朝代是什么?

《五十》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《五十》主要写了什么?

此诗是陆游五十岁时所作,抒发了诗人年过半百却未获功名,且饱受衰疾困扰的无奈与感慨。尽管如此,诗中仍展现出诗人内心的壮志豪情,表达了他如砥柱般坚守自我、抵御颓波的坚定信念。

《五十》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着严重的外患。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。此诗创作于他五十岁时,此时他已历经人生波折,年过半百却未实现自己的政治抱负,且身体也开始出现衰老和疾病,在这样的背景下,他写下此诗来表达内心的复杂情感。

《五十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“肺肝空激烈”的报国热情与“颜鬓已蹉跎”的衰老现实形成鲜明对比,突出了诗人壮志未酬的无奈与悲哀;“夜宴看长剑”的壮志情怀与“秋风舞短蓑”的闲散生活形成对比,进一步强化了诗人内心的矛盾。 象征 :以“砥柱”自比,象征着自己在衰颓的局势中坚守信念、力挽狂澜的决心和勇气,使诗人的形象更加鲜明生动。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚深沉...