古意

· 陆游

绁足饲饥鹰,鹰饱意未平。
伏枥岂不安,老骥终悲鸣。
士生固欲达,又惧徒富贵。
素愿有未伸,五鼎淡无味。
茅屋秋雨漏,稻陂春水深。
长歌倾浊酒,举世不知心。

简要说明

这首诗以鹰和老骥自比,表达了诗人渴望施展抱负、实现理想,又不屑于单纯追求富贵的心境。同时描绘了自己生活的清苦,抒发了无人理解的孤独与苦闷。

逐句注释

  • “绁足饲饥鹰,鹰饱意未平”:
    • 字词:“绁”,绳索,这里作动词,用绳索拴;“意未平”,指鹰不满足于吃饱,仍有搏击长空的欲望。
    • 句意:用绳索拴住脚来喂养饥饿的鹰,鹰吃饱了但心意仍不平。
  • “伏枥岂不安,老骥终悲鸣”:
    • 字词:“伏枥”,伏在马槽上;“老骥”,年老的千里马;“悲鸣”,出自曹操《龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”,这里指老骥因壮志未酬而发出悲叹。
    • 句意:伏在马槽上难道不安全吗,但年老的千里马终究会悲叹鸣叫。
  • “士生固欲达,又惧徒富贵”:
    • 字词:“士”,指读书人;“达”,显达;“徒”,仅仅。
    • 句意:读书人一生固然想要显达,但又害怕仅仅追求富贵。
  • “素愿有未伸,五鼎淡无味”:
    • 字词:“素愿”,平素的愿望;“五鼎”,古代诸侯祭祀用五鼎盛羊、豕等,后形容高官贵族的豪奢生活。
    • 句意:平素的愿望没有实现,即使享受五鼎的美食也觉得平淡无味。
  • “茅屋秋雨漏,稻陂春水深”:
    • 字词:“稻陂”,稻田。
    • 句意:秋天的雨漏进茅草屋,春天稻田里的水涨得很深。
  • “长歌倾浊酒,举世不知心”:
    • 字词:“长歌”,放声高歌;“浊酒”,质量不高的酒。
    • 句意:放声高歌,饮尽浊酒,但世上没有人能理解我的心意。

现代译文

用绳索拴住脚喂养饥饿的鹰,
鹰吃饱了却仍有不平之心。
伏在马槽上难道不平安吗,
可老骥终究还是悲叹长鸣。
读书人固然渴望仕途显达,
却又害怕只追求富贵虚名。
平素的愿望若不能得伸展,
即便享受五鼎美食也无味。
秋天的雨漏进我的茅草屋,
春天稻田里的水涨得深深。
我放声高歌饮尽一壶浊酒,
可惜这世上没人懂我的心。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占上风,政治环境复杂。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在经历诸多挫折后,感慨自己的壮志未酬,对人生理想和追求进行反思时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中以“饥鹰”和“老骥”自比,形象地表达了自己虽身处困境,却依然渴望施展抱负、有所作为的志向。
    • 对比:“士生固欲达,又惧徒富贵”将追求显达与单纯追求富贵进行对比,体现了诗人高尚的价值取向。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“茅屋秋雨漏,稻陂春水深”,用简洁的语言描绘出生活场景,生动地展现了诗人生活的清苦。
  • 意境营造:通过描绘茅屋漏雨、稻田水涨等画面,营造出一种清苦、孤寂的意境。同时,“长歌倾浊酒,举世不知心”将诗人的孤独和无人理解的苦闷融入其中,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《古意》的作者和朝代是什么?

《古意》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《古意》主要写了什么?

这首诗以鹰和老骥自比,表达了诗人渴望施展抱负、实现理想,又不屑于单纯追求富贵的心境。同时描绘了自己生活的清苦,抒发了无人理解的孤独与苦闷。

《古意》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占上风,政治环境复杂。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在经历诸多挫折后,感慨自己的壮志未酬,对人生理想和追求进行反思时所作。

《古意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中以“饥鹰”和“老骥”自比,形象地表达了自己虽身处困境,却依然渴望施展抱负、有所作为的志向。 对比 :“士生固欲达,又惧徒富贵”将追求显达与单纯追求富贵进行对比,体现了诗人高尚的价值取向。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“茅屋秋雨漏,稻陂春水深”,用简洁的语言描绘出...