这首诗围绕秋天梧叶飘落引发诗人对自身衰老的感慨,进而联想到人生的境遇与责任。诗人借古代骏马喻人,反思自己是否能承担重任,表达了对人生忧患和生死本质的思考,最后流露出归隐山林的想法。
北窗梧叶坐间落四五有感
晨起发满梳,吾衰孰云晚。
古来追电足,历块或小踠。
金鼓噪陈间,此任岂驽蹇。
女子则多怨,丈夫当自反。
黙观忧患机,推见生死本。
山林嫌独往,台省亦衮衮。
会稽归去来,皋桥住差穏。
简要说明
逐句注释
- “高梧一叶脱,便觉秋不远”:
- 字词:“梧”,梧桐树;“脱”,掉落。
- 句意:高大的梧桐树上一片叶子掉落,就感觉秋天已经不远了。
- “晨起发满梳,吾衰孰云晚”:
- 字词:“发满梳”,梳头时梳子上满是头发,形容掉发严重;“孰云晚”,谁说晚了。
- 句意:早晨起来梳头,梳子上满是掉落的头发,我衰老这件事,谁说晚了呢。
- “古来追电足,历块或小踠”:
- 字词:“追电足”,形容马跑得极快,能追上闪电,这里指代骏马;“历块”,跑过土块,形容马奔跑迅速;“踠”,马足弯曲,这里指马受伤或疲惫。
- 句意:自古以来那些能追上闪电般的骏马,在奔跑中也可能会偶尔受伤。
- “金鼓噪陈间,此任岂驽蹇”:
- 字词:“金鼓”,古代作战时用以指挥进退的铜锣和战鼓;“噪”,喧闹;“陈”,同“阵”,战阵;“驽蹇”,指能力低下的马,比喻才能平庸的人。
- 句意:在金鼓喧闹的战阵之间,这样的重任难道是我这样平庸的人能承担的吗?
- “女子则多怨,丈夫当自反”:
- 字词:“自反”,自我反省。
- 句意:女子遇到不如意之事多会抱怨,而男子汉应该自我反省。
- “黙观忧患机,推见生死本”:
- 字词:“黙观”,默默观察;“机”,关键、缘由;“推见”,推究发现。
- 句意:默默观察忧患产生的缘由,推究发现生死的本质。
- “山林嫌独往,台省亦衮衮”:
- 字词:“山林”,指隐居之地;“台省”,唐、宋时以尚书省为中台,门下省为东台,中书省为西台,总称台省,这里指代官场;“衮衮”,连续不断,这里形容官员众多、忙碌。
- 句意:隐居山林又嫌太过孤独,身处官场也是忙忙碌碌。
- “会稽归去来,皋桥住差穏”:
- 字词:“会稽”,古地名,今浙江绍兴;“皋桥”,在苏州阊门内,相传汉皋伯通曾居此桥畔;“差穏”,比较安稳。
- 句意:还是回到会稽去吧,住在皋桥那样的地方比较安稳。
现代译文
高大梧桐树上一片叶子掉落,
我便感觉秋天已经临近。
早晨起来梳头落发满梳,
我衰老这件事哪能算晚。
自古以来那些快如闪电的骏马,
奔跑时也可能偶尔受伤。
金鼓喧闹的战阵之间,
这样的重任我这庸才怎敢担当。
女子遇到事多会抱怨,
男子汉应时刻自我反省。
默默观察忧患产生的缘由,
推究发现生死的本质所在。
隐居山林嫌太过孤独,
身处官场又忙忙碌碌。
还是回到会稽去吧,
住在皋桥那样的地方比较安稳。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的衰老之感和对人生的思考来看,可能是他晚年所作。面对自身衰老和壮志未酬的现实,他借诗抒发内心的感慨和对未来生活的思索。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“高梧一叶脱,便觉秋不远”起兴,由梧叶飘落引出秋天将至,进而引发对自身衰老的感慨,自然而巧妙。用“追电足”的骏马比喻有才能的人,暗示自己曾经也有抱负和能力,但如同骏马也会受伤一样,自己在人生道路上也遭遇挫折。
- 对比手法:将“女子多怨”与“丈夫自反”进行对比,突出男子汉应有的担当和自我反省的品质,强化了诗歌的思想深度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心复杂的情感。如“晨起发满梳,吾衰孰云晚”,直白地描绘出衰老的状态和感受。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉、凝重的意境。从梧叶飘落的秋景,到对人生忧患和生死的思考,再到对隐居和官场的权衡,整体氛围充满了沧桑感和对人生的无奈。最后提出归隐会稽的想法,给人一种寻求安稳、超脱尘世纷扰的感觉。
常见问题
《北窗梧叶坐间落四五有感》的作者和朝代是什么?
《北窗梧叶坐间落四五有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《北窗梧叶坐间落四五有感》主要写了什么?
这首诗围绕秋天梧叶飘落引发诗人对自身衰老的感慨,进而联想到人生的境遇与责任。诗人借古代骏马喻人,反思自己是否能承担重任,表达了对人生忧患和生死本质的思考,最后流露出归隐山林的想法。
《北窗梧叶坐间落四五有感》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的衰老之感和对人生的思考来看,可能是他晚年所作。面对自身衰老和壮志未酬的现实,他借诗抒发内心的感慨和对未来生活的思索。
《北窗梧叶坐间落四五有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“高梧一叶脱,便觉秋不远”起兴,由梧叶飘落引出秋天将至,进而引发对自身衰老的感慨,自然而巧妙。用“追电足”的骏马比喻有才能的人,暗示自己曾经也有抱负和能力,但如同骏马也会受伤一样,自己在人生道路上也遭遇挫折。 对比手法 :将“女子多怨”与“丈夫自反”进行对比,突出男子汉应有的担当和自我反省的品质,强化了诗歌的思想深度。 语言特...