秋声

· 陆游

人言悲秋难为情,我喜枕上闻秋声。
快鹰下鞲爪觜健,壮士抚剑精神生。
我亦奋迅起衰病,唾手便有擒戎兴。
弦开雁落诗亦成,笔力未饶弓力劲。
五原草枯苜蓿空,青海萧萧风卷蓬。
草罢捷书重上马,却从銮驾下辽东。

简要说明

这首诗以“秋声”为切入点,展现了陆游独特的情感。他不似常人悲秋,而是从秋声中激发起壮志豪情。诗中表达了诗人渴望摆脱衰病,投身抗敌前线,擒获敌人,建立战功的强烈愿望,体现了他始终不渝的爱国情怀和报国之志。

逐句注释

  • “人言悲秋难为情,我喜枕上闻秋声”:
    • 字词:“难为情”,难以表达出那种情感;“秋声”,秋天自然界的各种声音。
    • 句意:人们都说悲秋的情感难以表达,而我却喜欢在枕上聆听秋声。
  • “快鹰下鞲爪觜健,壮士抚剑精神生”:
    • 字词:“快鹰”,敏捷的鹰;“鞲”,臂套,猎鹰时戴在手臂上的皮套;“觜”,同“嘴”。
    • 句意:敏捷的鹰从臂套上飞下,爪子和嘴都很锋利,壮士抚摸着剑,精神振奋起来。
  • “我亦奋迅起衰病,唾手便有擒戎兴”:
    • 字词:“奋迅”,迅速振作;“衰病”,衰老和疾病;“唾手”,比喻极容易;“擒戎”,擒获敌人。
    • 句意:我也迅速从衰病中振作起来,轻而易举就有了擒获敌人的兴致。
  • “弦开雁落诗亦成,笔力未饶弓力劲”:
    • 字词:“弦开雁落”,拉弓射箭,大雁落下;“未饶”,不逊色于。
    • 句意:拉弓射箭大雁落下的同时诗也作成了,我的笔力并不比弓力逊色。
  • “五原草枯苜蓿空,青海萧萧风卷蓬”:
    • 字词:“五原”,地名,在今内蒙古自治区;“苜蓿”,一种牧草;“青海”,湖名,在今青海省;“萧萧”,风声。
    • 句意:五原的草已枯黄,苜蓿也没有了,青海湖边风声萧瑟,风卷着蓬草。
  • “草罢捷书重上马,却从銮驾下辽东”:
    • 字词:“草罢”,起草完;“捷书”,报捷的文书;“銮驾”,帝王的车驾,这里代指帝王;“辽东”,今辽宁东部。
    • 句意:起草完报捷的文书后再次上马,跟随帝王的车驾去征服辽东。

现代译文

人们都说悲秋的情感难以言说,
可我却喜爱在枕上聆听秋声。
敏捷的鹰从臂套飞下,爪嘴锋利,
壮士抚摸宝剑,顿生振奋精神。
我也从衰病中迅速地振作起来,
轻而易举就有了擒敌的好兴致。
拉弓射落大雁诗也同时写成,
我的笔力并不比弓力差半分。
五原的野草枯黄苜蓿已不见,
青海湖边风声萧瑟卷着蓬草。
起草完报捷文书后我再上马,
跟随帝王车驾去把辽东征讨。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等北方政权占领。陆游一生致力于抗金复国大业,却屡遭投降派的排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但应是在他虽年老体衰、疾病缠身,但爱国热情和报国壮志依然不减的时期所作。秋声触发了他内心深处渴望杀敌报国的激情,于是写下此诗来抒发自己的壮志豪情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:开篇将常人“悲秋难为情”与自己“喜枕上闻秋声”形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和积极昂扬的精神状态。同时,以“快鹰下鞲”“壮士抚剑”的形象衬托出诗人自己渴望战斗、振奋精神的豪情。
    • 虚实结合:“弦开雁落诗亦成,笔力未饶弓力劲”,实写诗人想象中自己既能在战场上箭无虚发,又能在文学创作上笔力强劲;“五原草枯苜蓿空,青海萧萧风卷蓬”则虚写北方战场的荒凉景象,为下文表达自己跟随帝王出征辽东的愿望做铺垫。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,富有气势。如“奋迅”“唾手”“笔力未饶弓力劲”等词语,生动地展现了诗人的豪情壮志和自信。诗句节奏明快,读起来朗朗上口,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种雄浑壮阔、慷慨激昂的意境。通过描写秋声、快鹰、壮士等意象,展现出一种充满活力和战斗气息的场景。“五原草枯”“青海风卷蓬”等描写,又增添了北方战场的荒凉和悲壮之感,使整首诗的意境更加深远,充分表达了诗人渴望为国效力、收复失地的爱国情怀。

常见问题

《秋声》的作者和朝代是什么?

《秋声》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋声》主要写了什么?

这首诗以“秋声”为切入点,展现了陆游独特的情感。他不似常人悲秋,而是从秋声中激发起壮志豪情。诗中表达了诗人渴望摆脱衰病,投身抗敌前线,擒获敌人,建立战功的强烈愿望,体现了他始终不渝的爱国情怀和报国之志。

《秋声》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等北方政权占领。陆游一生致力于抗金复国大业,却屡遭投降派的排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但应是在他虽年老体衰、疾病缠身,但爱国热情和报国壮志依然不减的时期所作。秋声触发了他内心深处渴望杀敌报国的激情,于是写下此诗来抒发自己的壮志豪情。

《秋声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :开篇将常人“悲秋难为情”与自己“喜枕上闻秋声”形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和积极昂扬的精神状态。同时,以“快鹰下鞲”“壮士抚剑”的形象衬托出诗人自己渴望战斗、振奋精神的豪情。 虚实结合 :“弦开雁落诗亦成,笔力未饶弓力劲”,实写诗人想象中自己既能在战场上箭无虚发,又能在文学创作上笔力强劲;“五原草枯苜蓿空,青海萧萧风卷蓬”...