湖上晚归

· 陆游

地僻多幽事,官闲慰古心。
晚花藏密叶,新笋补疏林。
硕果畦丁献,芳醪稚子斟。
碧云遮日尽,归路更萧森。

简要说明

这首诗描绘了诗人在湖边的所见所感,展现了地方偏僻处的幽静之事,表达了诗人在官闲之时内心的慰藉,以及对宁静田园生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “地僻多幽事,官闲慰古心”:
    • 字词:“僻”,偏僻;“幽事”,幽静的事情;“官闲”,为官清闲;“古心”,指崇尚古风、古道之心。
    • 句意:地方偏僻有很多幽静的事情,为官清闲能慰藉我崇尚古风的心。
  • “晚花藏密叶,新笋补疏林”:
    • 字词:“晚花”,晚开的花;“藏”,隐藏;“新笋”,刚长出来的竹笋;“补”,填补。
    • 句意:晚开的花隐藏在茂密的叶子中,新长出来的竹笋填补着稀疏的树林。
  • “硕果畦丁献,芳醪稚子斟”:
    • 字词:“硕果”,大的果实;“畦丁”,菜农;“芳醪”,美酒;“稚子”,小孩子。
    • 句意:菜农献上大的果实,小孩子为我斟上美酒。
  • “碧云遮日尽,归路更萧森”:
    • 字词:“碧云”,青色的云;“遮日尽”,把太阳完全遮住;“萧森”,形容环境冷清、阴森。
    • 句意:青色的云把太阳完全遮住了,回家的路更加冷清阴森。

现代译文

地方偏僻有许多幽静之事,
为官清闲慰藉我崇尚古风的心。
晚开的花藏在茂密叶间,
新长的竹笋填补稀疏树林。
菜农献上硕大的果实,
幼子为我斟满芬芳的美酒。
碧云将太阳完全遮蔽,
回家的路途更显冷清阴森。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治环境复杂,仕途坎坷。这首诗可能创作于他为官清闲之时。在地方任职期间,他有机会接触到乡村田园生活,诗中所描绘的景象正是他在湖边的亲身经历,体现出他在这种相对宁静的生活中寻求内心慰藉的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“晚花藏密叶,新笋补疏林”是静态描写,展现了自然景色的宁静;而“硕果畦丁献,芳醪稚子斟”则是动态描写,体现了生活场景的鲜活,动静结合,使诗歌富有层次感。
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘田园风光和生活场景,表达了诗人内心的闲适与满足;最后“碧云遮日尽,归路更萧森”借景传达出一种略带落寞的情绪,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,如“晚花”“新笋”“硕果”“芳醪”等词汇,朴素简洁却生动地描绘出了田园生活的景象和物品,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带清幽的意境。从幽静的自然景色到温馨的生活场景,再到最后略显冷清的归途,构建出一个完整的意境空间,让读者仿佛身临其境,感受到诗人复杂而又微妙的情感。

常见问题

《湖上晚归》的作者和朝代是什么?

《湖上晚归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《湖上晚归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在湖边的所见所感,展现了地方偏僻处的幽静之事,表达了诗人在官闲之时内心的慰藉,以及对宁静田园生活的喜爱之情。

《湖上晚归》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治环境复杂,仕途坎坷。这首诗可能创作于他为官清闲之时。在地方任职期间,他有机会接触到乡村田园生活,诗中所描绘的景象正是他在湖边的亲身经历,体现出他在这种相对宁静的生活中寻求内心慰藉的心境。

《湖上晚归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“晚花藏密叶,新笋补疏林”是静态描写,展现了自然景色的宁静;而“硕果畦丁献,芳醪稚子斟”则是动态描写,体现了生活场景的鲜活,动静结合,使诗歌富有层次感。 借景抒情 :诗的前六句通过描绘田园风光和生活场景,表达了诗人内心的闲适与满足;最后“碧云遮日尽,归路更萧森”借景传达出一种略带落寞的情绪,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特...