这首诗主要描述了陆游病后遇上暑雨时的生活情景和内心感受。通过对环境的描写,如小亭被水淹没、幽草上墙、窗昏屋老等,展现出生活的不便与环境的萧索。同时回忆少年时的豪饮,对比如今止酒的无聊,表达了诗人对时光流逝、身体状况变化的感慨。
病后暑雨书怀
发毛萧飒疾初平,云物轮囷气未清。
水涨小亭无路到,雨多幽草上墙生。
窗昏顿减雠书课,屋老时闻堕瓦声。
止酒无聊还自笑,少年豪饮似长鲸。
水涨小亭无路到,雨多幽草上墙生。
窗昏顿减雠书课,屋老时闻堕瓦声。
止酒无聊还自笑,少年豪饮似长鲸。
简要说明
逐句注释
- “发毛萧飒疾初平,云物轮囷气未清”:
- 字词:“萧飒”,形容头发稀疏、零乱;“平”,痊愈;“轮囷”,屈曲的样子,这里形容云的形态;“气未清”,指暑雨天气,空气仍闷热不清爽。
- 句意:头发稀疏零乱,疾病刚刚痊愈,天上云气屈曲,空气还闷热不清爽。
- “水涨小亭无路到,雨多幽草上墙生”:
- 字词:“涨”,水位升高;“幽草”,幽暗处的草。
- 句意:雨水上涨,小亭子被水环绕,没有路可以到达;雨下得多,幽暗处的草甚至长到墙上去了。
- “窗昏顿减雠书课,屋老时闻堕瓦声”:
- 字词:“窗昏”,窗户昏暗;“雠书”,校勘书籍;“课”,任务;“堕瓦声”,掉落瓦片的声音。
- 句意:窗户昏暗,顿时减少了校勘书籍的任务;屋子老旧,不时能听到瓦片掉落的声音。
- “止酒无聊还自笑,少年豪饮似长鲸”:
- 字词:“止酒”,戒酒;“无聊”,无所事事;“长鲸”,比喻海量饮酒。
- 句意:戒酒之后无所事事,自己不禁笑了起来,想起少年时豪饮如同长鲸吸水一样。
现代译文
头发稀疏零乱,疾病刚刚痊愈,
云气屈曲,空气依旧闷热不清爽。
雨水上涨,小亭子无路可到,
雨下得多,幽草都长到墙上去了。
窗户昏暗,校书的任务顿时减少,
屋子老旧,不时听到瓦片掉落声。
戒酒之后无所事事,自己不禁发笑,
少年时豪饮就像长鲸吸水一样。
创作背景
陆游一生坎坷,晚年身体状况不佳。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从内容可知是他病后所作。当时正逢暑雨天气,身体的不适和恶劣的天气相互交织,使他有感而发,写下此诗以抒发内心的感慨,同时回忆自己的年少时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前六句着重描写病后暑雨时生活的不便和环境的破败,如“水涨小亭无路到”“屋老时闻堕瓦声”等,而最后两句回忆少年时的豪饮,形成鲜明对比,突出时光流逝和自身状态的巨大变化。
- 借景抒情:通过描写“云物轮囷气未清”“水涨小亭”“雨多幽草”“窗昏屋老”等景象,营造出一种萧索、沉闷的氛围,抒发了诗人病后身体不适、生活不便的郁闷之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却生动地描绘出了暑雨时节的景象和诗人的心境。如“窗昏顿减雠书课”“屋老时闻堕瓦声”,用简洁的语言将生活场景真实地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。诗人病后身体虚弱,面对暑雨天气带来的种种不便,再加上回忆起年少时的豪情,更增添了一种岁月沧桑之感,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《病后暑雨书怀》的作者和朝代是什么?
《病后暑雨书怀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《病后暑雨书怀》主要写了什么?
这首诗主要描述了陆游病后遇上暑雨时的生活情景和内心感受。通过对环境的描写,如小亭被水淹没、幽草上墙、窗昏屋老等,展现出生活的不便与环境的萧索。同时回忆少年时的豪饮,对比如今止酒的无聊,表达了诗人对时光流逝、身体状况变化的感慨。
《病后暑雨书怀》的创作背景是什么?
陆游一生坎坷,晚年身体状况不佳。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从内容可知是他病后所作。当时正逢暑雨天气,身体的不适和恶劣的天气相互交织,使他有感而发,写下此诗以抒发内心的感慨,同时回忆自己的年少时光。
《病后暑雨书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前六句着重描写病后暑雨时生活的不便和环境的破败,如“水涨小亭无路到”“屋老时闻堕瓦声”等,而最后两句回忆少年时的豪饮,形成鲜明对比,突出时光流逝和自身状态的巨大变化。 借景抒情 :通过描写“云物轮囷气未清”“水涨小亭”“雨多幽草”“窗昏屋老”等景象,营造出一种萧索、沉闷的氛围,抒发了诗人病后身体不适、生活不便的郁闷之情。 语言特色...