睡起试茶

· 陆游

笛材细织含风漪,蝉翼新裁云碧帷。
端谿砚璞斵作枕,素屏画出月堕空江时。
朱栏碧甃玉色井,自候银缾试蒙顶。
门前剥啄不嫌渠,但恨此味无人领。

简要说明

这首诗描绘了陆游睡醒后试茶的情景,通过对室内外环境及试茶过程的描写,展现了一种闲适雅致的生活场景,同时也流露出无人能领会茶中真味的遗憾之情。

逐句注释

  • “笛材细织含风漪,蝉翼新裁云碧帷”:
    • 字词:“笛材”,指可以制作笛子的竹子,这里用来编织物品;“风漪”,风吹水面形成的波纹;“蝉翼”,形容织物轻薄如蝉翼;“云碧帷”,如碧云般的帷帐。
    • 句意:用笛材精心编织的器物,仿佛蕴含着风吹水面的波纹;新裁剪的像蝉翼一样轻薄的帷帐,如同碧云一般。
  • “端谿砚璞斵作枕,素屏画出月堕空江时”:
    • 字词:“端谿”,即端溪,以产砚石著名;“砚璞”,未经雕琢的砚石;“斵”,砍、削;“素屏”,白色的屏风。
    • 句意:把端溪的砚石毛坯雕琢成枕头,白色的屏风上画着月亮坠入空阔江中的景象。
  • “朱栏碧甃玉色井,自候银缾试蒙顶”:
    • 字词:“朱栏”,红色的栏杆;“碧甃”,青色的井壁;“银缾”,银质的瓶子,这里指煮水的器具;“蒙顶”,指蒙顶茶,是一种名茶。
    • 句意:红色栏杆、青色井壁的如玉般的井边,诗人亲自等候银瓶里的水煮沸,来试泡蒙顶茶。
  • “门前剥啄不嫌渠,但恨此味无人领”:
    • 字词:“剥啄”,敲门声;“渠”,他,这里指敲门的人。
    • 句意:门前传来敲门声,并不讨厌敲门的人,但遗憾的是这茶的美味无人能够领会。

现代译文

用笛材精细编织的物品,似含着风拂水面的涟漪,
新裁的蝉翼般轻薄帷帐,宛如碧云在空中飘逸。
端溪的砚石毛坯被雕成枕头,
白色屏风上绘着月亮坠入空江的景致。
红色栏杆、青色井壁环绕着如玉的井,
我亲自守着银瓶煮水来试泡蒙顶茶。
门前传来敲门声,我并不厌烦来人,
只可惜这茶的美妙滋味无人能懂。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是他在闲居生活中的作品。在这样的生活状态下,他有更多时间去享受日常生活中的雅趣,试茶便是其中之一,此诗正是他闲适生活与内心感慨的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用大量笔墨描绘了室内外的各种景物,如笛材编织物、蝉翼帷帐、砚石枕、素屏画、朱栏碧甃井等,通过细腻的视觉描写,营造出一种精致、典雅的氛围。
    • 借景抒情:通过对周围环境的描写,抒发了诗人闲适的心境。而结尾处“但恨此味无人领”则借茶味无人领会,含蓄地表达了诗人内心的孤独与不被理解的感慨。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“含风漪”“云碧帷”“月堕空江”等描写,生动形象地展现了事物的形态和意境,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。从室内的精致布置到室外的井边试茶,都展现出一种闲适雅致的生活场景,同时又在结尾处透露出一丝淡淡的孤独,使意境更加深远。

常见问题

《睡起试茶》的作者和朝代是什么?

《睡起试茶》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《睡起试茶》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游睡醒后试茶的情景,通过对室内外环境及试茶过程的描写,展现了一种闲适雅致的生活场景,同时也流露出无人能领会茶中真味的遗憾之情。

《睡起试茶》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是他在闲居生活中的作品。在这样的生活状态下,他有更多时间去享受日常生活中的雅趣,试茶便是其中之一,此诗正是他闲适生活与内心感慨的写照。

《睡起试茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用大量笔墨描绘了室内外的各种景物,如笛材编织物、蝉翼帷帐、砚石枕、素屏画、朱栏碧甃井等,通过细腻的视觉描写,营造出一种精致、典雅的氛围。 借景抒情 :通过对周围环境的描写,抒发了诗人闲适的心境。而结尾处“但恨此味无人领”则借茶味无人领会,含蓄地表达了诗人内心的孤独与不被理解的感慨。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准。如“...