这首诗描绘了诗人清晨游览翠围寺时所见的山中景色,展现了山林的清幽宁静,表达了诗人对这自然美景的喜爱和陶醉之情,以及游览未尽的兴致。
翠围院
晓入翠围寺,拥门千万峰。
山空鸟自命,林茂鹿相从。
袅袅风中筰,昏昏云外钟。
将归兴未尽,清啸倚长松。
山空鸟自命,林茂鹿相从。
袅袅风中筰,昏昏云外钟。
将归兴未尽,清啸倚长松。
简要说明
逐句注释
- “晓入翠围寺,拥门千万峰”:
- 字词:“晓”,清晨;“拥门”,簇拥在寺门周围。
- 句意:清晨进入翠围寺,寺门被千万座山峰簇拥着。
- “山空鸟自命,林茂鹿相从”:
- 字词:“自命”,自鸣;“相从”,相互跟随。
- 句意:山林空寂,鸟儿自由自在地啼鸣,树林茂密,鹿儿相互结伴而行。
- “袅袅风中筰,昏昏云外钟”:
- 字词:“袅袅”,细长柔弱的样子,这里形容风吹的状态;“筰”,竹索;“昏昏”,形容钟声隐约、悠远。
- 句意:微风中细长的竹索轻轻晃动,云雾外传来隐约悠远的钟声。
- “将归兴未尽,清啸倚长松”:
- 字词:“将归”,即将回去;“清啸”,清越的啸声。
- 句意:即将回去了但兴致还没有尽,倚靠在高大的松树上发出清越的啸声。
现代译文
清晨我走进翠围寺,
寺门被千万座山峰环绕。
山林空寂鸟儿自在啼鸣,
树林茂密鹿儿结伴而行。
微风中竹索轻轻晃动,
云雾外钟声隐约传来。
即将回去兴致却未消,
倚靠长松发出清越啸声。
创作背景
陆游是南宋著名诗人,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所展现的悠然自得的游览心境来看,可能是他在闲暇之时游览翠围寺所作。当时他或许暂时摆脱了尘世的纷扰和仕途的烦恼,在自然山水间寻得了片刻的宁静与愉悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“山空鸟自命,林茂鹿相从”是动态描写,鸟儿啼鸣、鹿儿相伴而行,展现出山林间的生机;而“拥门千万峰”描绘了山峰环绕的静态画面,动静结合,使山林的景象更加生动鲜活。
- 视听结合:“山空鸟自命”是听觉描写,听到鸟儿的啼鸣声;“拥门千万峰”是视觉描写,看到簇拥寺门的山峰。“袅袅风中筰,昏昏云外钟”也是视听结合,“袅袅”的视觉感受与“昏昏”的钟声听觉感受相融合,丰富了诗歌的感官体验。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“袅袅”“昏昏”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时生动地描绘出了风吹竹索和钟声的状态。
- 意境营造:通过对翠围寺周围山林景色的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗人置身其中,仿佛与自然融为一体,最后“将归兴未尽,清啸倚长松”更是将这种陶醉于自然、流连忘返的情感推向高潮,使整首诗充满了一种悠然闲适的意趣。
常见问题
《翠围院》的作者和朝代是什么?
《翠围院》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《翠围院》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨游览翠围寺时所见的山中景色,展现了山林的清幽宁静,表达了诗人对这自然美景的喜爱和陶醉之情,以及游览未尽的兴致。
《翠围院》的创作背景是什么?
陆游是南宋著名诗人,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所展现的悠然自得的游览心境来看,可能是他在闲暇之时游览翠围寺所作。当时他或许暂时摆脱了尘世的纷扰和仕途的烦恼,在自然山水间寻得了片刻的宁静与愉悦。
《翠围院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“山空鸟自命,林茂鹿相从”是动态描写,鸟儿啼鸣、鹿儿相伴而行,展现出山林间的生机;而“拥门千万峰”描绘了山峰环绕的静态画面,动静结合,使山林的景象更加生动鲜活。 视听结合 :“山空鸟自命”是听觉描写,听到鸟儿的啼鸣声;“拥门千万峰”是视觉描写,看到簇拥寺门的山峰。“袅袅风中筰,昏昏云外钟”也是视听结合,“袅袅”的视觉感受与“昏昏...