这首诗以时间为线索,对比去年雨中过剑门和今年雨中听边城柝声的不同经历,围绕“大像”展开,表达了诗人与大像惺惺相惜的寂寞之感,体现出诗人自我反省、坚守善道的决心,同时也流露出对自在生活的向往。
雨中登楼望大像
今年当此时,卧听边城柝。
巍巍千尺像,与我两寂寞。
交游阅四海,此老差可托。
但当频自省,诸恶誓莫作。
时时一凭高,相望要不怍。
桑间戒三宿,坚坐岂渠乐。
却应输老夫,新春买芒𪨗。
简要说明
逐句注释
- “去年寒雨中,骑驴度剑阁”:
- 字词:“度”,过。
- 句意:去年寒冷的雨中,我骑着驴走过剑门关。
- “今年当此时,卧听边城柝”:
- 字词:“柝”,古代巡夜打更用的梆子。
- 句意:今年同样的时节,我躺在床上听着边城打更的声音。
- “巍巍千尺像,与我两寂寞”:
- 字词:“巍巍”,高大的样子。
- 句意:高大的千尺佛像,和我一样都很寂寞。
- “交游阅四海,此老差可托”:
- 字词:“阅”,经历;“差”,稍微。
- 句意:我交友遍四海,只有这尊佛像稍微可以让我有所寄托。
- “但当频自省,诸恶誓莫作”:
- 字词:“省”,反省。
- 句意:只应当频繁地自我反省,发誓不做各种坏事。
- “时时一凭高,相望要不怍”:
- 字词:“凭高”,登高;“怍”,惭愧。
- 句意:时常登高远望佛像,希望自己能问心无愧。
- “桑间戒三宿,坚坐岂渠乐”:
- 字词:“桑间戒三宿”,出自《后汉书·张奂传》,意思是不要在一个地方久留以免生情;“渠”,他。
- 句意:就像古人告诫不在桑间久留一样,一直坐着哪里是他的乐趣呢。
- “却应输老夫,新春买芒𪨗”:
- 字词:“芒𪨗”,草鞋。
- 句意:反倒应该是他比不上我,我在新春可以去买草鞋自在出行。
现代译文
去年寒冷的雨中,
我骑着毛驴走过剑门关。
今年同样的时候,
我躺在床上听着边城的梆子声。
那高大的千尺佛像,
和我一样都在寂寞中。
我交友遍游四海,
只有这尊佛像能让我有所寄托。
我应当常常自我反省,
发誓不做任何坏事。
时常登高远望佛像,
希望自己能问心无愧。
就像古人不在桑间久留,
一直坐着哪会是他的乐趣。
反倒应该是他不如我,
我在新春可以去买草鞋自在出行。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方政权对峙。他一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“边声”等内容推测,可能是他在川陕一带任职或游历期间所作。在这期间,他亲身感受到了边境的紧张局势和自己壮志难酬的苦闷,借雨中登楼望大像来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将去年雨中过剑门和今年雨中听边城柝声进行对比,突出了时间的流逝和自身处境的变化,强化了诗人内心的感慨。
- 托物言志:诗人将自己的情感寄托在“千尺像”上,通过与佛像的交流和自我反省,表达了自己坚守善道、不随波逐流的志向。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“去年寒雨中,骑驴度剑阁”“新春买芒𪨗”等语句,用平实的语言勾勒出生活场景,却蕴含着深刻的情感。
- 意境营造:诗中描绘了雨中边城、千尺佛像等景象,营造出一种孤寂、清冷的意境,很好地烘托出诗人内心的寂寞和壮志未酬的苦闷。同时,诗人在这种意境中进行自我反省和情感抒发,使整首诗充满了深沉的思考和情感张力。
常见问题
《雨中登楼望大像》的作者和朝代是什么?
《雨中登楼望大像》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨中登楼望大像》主要写了什么?
这首诗以时间为线索,对比去年雨中过剑门和今年雨中听边城柝声的不同经历,围绕“大像”展开,表达了诗人与大像惺惺相惜的寂寞之感,体现出诗人自我反省、坚守善道的决心,同时也流露出对自在生活的向往。
《雨中登楼望大像》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方政权对峙。他一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“边声”等内容推测,可能是他在川陕一带任职或游历期间所作。在这期间,他亲身感受到了边境的紧张局势和自己壮志难酬的苦闷,借雨中登楼望大像来抒发自己的情感。
《雨中登楼望大像》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将去年雨中过剑门和今年雨中听边城柝声进行对比,突出了时间的流逝和自身处境的变化,强化了诗人内心的感慨。 托物言志 :诗人将自己的情感寄托在“千尺像”上,通过与佛像的交流和自我反省,表达了自己坚守善道、不随波逐流的志向。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“去年寒雨中,骑驴度剑阁”“新春买芒𪨗”等语句,用平实的语言勾勒出生活...