累日倦甚不能觞客睡起戏作

· 陆游

粉暗红蔫樽爼薄,不如止酒得安眠。
无心已破浮生梦,有力聊轻造化权。
脱发满梳真老矣,断香萦几故翛然。
晚知古佛中边语,正合蒙庄内外篇。

简要说明

这首诗围绕诗人倦于应酬、决定止酒展开,表达了诗人对人生的感悟。诗中既有对年老状态的感慨,也展现出一种超脱的心境,体现了诗人融合佛道思想后的达观态度。

逐句注释

  • “粉暗红蔫樽爼薄,不如止酒得安眠”:
    • 字词:“粉暗红蔫”,指花朵颜色暗淡、枯萎,代指宴席上的花卉装饰;“樽爼”,“樽”同“樽”,酒杯,“爼”指盛肉的器具,这里指酒席。
    • 句意:宴席上的花卉暗淡枯萎,酒菜也不丰盛,不如停止饮酒能得到安稳的睡眠。
  • “无心已破浮生梦,有力聊轻造化权”:
    • 字词:“无心”,指没有世俗的杂念;“浮生梦”,人生如梦,短暂虚幻;“造化权”,自然的主宰力量。
    • 句意:没有了世俗的杂念,已经打破了人生如梦的虚幻,还有余力姑且轻视自然的主宰力量。
  • “脱发满梳真老矣,断香萦几故翛然”:
    • 字词:“脱发”,头发脱落;“断香”,快要燃尽的香;“翛然”,自在超脱的样子。
    • 句意:梳理头发时满梳子都是脱落的头发,真的是老了啊;快要燃尽的香在几案上萦绕,依旧显得自在超脱。
  • “晚知古佛中边语,正合蒙庄内外篇”:
    • 字词:“古佛中边语”,佛教的教义和言论;“蒙庄内外篇”,指《庄子》,庄子又称蒙庄。
    • 句意:晚年才领悟到佛教的教义,发现它正与《庄子》的思想相契合。

现代译文

宴席上花朵黯淡枯萎,酒菜也不丰盛,
不如停止饮酒,能换来一夜安稳睡眠。
没了世俗杂念,已打破人生虚幻之梦,
还有余力,姑且轻视自然的主宰力量。
梳理头发,满梳子都是脱落的发丝,
真的老了;残香在几案上袅袅萦绕,
依旧自在超脱。
晚年才懂得佛教的教义,
发现它正与《庄子》的思想相符。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年,历经了人生的诸多波折,身心俱疲。累日的应酬让他感到厌倦,于是在睡起后写下此诗,以表达自己对人生的思考和心境的转变。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将热闹但不如意的宴席场景与安静的安眠进行对比,突出了止酒的好处,为后文的人生感悟做铺垫。
    • 借景抒情:“断香萦几故翛然”一句,通过描写残香萦绕几案的景象,抒发了诗人自在超脱的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的人生哲理。如“脱发满梳真老矣”直白地写出了年老的状态,“晚知古佛中边语”则简洁地表达了晚年的思想感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从首联的止酒求安,到颔联的超脱世俗,再到颈联对年老状态的坦然接受,最后尾联将佛道思想相融合,展现出诗人在经历人生风雨后的豁达与淡定,使读者能感受到一种超越尘世的宁静氛围。

常见问题

《累日倦甚不能觞客睡起戏作》的作者和朝代是什么?

《累日倦甚不能觞客睡起戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《累日倦甚不能觞客睡起戏作》主要写了什么?

这首诗围绕诗人倦于应酬、决定止酒展开,表达了诗人对人生的感悟。诗中既有对年老状态的感慨,也展现出一种超脱的心境,体现了诗人融合佛道思想后的达观态度。

《累日倦甚不能觞客睡起戏作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年,历经了人生的诸多波折,身心俱疲。累日的应酬让他感到厌倦,于是在睡起后写下此诗,以表达自己对人生的思考和心境的转变。

《累日倦甚不能觞客睡起戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将热闹但不如意的宴席场景与安静的安眠进行对比,突出了止酒的好处,为后文的人生感悟做铺垫。 借景抒情 :“断香萦几故翛然”一句,通过描写残香萦绕几案的景象,抒发了诗人自在超脱的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的人生哲理。如“脱发满梳真老矣”直白地写出了年老的状态,“晚知古佛中边语”则简洁地表达了晚年的思想感...