蜀酒歌

· 陆游

汉州鹅黄鸾鳯雏,不鸷不搏德有余。
眉州玻瓈天马驹,出门已无万里涂。
病夫少年梦清都,曾赐虚皇碧琳腴。
文德殿门晨奏书,归局黄封罗百壶。
十年流落狂不除,遍走人间寻酒垆。
青丝玉瓶到处酤,鹅黄玻瓈一滴无。
安得豪士致连车,倒瓶不用杯与盂。
琵琶如雷聒坐隅,不愁渴死老相如。

简要说明

这首诗以酒为主题,诗人先列举汉州鹅黄酒和眉州玻璃春酒的独特特点,接着回忆自己少年时的梦境和曾在朝堂时得赐美酒的经历,再描述自己流落十年仍狂放嗜酒,却难寻好酒的现状,最后表达渴望有豪士运来大量美酒,尽情畅饮的愿望,抒发了诗人对美酒的喜爱以及壮志未酬、借酒消愁的情感。

逐句注释

  • “汉州鹅黄鸾凤雏,不鸷不搏德有余”:
    • 字词:“汉州”,地名;“鹅黄”,指汉州所产的鹅黄酒;“鸾凤雏”,比喻鹅黄酒品质珍贵;“鸷”,凶猛;“搏”,搏击。
    • 句意:汉州的鹅黄酒如同鸾凤的幼雏一样珍贵,它虽不似烈酒那般猛烈,却有着醇厚的韵味,品德高尚有余。
  • “眉州玻璃天马驹,出门已无万里涂”:
    • 字词:“眉州”,地名;“玻璃”,指眉州所产的玻璃春酒;“天马驹”,形容玻璃春酒如天马驹般神骏;“涂”,通“途”。
    • 句意:眉州的玻璃春酒就像天马驹一样,喝了之后仿佛能让人有跨越万里路途的豪情。
  • “病夫少年梦清都,曾赐虚皇碧琳腴”:
    • 字词:“病夫”,诗人自称;“清都”,传说中天帝居住的地方;“虚皇”,道教尊奉的天帝;“碧琳腴”,指美酒。
    • 句意:我年轻时曾梦到天帝居住的清都,还曾得到天帝赏赐的美酒。
  • “文德殿门晨奏书,归局黄封罗百壶”:
    • 字词:“文德殿”,宫殿名;“黄封”,用黄罗封裹的宫廷美酒。
    • 句意:清晨在文德殿门上奏书,回到官署后,看到摆放着用黄罗封裹的百壶美酒。
  • “十年流落狂不除,遍走人间寻酒垆”:
    • 字词:“流落”,漂泊;“酒垆”,酒店。
    • 句意:十年来漂泊流离,但狂放的性情依旧未改,走遍人间各处去寻找酒店。
  • “青丝玉瓶到处酤,鹅黄玻璃一滴无”:
    • 字词:“酤”,买酒。
    • 句意:拿着青丝系着的玉瓶到处买酒,却连一滴鹅黄酒和玻璃春酒都买不到。
  • “安得豪士致连车,倒瓶不用杯与盂”:
    • 字词:“豪士”,豪爽的人;“盂”,一种盛液体的器具。
    • 句意:怎样才能有豪爽的人运来连车的美酒,直接倒瓶畅饮而不用杯子和盂呢。
  • “琵琶如雷聒坐隅,不愁渴死老相如”:
    • 字词:“聒”,吵闹;“坐隅”,座位的一角;“老相如”,指司马相如,他有消渴病。
    • 句意:琵琶声如雷般在座位一角喧闹,这样就不愁像司马相如那样因消渴病而渴死了。

现代译文

汉州的鹅黄酒如同鸾凤的幼雏般珍贵,
它不似烈酒猛烈,却韵味醇厚品德高尚。
眉州的玻璃春酒好似天马驹般神骏,
喝了它仿佛能跨越万里路途豪情万丈。
我年轻时曾梦到天帝的清都,
还得到天帝赏赐的美味琼浆。
清晨在文德殿门上奏书,
回官署看到黄封美酒摆满一堂。
十年来漂泊流离狂性未改,
走遍人间到处寻找酒坊。
拿着玉瓶到处买酒,
却连一滴鹅黄、玻璃春都难尝。
怎样才能有豪士运来连车美酒,
直接倒瓶畅饮无需杯盂来装。
琵琶声如雷在身旁喧闹,
不愁像司马相如消渴而亡。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年流落”可推测,是他经历了一段时间的漂泊生涯后所作。在政治上不得志的情况下,他借酒来抒发内心的郁闷和豪情,展现出狂放不羁的性格。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将汉州鹅黄酒比作“鸾凤雏”,眉州玻璃春酒比作“天马驹”,形象地突出了两种酒的珍贵和独特品质,使读者更能感受到酒的魅力。
    • 虚实结合:“病夫少年梦清都,曾赐虚皇碧琳腴”是虚写,描绘了少年时的梦境和得赐美酒的情景,增添了奇幻色彩;“十年流落狂不除,遍走人间寻酒垆”是实写,叙述了自己现实中的漂泊和寻酒经历,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,如“安得豪士致连车,倒瓶不用杯与盂”等句,体现出诗人狂放不羁的性格。同时,用词生动形象,如“聒”字将琵琶声的喧闹表现得淋漓尽致。
  • 情感表达:整首诗情感奔放,既表达了诗人对美酒的喜爱和渴望,又蕴含着壮志未酬的悲愤和无奈。通过对酒的描写和寻酒的经历,抒发了内心的郁闷和豪情,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《蜀酒歌》的作者和朝代是什么?

《蜀酒歌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《蜀酒歌》主要写了什么?

这首诗以酒为主题,诗人先列举汉州鹅黄酒和眉州玻璃春酒的独特特点,接着回忆自己少年时的梦境和曾在朝堂时得赐美酒的经历,再描述自己流落十年仍狂放嗜酒,却难寻好酒的现状,最后表达渴望有豪士运来大量美酒,尽情畅饮的愿望,抒发了诗人对美酒的喜爱以及壮志未酬、借酒消愁的情感。

《蜀酒歌》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年流落”可推测,是他经历了一段时间的漂泊生涯后所作。在政治上不得志的情况下,他借酒来抒发内心的郁闷和豪情,展现出狂放不羁的性格。

《蜀酒歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将汉州鹅黄酒比作“鸾凤雏”,眉州玻璃春酒比作“天马驹”,形象地突出了两种酒的珍贵和独特品质,使读者更能感受到酒的魅力。 虚实结合 :“病夫少年梦清都,曾赐虚皇碧琳腴”是虚写,描绘了少年时的梦境和得赐美酒的情景,增添了奇幻色彩;“十年流落狂不除,遍走人间寻酒垆”是实写,叙述了自己现实中的漂泊和寻酒经历,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特...