西园

· 陆游

半掩朱门藓径斜,翠屏绣谷忽谽谺。
高高下下天成景,密密疏疏自在花。
江近夕阳迎宿鹭,林昏残角促归鸦。
吾舟已系津南岸,唤客犹能一笑哗。

简要说明

此诗描绘了西园的景色,展现了西园自然天成的美景和宁静的氛围,同时表达了诗人置身其中的闲适心情以及与友人相聚的愉悦。

逐句注释

  • “半掩朱门藓径斜,翠屏绣谷忽谽谺”:
    • 字词:“朱门”,红色的门,代指富贵人家;“藓径”,长满苔藓的小路;“翠屏绣谷”,形容西园中翠绿的山峰和秀丽的山谷;“谽谺(hān xiā)”,山谷空旷的样子。
    • 句意:朱门半掩着,长满苔藓的小路倾斜着,翠绿的山峰和秀丽的山谷忽然呈现出空旷的景象。
  • “高高下下天成景,密密疏疏自在花”:
    • 字词:“天成景”,自然形成的景色。
    • 句意:西园中的景色高低错落,是大自然天然形成的美景,花朵分布得或密或疏,自由自在地开放着。
  • “江近夕阳迎宿鹭,林昏残角促归鸦”:
    • 字词:“宿鹭”,栖息的白鹭;“残角”,断断续续的号角声。
    • 句意:因为靠近江边,夕阳映照下迎来了栖息的白鹭,树林昏暗,断断续续的号角声催促着归巢的乌鸦。
  • “吾舟已系津南岸,唤客犹能一笑哗”:
    • 字词:“津”,渡口;“哗”,喧闹。
    • 句意:我的船已经系在了渡口的南岸,招呼客人时还能一起欢笑喧闹。

现代译文

朱门半掩着,长满苔藓的小路倾斜蜿蜒,
翠绿的山峰和秀丽的山谷突然展现出空旷模样。
景色高低错落,是大自然造就的美景,
花朵疏密有致,自由自在地肆意绽放。
靠近江边,夕阳迎来栖息的白鹭,
树林昏暗,残角声催促着归巢的乌鸦。
我的船已系在渡口南岸,
招呼客人还能一同欢笑喧哗。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的闲适景象来看,可能是他在某个闲暇时期游览西园时所作,暂时忘却了政治上的烦恼,沉浸于自然美景之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:“高高下下天成景,密密疏疏自在花”“江近夕阳迎宿鹭,林昏残角促归鸦”对仗十分工整,“高高下下”对“密密疏疏”,“江近”对“林昏”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
    • 动静结合:诗中既有“江近夕阳迎宿鹭,林昏残角促归鸦”中鹭、鸦的动态描写,又有“高高下下天成景,密密疏疏自在花”中静态的景色描绘,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“高高下下”“密密疏疏”等叠词的运用,生动形象地描绘出景色的特点,同时富有节奏感。
  • 意境营造:通过对西园景色的细致描绘,营造出一种宁静、优美、闲适的意境。前六句写景,后两句写人,情景交融,将诗人对自然美景的喜爱以及与友人相聚的愉悦心情融入到景色之中,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《西园》的作者和朝代是什么?

《西园》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《西园》主要写了什么?

此诗描绘了西园的景色,展现了西园自然天成的美景和宁静的氛围,同时表达了诗人置身其中的闲适心情以及与友人相聚的愉悦。

《西园》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的闲适景象来看,可能是他在某个闲暇时期游览西园时所作,暂时忘却了政治上的烦恼,沉浸于自然美景之中。

《西园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :“高高下下天成景,密密疏疏自在花”“江近夕阳迎宿鹭,林昏残角促归鸦”对仗十分工整,“高高下下”对“密密疏疏”,“江近”对“林昏”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。 动静结合 :诗中既有“江近夕阳迎宿鹭,林昏残角促归鸦”中鹭、鸦的动态描写,又有“高高下下天成景,密密疏疏自在花”中静态的景色描绘,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色...