金错刀行

· 陆游

黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。
丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。
京华结交尽奇士,意气相期共生死。
千年史策耻无名,一片丹心报天子。
尔来从军天汉濵,南山晓雪玉嶙峋。
呜呼楚虽三戸能亡秦,岂有堂堂中国空无人。

简要说明

这首诗以宝刀为线索,抒发了诗人渴望建功立业、报效国家的豪情壮志,同时对南宋朝廷偏安一隅、不思北伐表示愤慨,展现了诗人强烈的爱国情怀和对国家命运的深切关注。

逐句注释

  • “黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒”:
    • 字词:“错刀”,用黄金镀饰、镶嵌的刀;“白玉装”,用白玉装饰刀鞘。
    • 句意:用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它的光芒穿透窗户,直冲云霄。
  • “丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒”:
    • 字词:“丈夫”,指成年男子;“八荒”,指四面八方遥远的地方。
    • 句意:大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,我独自提着宝刀,环顾着四面八方,心潮澎湃。
  • “京华结交尽奇士,意气相期共生死”:
    • 字词:“京华”,京城,这里指临安;“奇士”,有特殊才能的人。
    • 句意:我在京城结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
  • “千年史策耻无名,一片丹心报天子”:
    • 字词:“史策”,史册;“丹心”,赤诚的心。
    • 句意:不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗赤诚的心始终想报效皇上。
  • “尔来从军天汉濵,南山晓雪玉嶙峋”:
    • 字词:“尔来”,从那时以来;“天汉滨”,汉水岸边;“南山”,终南山。
    • 句意:从那以后,我来到汉水边从军,每天早晨都对着终南山那晶莹的白雪。
  • “呜呼楚虽三戸能亡秦,岂有堂堂中国空无人”:
    • 字词:“楚虽三户能亡秦”,出自《史记·项羽本纪》,意思是楚国即使只剩下三户人家,也一定能消灭秦国。
    • 句意:啊!楚国即使只剩下三户人家,也一定能报仇雪恨消灭秦国。难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?

现代译文

用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它的光芒穿透窗户,直冲云霄。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,我独自提着宝刀,环顾着四面八方,心潮澎湃。
我在京城结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗赤诚的心始终想报效皇上。
从那以后,我来到汉水边从军,每天早晨都对着终南山那晶莹的白雪。
啊!楚国即使只剩下三户人家,也一定能报仇雪恨消灭秦国。难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?

创作背景

这首诗创作于南宋孝宗乾道九年(1173 年),陆游时年五十岁,任成都府路安抚司参议官兼四川制置使司参议官,驻节南郑(今陕西汉中)。他在南郑期间,曾亲临抗金前线,参加了一些军事活动。然而,南宋朝廷主和派势力猖獗,陆游的抗金主张得不到支持,收复中原的壮志难以实现。在这种情况下,他创作了这首诗,以表达自己的爱国情怀和对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以宝刀自喻,通过对宝刀的描写,表达了自己的壮志豪情和对国家的忠诚。如“黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒”,不仅写出了宝刀的珍贵和锋利,也暗示了诗人的才华和抱负。
    • 对比衬托:诗中运用了对比的手法,如“丈夫五十功未立”与“一片丹心报天子”的对比,突出了诗人壮志未酬的悲愤;“楚虽三户能亡秦”与“岂有堂堂中国空无人”的对比,强调了诗人对国家前途的信心和对南宋朝廷的不满。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,富有感染力。如“提刀独立顾八荒”“意气相期共生死”等诗句,表现了诗人的英雄气概和豪迈情怀;“呜呼楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人”则以激昂的语气,表达了诗人的爱国之情和对国家命运的关注。
  • 意境营造:诗中营造了一种雄浑壮阔的意境,如“南山晓雪玉嶙峋”,描绘了终南山的雪景,给人以壮美之感;同时,诗中也流露出一种悲壮的情绪,如“丈夫五十功未立”,表达了诗人壮志未酬的悲愤。这种意境的营造,使诗歌更具有感染力和艺术魅力。

常见问题

《金错刀行》的作者和朝代是什么?

《金错刀行》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《金错刀行》主要写了什么?

这首诗以宝刀为线索,抒发了诗人渴望建功立业、报效国家的豪情壮志,同时对南宋朝廷偏安一隅、不思北伐表示愤慨,展现了诗人强烈的爱国情怀和对国家命运的深切关注。

《金错刀行》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋孝宗乾道九年(1173 年),陆游时年五十岁,任成都府路安抚司参议官兼四川制置使司参议官,驻节南郑(今陕西汉中)。他在南郑期间,曾亲临抗金前线,参加了一些军事活动。然而,南宋朝廷主和派势力猖獗,陆游的抗金主张得不到支持,收复中原的壮志难以实现。在这种情况下,他创作了这首诗,以表达自己的爱国情怀和对国家命运的忧虑。

《金错刀行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以宝刀自喻,通过对宝刀的描写,表达了自己的壮志豪情和对国家的忠诚。如“黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒”,不仅写出了宝刀的珍贵和锋利,也暗示了诗人的才华和抱负。 对比衬托 :诗中运用了对比的手法,如“丈夫五十功未立”与“一片丹心报天子”的对比,突出了诗人壮志未酬的悲愤;“楚虽三户能亡秦”与“岂有堂堂中国空无人”的对比,强调了诗人对...