木山

· 陆游

枯楠千岁遭风雷,披枝折干吁可哀。
轮囷无用天所赦,秋水初落浮江来。
嵌空宛转若耳鼻,峭瘦拔起何崔嵬。
珠宫贝阙留不得,忽出洲渚知谁推。
书窗正对云洞启,樷菊初傍幽篁栽。
是间著汝颇宜称,摩挲朝暮真千回。
天公解事雨十日,洗尽泥滓滋莓苔。
一丘一壑吾所许,不须更慕明堂材。

简要说明

这首诗以千年枯楠自喻,描述了枯楠历经风雷、顺江漂流的遭遇,展现其独特形态,表达了诗人对枯楠的喜爱。同时借物抒情,抒发了诗人不慕功名、安于闲适生活的情怀。

逐句注释

  • “枯楠千岁遭风雷,披枝折干吁可哀”:
    • 字词:“枯楠”,枯萎的楠木;“披枝折干”,树枝折断、树干损毁;“吁”,感叹词。
    • 句意:千年的枯楠遭遇了风雷的袭击,树枝折断、树干损毁,实在令人悲哀。
  • “轮囷无用天所赦,秋水初落浮江来”:
    • 字词:“轮囷”,屈曲的样子;“赦”,赦免;“秋水初落”,指秋季水位下降。
    • 句意:这屈曲无用的枯楠却被上天赦免,在秋水初落时顺着江漂流而来。
  • “嵌空宛转若耳鼻,峭瘦拔起何崔嵬”:
    • 字词:“嵌空”,形容枯楠有凹陷的空洞;“宛转”,曲折;“峭瘦”,形容枯楠形态瘦峭;“崔嵬”,高耸的样子。
    • 句意:枯楠上的凹陷空洞曲折得像人的耳鼻,瘦峭高耸地拔地而起,多么雄伟。
  • “珠宫贝阙留不得,忽出洲渚知谁推”:
    • 字词:“珠宫贝阙”,用珍珠宝贝装饰的宫殿,这里指华丽的地方;“洲渚”,水中的小块陆地。
    • 句意:这枯楠在华丽的地方留不住,忽然出现在洲渚之上,也不知是谁推动的。
  • “书窗正对云洞启,樷菊初傍幽篁栽”:
    • 字词:“云洞”,这里可能指窗户像云洞一样;“樷菊”,丛菊;“幽篁”,幽深的竹林。
    • 句意:书房的窗户正对着像云洞一样的地方敞开,丛菊刚刚在幽深的竹林旁栽种。
  • “是间著汝颇宜称,摩挲朝暮真千回”:
    • 字词:“是间”,这里;“著”,放置;“摩挲”,抚摸。
    • 句意:在这里放置你很是相称,我早晚抚摸你真有上千回。
  • “天公解事雨十日,洗尽泥滓滋莓苔”:
    • 字词:“解事”,懂事;“泥滓”,泥土渣滓;“滋”,滋生。
    • 句意:老天爷懂事地下了十天雨,洗净了枯楠上的泥土渣滓,让莓苔生长。
  • “一丘一壑吾所许,不须更慕明堂材”:
    • 字词:“一丘一壑”,指隐居的地方;“许”,认可;“明堂材”,可用于建造明堂(古代天子宣明政教的地方)的木材,比喻能担当大任的人才。
    • 句意:我认可隐居在这一丘一壑之间,不需要再羡慕那些能成为担当大任的人才。

现代译文

千年的枯楠遭遇了风雷的肆虐,
树枝折断、树干损毁,实在令人悲叹。
这屈曲无用的枯楠却被上天放过,
在秋水初落时顺着江水漂流而来。
它上面的空洞曲折得像人的耳鼻,
瘦峭高耸地拔地而起,多么雄伟。
华丽的地方留不住它,
忽然出现在洲渚上,不知谁推动。
书房的窗户正对着像云洞般敞开,
丛菊刚刚在幽深的竹林旁栽种。
在这里放置你十分相称,
我早晚抚摸你真有上千回。
老天爷懂事地下了十天雨,
洗净了泥土渣滓,让莓苔生长。
我认可隐居在这一丘一壑之间,
不需要再羡慕那能担当大任的人才。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,应是他在经历了人生诸多挫折后,对仕途感到失望,转而追求一种闲适、恬淡的生活时所作。他借枯楠来表达自己不慕功名、安于现状的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以枯楠自比,通过描写枯楠的遭遇和独特形态,来表达自己不被重用却依然坚守自我的品质,以及不慕功名、安于闲适生活的志向。
    • 拟人手法:如“天公解事雨十日”,将天公拟人化,说它懂事地下雨,赋予自然现象以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“嵌空宛转若耳鼻,峭瘦拔起何崔嵬”,用生动形象的语言描绘出枯楠的奇特形态,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:诗中描绘了书窗、丛菊、幽篁等景象,营造出一种清幽、闲适的意境。将枯楠置于这样的环境中,更突出了诗人对这种宁静生活的喜爱和追求,使整首诗充满了一种淡泊名利的禅意。

常见问题

《木山》的作者和朝代是什么?

《木山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《木山》主要写了什么?

这首诗以千年枯楠自喻,描述了枯楠历经风雷、顺江漂流的遭遇,展现其独特形态,表达了诗人对枯楠的喜爱。同时借物抒情,抒发了诗人不慕功名、安于闲适生活的情怀。

《木山》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,应是他在经历了人生诸多挫折后,对仕途感到失望,转而追求一种闲适、恬淡的生活时所作。他借枯楠来表达自己不慕功名、安于现状的心境。

《木山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以枯楠自比,通过描写枯楠的遭遇和独特形态,来表达自己不被重用却依然坚守自我的品质,以及不慕功名、安于闲适生活的志向。 拟人手法 :如“天公解事雨十日”,将天公拟人化,说它懂事地下雨,赋予自然现象以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言质朴自然,却富有表现力。如“嵌空宛转若耳鼻,峭瘦拔起何崔嵬”,用生动形象的语言描...