初寒

· 陆游

江路常逢雨,山城早得寒。
兰凋初解佩,菊老尚加餐。
节物知何负,情怀自鲜欢。
浮生看已熟,不必梦邯郸。

简要说明

这首诗描绘了初冬时节江路雨寒、山城萧瑟的景象,表达了诗人面对节物变迁的感慨,展现出其情怀的寡欢,以及对人生的深刻感悟,流露出一种超脱的心境。

逐句注释

  • “江路常逢雨,山城早得寒”:
    • 字词:“江路”,江边的道路;“山城”,依山而建的城市。
    • 句意:在江边的道路上常常会遇到雨,依山而建的城市早早地就有了寒意。
  • “兰凋初解佩,菊老尚加餐”:
    • 字词:“兰凋”,兰花凋谢;“解佩”,古人常以佩兰表示高洁,此处解佩象征着美好的消逝;“菊老”,菊花凋零;“加餐”,多吃饭,保重身体。
    • 句意:兰花凋谢,我解开佩戴的兰草,菊花虽已老去,但仍劝自己要多吃饭保重身体。
  • “节物知何负,情怀自鲜欢”:
    • 字词:“节物”,随季节变化的景物;“鲜欢”,很少有欢乐。
    • 句意:不知道节物辜负了我什么,只是自己的情怀很少有欢乐的时候。
  • “浮生看已熟,不必梦邯郸”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“梦邯郸”,化用“黄粱一梦”的典故,卢生在邯郸旅店中遇到道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后经历了一生的荣华富贵,醒来时店家的黄粱饭还未煮熟。
    • 句意:对这短暂虚幻的人生已经看得很透彻了,不必再像卢生那样去做荣华富贵的梦了。

现代译文

江边的道路常常遭遇雨,
依山的城市早早有了寒。
兰花凋谢我解下了佩兰,
菊花老去我仍劝己加餐。
不知节物究竟辜负了啥,
我的情怀总是少有欢颜。
短暂人生我已看得透彻,
不必再做那邯郸的梦啊。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《初寒》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在经历了人生诸多起伏后所作。初冬的寒冷景象触动了他敏感的心灵,引发了他对人生的感慨和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“江路常逢雨,山城早得寒”描绘了初冬的雨寒之景,为全诗奠定了悲凉的基调,借自然之景抒发内心的孤寂与凄凉。
    • 用典:“不必梦邯郸”运用“黄粱一梦”的典故,含蓄地表达了诗人对人生荣华富贵的看淡,以及对现实的清醒认识。
  • 语言特色:语言平实自然,没有刻意的雕琢,但却能真切地表达出诗人的情感。如“兰凋初解佩,菊老尚加餐”,看似平淡的叙述,却蕴含着诗人复杂的情感。
  • 意境营造:通过对江路、山城、兰花、菊花等初冬景物的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。这种意境与诗人寡欢的情怀相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的无奈与超脱。

常见问题

《初寒》的作者和朝代是什么?

《初寒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初寒》主要写了什么?

这首诗描绘了初冬时节江路雨寒、山城萧瑟的景象,表达了诗人面对节物变迁的感慨,展现出其情怀的寡欢,以及对人生的深刻感悟,流露出一种超脱的心境。

《初寒》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《初寒》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在经历了人生诸多起伏后所作。初冬的寒冷景象触动了他敏感的心灵,引发了他对人生的感慨和思考。

《初寒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“江路常逢雨,山城早得寒”描绘了初冬的雨寒之景,为全诗奠定了悲凉的基调,借自然之景抒发内心的孤寂与凄凉。 用典 :“不必梦邯郸”运用“黄粱一梦”的典故,含蓄地表达了诗人对人生荣华富贵的看淡,以及对现实的清醒认识。 语言特色 :语言平实自然,没有刻意的雕琢,但却能真切地表达出诗人的情感。如“兰凋初解佩,菊老尚加餐”,看似平淡...