这首诗描绘了陆游在秋夜独自醉酒后的情景与心境。诗中回顾了自己漂泊天涯的经历,接着描写秋夜饮酒、题诗的场景,最后表达了对回归江湖生活的期待,情感豁达洒脱,既有对过往漂泊的感慨,又有对未来自在生活的向往。
秋夜独醉戏题
敝袍羸马遍天涯,恰似伶优着处家。
社瓮嫩醅初泛蚁,寒缸残烬自成花。
幽窗照影乌巾折,醉手题诗淡墨斜。
莫恨久为峨下客,江湖归去得雄夸。
社瓮嫩醅初泛蚁,寒缸残烬自成花。
幽窗照影乌巾折,醉手题诗淡墨斜。
莫恨久为峨下客,江湖归去得雄夸。
简要说明
逐句注释
- “敝袍羸马遍天涯,恰似伶优着处家”:
- 字词:“敝袍”,破旧的袍子;“羸马”,瘦弱的马;“伶优”,古时以乐舞、戏谑为业的艺人;“著处”,到处。
- 句意:穿着破旧的袍子,骑着瘦弱的马走遍天涯,就好像那些艺人一样,处处都可以当作自己的家。
- “社瓮嫩醅初泛蚁,寒缸残烬自成花”:
- 字词:“社瓮”,社日酿的酒瓮;“嫩醅”,新酿的酒;“泛蚁”,指酒面浮起的泡沫;“寒缸”,寒夜的灯;“残烬”,灯烛燃烧后的残余。
- 句意:社日酒瓮中新酿的酒刚刚泛起泡沫,寒夜的灯烛燃烧后的残余自行结成了花状。
- “幽窗照影乌巾折,醉手题诗淡墨斜”:
- 字词:“幽窗”,幽静的窗户;“乌巾”,黑头巾;“折”,指头巾有褶皱。
- 句意:在幽静的窗户前,自己头戴有褶皱的乌巾的影子映照出来,醉醺醺地用手题诗,字迹淡且歪斜。
- “莫恨久为峨下客,江湖归去得雄夸”:
- 字词:“峨下客”,指久居在峨山之下的人;“江湖”,指远离官场、自由自在的生活。
- 句意:不要怨恨自己长久以来是峨山之下的客居之人,回归江湖之后能够有值得夸耀的经历。
现代译文
穿着破旧长袍骑着瘦马走遍天涯,
就像艺人一样处处都能当成家。
社日酒瓮里新酒刚刚泛起泡沫,
寒夜灯烛残烬自行结成了花状。
幽静窗边映出我乌巾褶皱的身影,
醉后提笔题诗字迹淡且又歪斜。
不要遗憾长久做峨山之下的客,
回归江湖后也有经历值得自夸。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在漂泊生涯中的某个秋夜所作。他一生辗转多地任职或闲居,诗中“敝袍羸马遍天涯”便是他漂泊经历的写照,此时他可能处于一种不得志却又豁达超脱的心境,借诗来表达自己对未来生活的一种期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:首联“恰似伶优著处家”,将自己比作伶优,形象地写出了自己漂泊不定、居无定所的生活状态,增强了诗歌的画面感和表现力。
- 细节描写:颔联“社瓮嫩醅初泛蚁,寒缸残烬自成花”,对新酒泛起泡沫和灯烛残烬成花的细节进行描写,生动地营造出秋夜静谧、闲适的氛围,也从侧面反映出诗人此时的心境。
- 情景交融:颈联“幽窗照影乌巾折,醉手题诗淡墨斜”,通过描写自己在幽窗下的影子和醉后题诗的情景,将诗人孤独又略带洒脱的心境融入其中,使读者更能感受到他的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有生活气息。如“敝袍羸马”“嫩醅泛蚁”“淡墨斜”等表述,简洁明了地勾勒出画面,让读者能够直观地感受到诗人所处的情境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有漂泊感又充满闲适气息的意境。前两联描绘了生活场景,展现出漂泊中的孤寂;后两联则在醉态与题诗中透露出豁达,尤其是尾联表达了对未来江湖生活的向往,使诗歌的意境得到了升华,传达出一种超脱的人生态度。
常见问题
《秋夜独醉戏题》的作者和朝代是什么?
《秋夜独醉戏题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋夜独醉戏题》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在秋夜独自醉酒后的情景与心境。诗中回顾了自己漂泊天涯的经历,接着描写秋夜饮酒、题诗的场景,最后表达了对回归江湖生活的期待,情感豁达洒脱,既有对过往漂泊的感慨,又有对未来自在生活的向往。
《秋夜独醉戏题》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在漂泊生涯中的某个秋夜所作。他一生辗转多地任职或闲居,诗中“敝袍羸马遍天涯”便是他漂泊经历的写照,此时他可能处于一种不得志却又豁达超脱的心境,借诗来表达自己对未来生活的一种期许。
《秋夜独醉戏题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :首联“恰似伶优著处家”,将自己比作伶优,形象地写出了自己漂泊不定、居无定所的生活状态,增强了诗歌的画面感和表现力。 细节描写 :颔联“社瓮嫩醅初泛蚁,寒缸残烬自成花”,对新酒泛起泡沫和灯烛残烬成花的细节进行描写,生动地营造出秋夜静谧、闲适的氛围,也从侧面反映出诗人此时的心境。 情景交融 :颈联“幽窗照影乌巾折,醉手题诗淡墨斜”,通过描写...