休日登花将军庙小楼

· 陆游

林间缥缈出层楼,栏角苍茫万顷秋。
曾是胸中著云梦,不妨此地少迟留。

简要说明

此诗描绘了诗人休日登上花将军庙小楼所见的秋景,展现出苍茫开阔的景象。诗人由眼前之景联想到花将军宽广的胸怀,表达了对花将军的敬佩之情,同时也流露出自己想在此地稍作停留、沉浸于这份意境之中的心境。

逐句注释

  • “林间缥缈出层楼,栏角苍茫万顷秋”:
    • 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“苍茫”,空阔辽远,没有边际;“万顷秋”,形容秋天的景色广阔无垠。
    • 句意:在树林之间隐隐约约地露出一座高楼,凭栏望去,一片苍茫的秋色无边无际。
  • “曾是胸中著云梦,不妨此地少迟留”:
    • 字词:“云梦”,古代泽薮名,泛指春秋战国时楚王的游猎区,这里表示广阔的胸怀;“少”,稍微;“迟留”,停留。
    • 句意:花将军曾经有容纳广阔天地的胸怀,我不妨在这里稍微停留一会儿。

现代译文

在树林间隐隐约约地出现了一座高楼,
倚着栏杆远望,是一片苍茫的秋色。
花将军曾经有能容纳云梦泽般宽广的胸怀,
我不妨在此地稍稍停留片刻。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,民族矛盾和阶级矛盾交织。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他休日闲暇之时,登上花将军庙小楼有感而发。他或许借对花将军的敬仰,抒发自己内心的抱负与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描写林间的层楼和苍茫的秋景,营造出一种开阔、雄浑的氛围,为后文抒情做铺垫,将诗人内心的感慨融入到景色之中。
    • 用典:“胸中著云梦”运用典故,以能容纳云梦泽来形容花将军的宽广胸怀,生动形象地表达了诗人对花将军的赞美与敬仰。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和诗人的情感。如“缥缈”“苍茫”等词,简洁而传神地勾勒出画面的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、开阔且略带深沉的意境。前两句的秋景描写,展现出大自然的广阔与壮丽,后两句由景及人,引发对花将军的联想,使意境更加丰富和深沉,让人感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《休日登花将军庙小楼》的作者和朝代是什么?

《休日登花将军庙小楼》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《休日登花将军庙小楼》主要写了什么?

此诗描绘了诗人休日登上花将军庙小楼所见的秋景,展现出苍茫开阔的景象。诗人由眼前之景联想到花将军宽广的胸怀,表达了对花将军的敬佩之情,同时也流露出自己想在此地稍作停留、沉浸于这份意境之中的心境。

《休日登花将军庙小楼》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,民族矛盾和阶级矛盾交织。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他休日闲暇之时,登上花将军庙小楼有感而发。他或许借对花将军的敬仰,抒发自己内心的抱负与感慨。

《休日登花将军庙小楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描写林间的层楼和苍茫的秋景,营造出一种开阔、雄浑的氛围,为后文抒情做铺垫,将诗人内心的感慨融入到景色之中。 用典 :“胸中著云梦”运用典故,以能容纳云梦泽来形容花将军的宽广胸怀,生动形象地表达了诗人对花将军的赞美与敬仰。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和诗人的情感。如“缥缈”“苍茫”...