迎诏书

· 陆游

忆瞻銮仗省门前,扇影鞭声下九天。
寂寞嘉州迎诏处,忽闻鼓吹却凄然。

简要说明

此诗通过回忆往昔在省门前瞻望銮仗的热闹场景,与如今在嘉州寂寞迎诏的情境形成鲜明对比,表达了诗人内心的凄凉与感慨。

逐句注释

  • “忆瞻銮仗省门前,扇影鞭声下九天”:
    • 字词:“銮仗”,帝王的仪仗;“省门”,宫廷或官署的门;“九天”,指天空,这里代指宫廷。
    • 句意:回忆起在省门前瞻望帝王的仪仗,扇子的影子和马鞭的声音从宫廷传来。
  • “寂寞嘉州迎诏处,忽闻鼓吹却凄然”:
    • 字词:“嘉州”,今四川乐山;“鼓吹”,演奏乐曲;“凄然”,悲伤的样子。
    • 句意:如今在寂寞的嘉州迎接诏书的地方,忽然听到演奏的乐曲,心中却感到十分凄凉。

现代译文

回忆当年在省门前瞻望帝王仪仗,
扇影摇曳、鞭声阵阵从宫廷传来。
如今在寂寞的嘉州迎接诏书之地,
突然听到奏乐声却倍感凄凉悲伤。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,不过从诗中能看出,诗人早年可能有过在京城参与重要仪式、瞻望銮仗的经历,而此时在嘉州迎诏。嘉州相对京城较为偏远,结合陆游一生壮志难酬的境遇,他在嘉州寂寞迎诏时,对比往昔京城的热闹,不禁心生凄凉之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用今昔对比的手法,将过去在省门前瞻望銮仗的热闹、荣耀场景,与现在在嘉州寂寞迎诏的冷清情景进行对比,突出了诗人当下的凄凉心境和人生境遇的变化。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的文字清晰地传达出诗人内心的感受。
  • 意境营造:通过回忆与现实场景的描绘,营造出一种今非昔比、物是人非的凄凉意境。前两句的热闹场景更衬托出后两句寂寞凄凉氛围的浓重,使读者能深切感受到诗人壮志未酬、境遇落寞的悲哀。

常见问题

《迎诏书》的作者和朝代是什么?

《迎诏书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《迎诏书》主要写了什么?

此诗通过回忆往昔在省门前瞻望銮仗的热闹场景,与如今在嘉州寂寞迎诏的情境形成鲜明对比,表达了诗人内心的凄凉与感慨。

《迎诏书》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,不过从诗中能看出,诗人早年可能有过在京城参与重要仪式、瞻望銮仗的经历,而此时在嘉州迎诏。嘉州相对京城较为偏远,结合陆游一生壮志难酬的境遇,他在嘉州寂寞迎诏时,对比往昔京城的热闹,不禁心生凄凉之感。

《迎诏书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用今昔对比的手法,将过去在省门前瞻望銮仗的热闹、荣耀场景,与现在在嘉州寂寞迎诏的冷清情景进行对比,突出了诗人当下的凄凉心境和人生境遇的变化。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的文字清晰地传达出诗人内心的感受。 意境营造 :通过回忆与现实场景的描绘,营造出一种今非昔比、物是人非的凄凉意境。前两句的热...