此诗表达了诗人早年受君王赏识却如今憔悴于边城的人生境遇变化,通过描写边城秋夜的景象,抒发了壮志未酬的感慨,展现出诗人即便身处困境,壮心仍未完全磨灭的复杂情感。
醉中感怀
早岁君王记姓名,只今憔悴客边城。
青衫犹是鹓行旧,白发新从剑外生。
古戍旌旗秋惨淡,高城刁斗夜分明。
壮心未许全消尽,醉听檀槽出塞声。
青衫犹是鹓行旧,白发新从剑外生。
古戍旌旗秋惨淡,高城刁斗夜分明。
壮心未许全消尽,醉听檀槽出塞声。
简要说明
逐句注释
- “早岁君王记姓名,只今憔悴客边城”:
- 字词:“早岁”,早年;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“客”,客居。
- 句意:早年君王还记得我的名字,可如今我却憔悴地客居在边城。
- “青衫犹是鹓行旧,白发新从剑外生”:
- 字词:“青衫”,唐制,文官八品、九品服以青,这里指官职卑微;“鹓行”,指朝官的行列;“剑外”,指剑阁以南,这里指诗人客居的边地。
- 句意:我还穿着旧时在朝为官的青衫,白发却已在客居剑外时新长了出来。
- “古戍旌旗秋惨淡,高城刁斗夜分明”:
- 字词:“古戍”,古老的边防营垒;“刁斗”,古代军中白天用来做饭,晚上用来打更的器具。
- 句意:秋天里,古老边防营垒上的旌旗颜色惨淡,深夜中,高城上传来的刁斗声清晰可闻。
- “壮心未许全消尽,醉听檀槽出塞声”:
- 字词:“壮心”,壮志;“檀槽”,指琵琶,因弹奏琵琶常用檀木做的弦槽,故以檀槽代指琵琶。
- 句意:我的壮志还不允许完全消磨殆尽,醉中听着琵琶弹奏出的出塞之声。
现代译文
早年君王还记得我的姓名,
如今却憔悴地客居在边城。
身上还穿着旧时朝官青衫,
白发却已在剑外悄然滋生。
秋天里古营垒旌旗色惨淡,
深夜中高城上刁斗声分明。
我的壮志还未完全被磨灭,
醉里听着琵琶的出塞之音。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝对峙。陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但却屡遭排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但应是他在边城任职期间所作。当时他已到中年,早年曾因才华受到皇帝关注,然而仕途坎坷,此时身处边城,看到边城的荒凉和自己的憔悴,心中感慨万千,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“早岁君王记姓名”的早年得志与“只今憔悴客边城”的如今落魄形成鲜明对比,突出了诗人人生境遇的巨大变化,更加强化了壮志未酬的悲愤之情。
- 借景抒情:“古戍旌旗秋惨淡,高城刁斗夜分明”,通过描写边城秋天旌旗惨淡、深夜刁斗声声的景象,营造出一种凄凉、悲壮的氛围,抒发了诗人内心的孤寂和对国家命运的忧虑。
- 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“青衫犹是鹓行旧,白发新从剑外生”,直白地诉说了自己官职未变却已白发丛生的无奈,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁顿挫的意境。前两联通过对比展现人生起伏,后两联借景抒情,描绘出边城的萧瑟秋景和深夜的凄凉氛围,最后以“壮心未许全消尽,醉听檀槽出塞声”表达出诗人虽处境艰难但壮心不已的心境,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《醉中感怀》的作者和朝代是什么?
《醉中感怀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《醉中感怀》主要写了什么?
此诗表达了诗人早年受君王赏识却如今憔悴于边城的人生境遇变化,通过描写边城秋夜的景象,抒发了壮志未酬的感慨,展现出诗人即便身处困境,壮心仍未完全磨灭的复杂情感。
《醉中感怀》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝对峙。陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但却屡遭排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但应是他在边城任职期间所作。当时他已到中年,早年曾因才华受到皇帝关注,然而仕途坎坷,此时身处边城,看到边城的荒凉和自己的憔悴,心中感慨万千,于是写下此诗。
《醉中感怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“早岁君王记姓名”的早年得志与“只今憔悴客边城”的如今落魄形成鲜明对比,突出了诗人人生境遇的巨大变化,更加强化了壮志未酬的悲愤之情。 借景抒情 :“古戍旌旗秋惨淡,高城刁斗夜分明”,通过描写边城秋天旌旗惨淡、深夜刁斗声声的景象,营造出一种凄凉、悲壮的氛围,抒发了诗人内心的孤寂和对国家命运的忧虑。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深...