这首诗以诗人在庭院中得闲的视角展开,描绘了眼前如诗如画又充满险峻之感的景色,通过化用典故营造出悠远的意境,同时借景抒情,表达了诗人在人生道路上虽历经艰难却依然坚持前行的感慨。
小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇 其二
吏退庭空剩得闲,一窗如在翠微间。
半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山。
真有岩居临绝壑,但无渔艇系寒湾。
跻攀自苦君休笑,寸步何曾不险艰。
半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山。
真有岩居临绝壑,但无渔艇系寒湾。
跻攀自苦君休笑,寸步何曾不险艰。
简要说明
逐句注释
- “吏退庭空剩得闲,一窗如在翠微间”:
- 字词:“吏退”,指处理完公务;“翠微”,青翠的山色,也泛指青山。
- 句意:处理完公务后庭院空荡,只剩下清闲时光,透过窗户望去,仿佛置身于青山之间。
- “半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山”:
- 字词:“萦栈”,环绕的栈道;“秦路”,秦地的道路;“叠嶂”,重叠的山峰;“剡山”,在今浙江嵊州,是古代文人向往的游览胜地。
- 典故:这里化用了古人游秦地和剡山的典故,增添了诗歌的文化内涵。
- 句意:半山腰环绕的栈道,好似当年游秦地的道路;重叠的山峰间生出云雾,仿佛进入了剡山的胜境。
- “真有岩居临绝壑,但无渔艇系寒湾”:
- 字词:“岩居”,居住在山岩中;“绝壑”,深谷;“寒湾”,寒冷的水湾。
- 句意:真的好像有在山岩上居住、面临深谷的情景,只是没有渔船停靠在寒冷的水湾。
- “跻攀自苦君休笑,寸步何曾不险艰”:
- 字词:“跻攀”,攀登;“险艰”,艰险。
- 句意:我攀登得如此辛苦,你不要笑话,人生的每一步又何尝不是充满艰险呢。
现代译文
处理完公务庭院空荡,我只剩下清闲时光,
透过窗户,仿佛自己置身于青山的怀抱。
半山腰栈道环绕,好似曾经游秦的道路,
重叠山峰云雾缭绕,宛如踏入剡山胜境。
真有那居住山岩、面临深谷的奇妙景象,
可惜却没有渔船静静系在寒冷的水湾。
我攀登得这般辛苦你别笑话,要知道,
人生的每一步又何曾不是充满了艰险。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,始终怀着报国之志却屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在为官处理完公务后的闲暇之时所作。此时他虽暂时获得清闲,然而内心依然有着对人生道路艰难的感慨,通过对眼前景色的描绘来抒发这种复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山”化用了古人游秦地和剡山的典故,丰富了诗歌的文化底蕴,拓展了诗歌的意境,使诗歌更具历史感和文化内涵。
- 借景抒情:诗人通过描绘眼前如临绝壑、云雾缭绕等景色,将自己在人生道路上的艰难之感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴中蕴含着深意。如“吏退庭空剩得闲”直白地写出了公务之余的清闲,而“跻攀自苦君休笑,寸步何曾不险艰”则用平实的语言表达出深刻的人生感悟。
- 意境营造:诗中描绘了一幅既有优美山水又充满险峻之感的画面,如“半崖萦栈”“叠嶂生云”“岩居临绝壑”等,营造出一种清幽而又带有冷峻的意境,很好地烘托出诗人内心复杂的情感和对人生艰难的感慨。
常见问题
《小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇 其二》的作者和朝代是什么?
《小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇 其二》主要写了什么?
这首诗以诗人在庭院中得闲的视角展开,描绘了眼前如诗如画又充满险峻之感的景色,通过化用典故营造出悠远的意境,同时借景抒情,表达了诗人在人生道路上虽历经艰难却依然坚持前行的感慨。
《小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇 其二》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,始终怀着报国之志却屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在为官处理完公务后的闲暇之时所作。此时他虽暂时获得清闲,然而内心依然有着对人生道路艰难的感慨,通过对眼前景色的描绘来抒发这种复杂的情感。
《小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山”化用了古人游秦地和剡山的典故,丰富了诗歌的文化底蕴,拓展了诗歌的意境,使诗歌更具历史感和文化内涵。 借景抒情 :诗人通过描绘眼前如临绝壑、云雾缭绕等景色,将自己在人生道路上的艰难之感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言自然流畅,质朴中蕴含着深意。如“吏退庭空剩得闲”直白地写...