这首诗是杜甫送灵州李判官赴任之作。诗中首先描绘了当时犬戎入侵导致的战乱景象,山河破碎、血腥弥漫;接着赞扬李判官所在幕府人才济济、将军有谋略;最后表达对朝廷中兴的祝贺,寄望朔方的军队能扭转战局。整体表达了对国家命运的关切以及对平叛胜利的期待。
送灵州李判官
犬戎腥四海,回首一茫茫。
血战乾坤赤,氛迷日月黄。
将军专策略,幕府盛材良。
近贺中兴主,神兵动朔方。
血战乾坤赤,氛迷日月黄。
将军专策略,幕府盛材良。
近贺中兴主,神兵动朔方。
简要说明
逐句注释
- “犬戎腥四海,回首一茫茫”:
- 字词:“犬戎”,古代少数民族,这里借指安史叛军;“腥”,比喻战乱带来的灾难和痛苦;“茫茫”,迷茫、渺茫的样子。
- 句意:安史叛军的侵扰使四海充满了腥膻之气,回首往事,一片迷茫。
- “血战乾坤赤,氛迷日月黄”:
- 字词:“乾坤”,天地;“氛”,战争的气氛;“日月”,象征朝廷。
- 句意:激烈的血战使天地都被染成了红色,战争的气氛笼罩着天空,日月都失去了光彩。
- “将军专策略,幕府盛材良”:
- 字词:“专”,擅长;“幕府”,将军的府署;“材良”,优秀的人才。
- 句意:将军擅长运用策略,幕府中聚集了众多优秀的人才。
- “近贺中兴主,神兵动朔方”:
- 字词:“中兴主”,指期望能够复兴唐朝的君主;“神兵”,指朝廷的军队;“朔方”,指北方,当时朔方军是平叛的重要力量。
- 句意:近来要祝贺能够中兴国家的君主,朝廷的军队已在北方行动起来。
现代译文
安史叛军的侵扰让四海充满腥膻,
回首往昔,一片迷茫令人神伤。
激烈血战使得天地都染成红色,
战争的阴霾让日月也失去光芒。
将军擅长运用精妙的作战策略,
幕府之中汇聚了众多贤良之才。
最近要祝贺能使国家中兴的君主,
北方的军队已开始行动平叛忙。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱。这首诗具体创作时间不详,但大致是在安史之乱期间。当时叛军势力猖獗,国家陷入战乱,生灵涂炭。灵州在当时是军事要地,朝廷在此设置幕府以对抗叛军。李判官前往灵州任职,杜甫写下此诗为其送行,表达了对国家命运的担忧以及对平叛胜利的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两联描绘了战争的残酷和国家的混乱,后两联则赞扬将军和幕府人才以及对朝廷中兴的期待,前后形成鲜明对比,突出了诗人在困境中仍抱有希望的心境。
- 象征:“犬戎”象征安史叛军,“日月”象征朝廷,通过这些象征手法,使诗歌表达更加含蓄、深刻。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,如“血战乾坤赤,氛迷日月黄”,用简洁而有力的语言描绘出战争的惨烈和局势的严峻,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
- 意境营造:前两联营造出一种悲壮、迷茫的意境,展现了战争给国家和人民带来的灾难;后两联则营造出一种充满希望的意境,表达了诗人对国家中兴的期待,使整首诗的意境富有层次感和变化。
常见问题
《送灵州李判官》的作者和朝代是什么?
《送灵州李判官》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《送灵州李判官》主要写了什么?
这首诗是杜甫送灵州李判官赴任之作。诗中首先描绘了当时犬戎入侵导致的战乱景象,山河破碎、血腥弥漫;接着赞扬李判官所在幕府人才济济、将军有谋略;最后表达对朝廷中兴的祝贺,寄望朔方的军队能扭转战局。整体表达了对国家命运的关切以及对平叛胜利的期待。
《送灵州李判官》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱。这首诗具体创作时间不详,但大致是在安史之乱期间。当时叛军势力猖獗,国家陷入战乱,生灵涂炭。灵州在当时是军事要地,朝廷在此设置幕府以对抗叛军。李判官前往灵州任职,杜甫写下此诗为其送行,表达了对国家命运的担忧以及对平叛胜利的期望。
《送灵州李判官》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了战争的残酷和国家的混乱,后两联则赞扬将军和幕府人才以及对朝廷中兴的期待,前后形成鲜明对比,突出了诗人在困境中仍抱有希望的心境。 象征 :“犬戎”象征安史叛军,“日月”象征朝廷,通过这些象征手法,使诗歌表达更加含蓄、深刻。 语言特色 :语言沉郁顿挫,如“血战乾坤赤,氛迷日月黄”,用简洁而有力的语言描绘出战争的惨烈和局势的严...