呀鹘行

· 杜甫

病鹘孤飞俗眼丑,每夜江边宿衰柳。
清秋落日已侧身,过雁归鸦错回首。
紧脑雄姿迷所向,疏翮稀毛不可状。
强神迷复皂雕前,俊才早在苍鹰上。
风涛飒飒寒山阴,熊罴欲蛰龙蛇深。
念尔此时有一掷,失声溅血非其心。

简要说明

这首诗以一只病鹘为描写对象,描绘了病鹘孤独、衰颓的现状,同时也突出它曾有的雄姿与俊才。诗人借病鹘抒发自身怀才不遇、壮志难酬的感慨,对病鹘的遭遇充满同情,同时也暗示自己渴望能有一展身手的机会。

逐句注释

  • “病鹘孤飞俗眼丑,每夜江边宿衰柳”:
    • 字词:“鹘”,一种猛禽;“俗眼”,世俗人的眼光。
    • 句意:这只生病的鹘独自飞行,在世俗人眼中显得丑陋不堪,每晚都栖息在江边的衰柳之上。
  • “清秋落日已侧身,过雁归鸦错回首”:
    • 字词:“侧身”,这里指落日西斜;“错回首”,指过往的大雁和归巢的乌鸦都错误地回头看。
    • 句意:在清秋时节,落日已经西斜,过往的大雁和归巢的乌鸦都错回头看这只病鹘。
  • “紧脑雄姿迷所向,疏翮稀毛不可状”:
    • 字词:“紧脑”,形容鹘头部的样子,体现其凶猛;“翮”,鸟的翅膀。
    • 句意:它曾经有着凶猛的头部、雄健的姿态,如今却迷失了方向,稀疏的羽毛和翅膀难以形容其落魄的样子。
  • “强神迷复皂雕前,俊才早在苍鹰上”:
    • 字词:“强神”,强打精神;“皂雕”,一种猛禽;“俊才”,指病鹘的本领和才能。
    • 句意:它强打精神,在皂雕面前也会感到迷惑,但它的本领和才能本来是远超苍鹰的。
  • “风涛飒飒寒山阴,熊罴欲蛰龙蛇深”:
    • 字词:“风涛飒飒”,形容风声;“山阴”,山的北面;“蛰”,动物冬眠。
    • 句意:在寒风飒飒的山北,熊和罴即将冬眠,龙和蛇也深藏起来。
  • “念尔此时有一掷,失声溅血非其心”:
    • 字词:“一掷”,指奋力一搏;“失声溅血”,指失败受伤。
    • 句意:想到你此时本想奋力一搏,但失败受伤并非是你的本意。

现代译文

那只生病的鹘孤独地飞行,在世俗人眼里它模样丑陋,
每晚都在江边衰败的柳树上栖息停留。
清秋时节,落日已经西斜,
过往的大雁和归巢的乌鸦都错回头把它瞅。
它曾有过凶猛的头部、雄健的姿态,如今却迷失方向,
稀疏的羽毛和翅膀,落魄模样难以说出口。
它强打精神,在皂雕面前也会迷茫,
可它的本领和才能本来远超苍鹰一流。
寒风在山北飒飒作响,
熊和罴即将冬眠,龙和蛇也深藏在洞里头。
想到你此时本想奋力一搏,
失败受伤、失声溅血并非是你的真意所求。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是杜甫在经历了诸多人生挫折之后所作。他借病鹘来象征自己,病鹘的孤独、落魄却又有曾经的雄姿和壮志,正如同诗人自己怀才不遇、空有抱负却无法施展的境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以病鹘自比,通过描写病鹘的孤独、衰颓以及它曾有的雄姿和壮志,来抒发自己怀才不遇、壮志难酬的感慨,使情感表达更加委婉含蓄且深沉动人。
    • 对比衬托:诗中将病鹘现在的落魄与它曾经的雄姿进行对比,如“紧脑雄姿迷所向,疏翮稀毛不可状”,突出了它境遇的巨大变化;同时用“俊才早在苍鹰上”将病鹘与苍鹰对比,强调病鹘的才能出众,进一步衬托出它如今的无奈与悲哀。
  • 语言特色:语言质朴而生动,如“病鹘孤飞俗眼丑”“疏翮稀毛不可状”等语句,用简洁的文字勾勒出病鹘的形象;“风涛飒飒寒山阴”则通过对环境的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:诗中通过描绘清秋落日、江边衰柳、寒风飒飒的山北等景象,营造出一种孤独、凄凉、萧瑟的意境,与病鹘的形象相契合,也进一步烘托出诗人内心的苦闷和悲愤之情,使读者能够深刻感受到诗人怀才不遇的无奈与悲哀。

常见问题

《呀鹘行》的作者和朝代是什么?

《呀鹘行》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《呀鹘行》主要写了什么?

这首诗以一只病鹘为描写对象,描绘了病鹘孤独、衰颓的现状,同时也突出它曾有的雄姿与俊才。诗人借病鹘抒发自身怀才不遇、壮志难酬的感慨,对病鹘的遭遇充满同情,同时也暗示自己渴望能有一展身手的机会。

《呀鹘行》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是杜甫在经历了诸多人生挫折之后所作。他借病鹘来象征自己,病鹘的孤独、落魄却又有曾经的雄姿和壮志,正如同诗人自己怀才不遇、空有抱负却无法施展的境遇。

《呀鹘行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以病鹘自比,通过描写病鹘的孤独、衰颓以及它曾有的雄姿和壮志,来抒发自己怀才不遇、壮志难酬的感慨,使情感表达更加委婉含蓄且深沉动人。 对比衬托 :诗中将病鹘现在的落魄与它曾经的雄姿进行对比,如“紧脑雄姿迷所向,疏翮稀毛不可状”,突出了它境遇的巨大变化;同时用“俊才早在苍鹰上”将病鹘与苍鹰对比,强调病鹘的才能出众,进一步衬托出它如今...