哭李常侍峄二首 一

· 杜甫

一代风流尽,修文地下深。
斯人不重见,将老失知音。
短日行梅岭,寒山落桂林。
长安若个畔,犹想映貂金。

简要说明

这首诗是杜甫为悼念李常侍峄而作,表达了诗人对友人离世的沉痛哀悼之情。诗中感慨一代风流人物逝去,强调友人的不可再得,还通过描写冬日之景渲染哀伤氛围,最后回忆友人在长安时的风采。

逐句注释

  • “一代风流尽,修文地下深”:
    • 字词:“风流”,指有才学而不拘礼法的人,这里指李常侍峄;“修文”,传说晋代苏韶死后现形,对其堂弟说自己在地下为修文郎,后因称文人死亡为修文。
    • 句意:一代风流人物已经逝去,到地下做修文郎去了。
  • “斯人不重见,将老失知音”:
    • 字词:“斯人”,这个人,指李常侍峄;“将老”,杜甫当时年事渐高;“知音”,知心朋友。
    • 句意:再也见不到这个人了,我年事渐高却失去了知心朋友。
  • “短日行梅岭,寒山落桂林”:
    • 字词:“短日”,冬天日短;“梅岭”,在今江西大庾岭;“寒山”,寒冷的山;“桂林”,今广西桂林。
    • 句意:冬日里太阳在梅岭上空移动,寒冷的山峦在桂林一带显得更加萧瑟。
  • “长安若个畔,犹想映貂金”:
    • 字词:“若个”,哪个;“映貂金”,汉代侍中、中常侍等官员的帽子上以貂尾和金蝉为装饰,这里指代李常侍峄在长安为官时的风采。
    • 句意:在长安的哪个地方呢,还能想起你头戴貂尾金蝉装饰的帽子时的风采。

现代译文

一代风流人物已然逝去,
到地下深处去做修文郎。
再也无法见到这个人了,
我渐入老年失去了知音。
冬日的太阳在梅岭移动,
寒冷的山峦在桂林萧瑟。
在长安的某个地方啊,
还能想起你为官时的风采。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可知是李常侍峄去世后所作。李常侍峄与杜甫可能是相知的朋友,其离世让杜甫深感悲痛,从而写下此诗以表哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“短日行梅岭,寒山落桂林”,通过描写冬日短日、寒山等景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,借此抒发诗人内心的哀伤之情。
    • 虚实结合:前两联写友人离世的事实,为实写;后两联中“长安若个畔,犹想映貂金”是诗人的想象,回忆友人在长安为官时的风采,为虚写。虚实结合,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“斯人不重见,将老失知音”,直白地表达出对友人逝去的痛惜和自己老年失友的孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、孤寂的意境。从感慨友人离世,到描绘冬日凄凉之景,再到回忆友人风采,层层递进,将诗人对友人的哀悼之情融入到所营造的意境之中,让人感同身受。

常见问题

《哭李常侍峄二首 一》的作者和朝代是什么?

《哭李常侍峄二首 一》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《哭李常侍峄二首 一》主要写了什么?

这首诗是杜甫为悼念李常侍峄而作,表达了诗人对友人离世的沉痛哀悼之情。诗中感慨一代风流人物逝去,强调友人的不可再得,还通过描写冬日之景渲染哀伤氛围,最后回忆友人在长安时的风采。

《哭李常侍峄二首 一》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可知是李常侍峄去世后所作。李常侍峄与杜甫可能是相知的朋友,其离世让杜甫深感悲痛,从而写下此诗以表哀悼。

《哭李常侍峄二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“短日行梅岭,寒山落桂林”,通过描写冬日短日、寒山等景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,借此抒发诗人内心的哀伤之情。 虚实结合 :前两联写友人离世的事实,为实写;后两联中“长安若个畔,犹想映貂金”是诗人的想象,回忆友人在长安为官时的风采,为虚写。虚实结合,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“斯人不重见,将老...