这首诗描绘了千秋节时宫廷中热闹奢华的庆典场景,同时将其与边境将士的辛劳作对比,表达了诗人对圣主的期望和对边境局势的忧虑,结尾借景抒情,流露出复杂深沉的情感。
千秋节有感二首 二
御气云楼敞,含风彩仗高。
仙人张内乐,王母献宫桃。
罗袜红蕖艳,金羁白雪毛。
舞阶衔寿酒,走索背秋毫。
圣主他年贵,边心此日劳。
桂江流向北,满眼送波涛。
仙人张内乐,王母献宫桃。
罗袜红蕖艳,金羁白雪毛。
舞阶衔寿酒,走索背秋毫。
圣主他年贵,边心此日劳。
桂江流向北,满眼送波涛。
简要说明
逐句注释
- “御气云楼敞,含风彩仗高”:
- 字词:“御气”,帝王的气象;“云楼”,高耸入云的楼阁;“彩仗”,彩色的仪仗。
- 句意:帝王气象下高耸的楼阁敞开,随风飘动的彩色仪仗显得十分高大。
- “仙人张内乐,王母献宫桃”:
- 字词:“仙人”,这里指宫廷中的乐师;“内乐”,宫廷内的音乐;“王母献宫桃”,用西王母献蟠桃的典故,寓意祝寿。
- 句意:乐师们在宫廷中演奏音乐,仿佛西王母前来献上宫廷寿桃。
- “罗袜红蕖艳,金羁白雪毛”:
- 字词:“罗袜”,丝罗的袜子,代指舞女;“红蕖”,红色的荷花,形容舞女艳丽;“金羁”,金饰的马笼头;“白雪毛”,指毛色雪白的马。
- 句意:舞女穿着艳丽如红荷般的罗袜翩翩起舞,毛色雪白的骏马配上金饰的马笼头。
- “舞阶衔寿酒,走索背秋毫”:
- 字词:“舞阶”,在台阶上跳舞;“衔寿酒”,口中含着祝寿的酒;“走索”,一种杂技表演;“秋毫”,秋天鸟兽新生的细毛,形容极其细微。
- 句意:舞者在台阶上含着寿酒起舞,走索的艺人在绳索上表演,技艺高超得仿佛能背负秋毫。
- “圣主他年贵,边心此日劳”:
- 字词:“圣主”,指皇帝;“边心”,守卫边疆将士的心思。
- 句意:圣主在未来会更加尊贵,而边疆将士此刻却在辛劳地守卫。
- “桂江流向北,满眼送波涛”:
- 字词:“桂江”,在今广西,这里是诗人所在之地。
- 句意:桂江的水向北流去,满眼都是奔腾的波涛。
现代译文
帝王气象中高耸的楼阁敞开,
彩色仪仗在风中高高飘扬。
乐师们奏响宫廷中的音乐,
仿佛王母献上祝寿的仙桃。
舞女的罗袜如红荷般艳丽,
骏马配着金饰白毛似雪飘。
舞者在台阶上含酒而舞,
走索艺人技艺精湛似背毫。
圣主未来定会更加尊贵,
边疆将士此刻正受辛劳。
桂江的水不断向北流去,
满眼都是那奔腾的波涛。
创作背景
此诗创作于大历二年(767),时杜甫流寓夔州。“千秋节”是唐玄宗生日,安史之乱后此节虽不再像从前那样盛大,但宫廷中仍有一定的庆祝活动。杜甫历经战乱,看到国家局势不稳,边境战事不断,在千秋节时感慨万千,于是写下这组诗。此时他远离朝廷,漂泊在外,对国家命运和边疆形势极为关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前八句极力描绘千秋节宫廷中热闹奢华的庆典场面,而后两句则笔锋一转,将宫廷的欢乐与边疆将士的辛劳形成鲜明对比,突出了诗人对边境局势的忧虑和对国家命运的关切。
- 用典:“王母献宫桃”运用西王母献蟠桃的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,同时也暗示了宫廷祝寿的主题。
- 语言特色:语言华丽与质朴相结合。描写宫廷庆典时,如“罗袜红蕖艳,金羁白雪毛”等句,用词华丽,生动地展现出宫廷的奢华;而“圣主他年贵,边心此日劳”则语言质朴,直接表达出诗人的情感和思考。
- 意境营造:前半部分营造出一种热闹、欢快的宫廷庆典意境,而后半部分则通过“桂江流向北,满眼送波涛”的景象,营造出一种雄浑、壮阔而又略带凄凉的意境,诗人将自己复杂的情感融入其中,既有对圣主的期望,又有对边疆局势的担忧,情景交融,使诗歌的意境更加深沉。
常见问题
《千秋节有感二首 二》的作者和朝代是什么?
《千秋节有感二首 二》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《千秋节有感二首 二》主要写了什么?
这首诗描绘了千秋节时宫廷中热闹奢华的庆典场景,同时将其与边境将士的辛劳作对比,表达了诗人对圣主的期望和对边境局势的忧虑,结尾借景抒情,流露出复杂深沉的情感。
《千秋节有感二首 二》的创作背景是什么?
此诗创作于大历二年(767),时杜甫流寓夔州。“千秋节”是唐玄宗生日,安史之乱后此节虽不再像从前那样盛大,但宫廷中仍有一定的庆祝活动。杜甫历经战乱,看到国家局势不稳,边境战事不断,在千秋节时感慨万千,于是写下这组诗。此时他远离朝廷,漂泊在外,对国家命运和边疆形势极为关注。
《千秋节有感二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前八句极力描绘千秋节宫廷中热闹奢华的庆典场面,而后两句则笔锋一转,将宫廷的欢乐与边疆将士的辛劳形成鲜明对比,突出了诗人对边境局势的忧虑和对国家命运的关切。 用典 :“王母献宫桃”运用西王母献蟠桃的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,同时也暗示了宫廷祝寿的主题。 语言特色 :语言华丽与质朴相结合。描写宫廷庆典时,如“罗袜红蕖艳,金羁...