这首诗描绘了诗人在铜官渚避风时的所见所闻,展现了当地的农事景象和航行的艰难,同时借双白鹤的飞过,流露出诗人内心的孤寂和难以企及的感慨。
铜官渚守风
不夜楚帆落,避风湘渚间。
水耕先浸草,春火更烧山。
早泊云物晦,逆行波浪悭。
飞来双白鹤,过去杳难攀。
水耕先浸草,春火更烧山。
早泊云物晦,逆行波浪悭。
飞来双白鹤,过去杳难攀。
简要说明
逐句注释
- “不夜楚帆落,避风湘渚间”:
- 字词:“不夜”,指未到夜晚;“楚帆”,泛指楚地的船帆;“湘渚”,湘江中的小洲。
- 句意:还没到夜晚,船帆就落下了,船停靠在湘江的小洲边避风。
- “水耕先浸草,春火更烧山”:
- 字词:“水耕”,在水田中耕种;“浸草”,把杂草浸泡在水中腐烂作肥料;“春火”,春天放火烧荒。
- 句意:在水田耕种之前先把杂草浸泡在水中,春天还会放火烧山进行开垦。
- “早泊云物晦,逆行波浪悭”:
- 字词:“早泊”,早早地停泊;“云物晦”,云雾昏暗;“逆行”,船逆水行驶;“波浪悭”,指逆水行船时遇到的波浪阻碍。
- 句意:早早地停泊,周围云雾昏暗,船逆水行驶,被波浪阻碍。
- “飞来双白鹤,过去杳难攀”:
- 字词:“杳”,遥远;“攀”,追赶。
- 句意:飞来了两只白鹤,它们飞走后变得遥远难以追赶。
现代译文
还没到夜晚,楚地的船帆就落下,
船儿停靠在湘江小洲边躲避风浪。
水田耕种前先把杂草浸泡水中,
春天时还会放火烧山进行垦荒。
早早停泊,周围云雾一片昏暗,
逆水行船,波浪阻挡前行艰难。
飞来两只洁白的仙鹤,
飞过之后变得遥远难以追赶。
创作背景
杜甫晚年漂泊湖南,此诗创作于他从潭州(今湖南长沙)前往衡州(今湖南衡阳)途中。当时他的船在铜官渚遇到大风,被迫停泊避风,于是写下这首诗记录这段经历和当时的心境。此时的杜甫年老体弱,生活困苦,心境也较为凄凉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘停泊时的昏暗云雾、逆水行船的艰难波浪以及飞过的双白鹤等景象,抒发了诗人内心的孤寂、无奈和对自由、超脱的向往。
- 动静结合:“水耕先浸草,春火更烧山”描绘了当地春耕的动态农事场景,而“早泊云物晦”则展现了静态的昏暗环境,动静结合,使画面更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如“水耕”“春火”等词汇,生动地展现了当地的农事特色。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从早泊时的昏暗云雾到逆水行船的艰难,再到双白鹤飞过的杳然难追,都让读者感受到诗人在漂泊途中的孤独和对未来的迷茫。
常见问题
《铜官渚守风》的作者和朝代是什么?
《铜官渚守风》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《铜官渚守风》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在铜官渚避风时的所见所闻,展现了当地的农事景象和航行的艰难,同时借双白鹤的飞过,流露出诗人内心的孤寂和难以企及的感慨。
《铜官渚守风》的创作背景是什么?
杜甫晚年漂泊湖南,此诗创作于他从潭州(今湖南长沙)前往衡州(今湖南衡阳)途中。当时他的船在铜官渚遇到大风,被迫停泊避风,于是写下这首诗记录这段经历和当时的心境。此时的杜甫年老体弱,生活困苦,心境也较为凄凉。
《铜官渚守风》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘停泊时的昏暗云雾、逆水行船的艰难波浪以及飞过的双白鹤等景象,抒发了诗人内心的孤寂、无奈和对自由、超脱的向往。 动静结合 :“水耕先浸草,春火更烧山”描绘了当地春耕的动态农事场景,而“早泊云物晦”则展现了静态的昏暗环境,动静结合,使画面更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如“水耕”“春火”等...