这首诗描绘了诗人在舟中所见月夜之景,展现了驿近寺周边清幽宁静的环境,同时抒发了诗人这位漂泊江湖的老者孤独未眠的感慨,流露出其内心的孤寂与愁绪。
舟月对驿近寺
更深不假烛,月朗自明船。
金刹清枫外,朱楼白水边。
城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟。
皓首江湖客,钩帘独未眠。
金刹清枫外,朱楼白水边。
城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟。
皓首江湖客,钩帘独未眠。
简要说明
逐句注释
- “更深不假烛,月朗自明船”:
- 字词:“假”,借;“朗”,明亮。
- 句意:夜深了也不用借助蜡烛照明,月亮明亮自然照亮了小船。
- “金刹清枫外,朱楼白水边”:
- 字词:“金刹”,指金色佛塔;“清枫”,清澈的枫叶林;“朱楼”,红色的楼阁。
- 句意:金色的佛塔在清澈的枫林之外,红色的楼阁矗立在白水之畔。
- “城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟”:
- 字词:“眇眇”,形容声音幽远;“娟娟”,姿态美好的样子。
- 句意:城墙上的乌鸦啼叫声幽远,野外的白鹭姿态美好地栖息着。
- “皓首江湖客,钩帘独未眠”:
- 字词:“皓首”,白头,指年老;“江湖客”,漂泊江湖之人;“钩帘”,卷起帘子。
- 句意:我这白头的漂泊江湖之人,卷起帘子独自难以入眠。
现代译文
夜深了无需蜡烛来照明,
明月朗朗自然照亮小船。
金色佛塔立在枫林之外,
红楼阁耸于白水的岸边。
城上乌鸦啼声幽远绵长,
野外白鹭安睡姿态美好。
我这白头的江湖漂泊客,
卷起帘子独自难以入眠。
创作背景
杜甫一生漂泊,这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“皓首江湖客”可以推测,应是他晚年时期。此时杜甫依旧在江湖间辗转漂泊,生活困苦。他可能是在某次行舟途中,泊舟于驿近寺附近,面对月夜之景,触景生情,写下此诗以抒发内心的孤寂与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“月朗自明船”“金刹清枫外,朱楼白水边”等视觉描写,又有“城乌啼眇眇”的听觉描写,视听结合,使画面更加生动立体,营造出清幽宁静又略带孤寂的氛围。
- 借景抒情:前六句通过描绘月夜下的佛塔、枫林、楼阁、乌鸦、白鹭等景物,展现出一幅宁静的画面,而最后两句“皓首江湖客,钩帘独未眠”则将诗人自身的孤独寂寞之情融入其中,借景抒情,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,却又精准地描绘出了景物的特点。如“眇眇”“娟娟”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地表现出乌鸦啼声的幽远和白鹭姿态的美好。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。宁静的月夜之景与孤独未眠的诗人形成鲜明对比,更加突出了诗人漂泊江湖的孤独与凄凉,使读者能深刻感受到诗人内心的愁绪。
常见问题
《舟月对驿近寺》的作者和朝代是什么?
《舟月对驿近寺》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《舟月对驿近寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在舟中所见月夜之景,展现了驿近寺周边清幽宁静的环境,同时抒发了诗人这位漂泊江湖的老者孤独未眠的感慨,流露出其内心的孤寂与愁绪。
《舟月对驿近寺》的创作背景是什么?
杜甫一生漂泊,这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“皓首江湖客”可以推测,应是他晚年时期。此时杜甫依旧在江湖间辗转漂泊,生活困苦。他可能是在某次行舟途中,泊舟于驿近寺附近,面对月夜之景,触景生情,写下此诗以抒发内心的孤寂与感慨。
《舟月对驿近寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“月朗自明船”“金刹清枫外,朱楼白水边”等视觉描写,又有“城乌啼眇眇”的听觉描写,视听结合,使画面更加生动立体,营造出清幽宁静又略带孤寂的氛围。 借景抒情 :前六句通过描绘月夜下的佛塔、枫林、楼阁、乌鸦、白鹭等景物,展现出一幅宁静的画面,而最后两句“皓首江湖客,钩帘独未眠”则将诗人自身的孤独寂寞之情融入其中,借景抒情,情景交...