人日两篇 一

· 杜甫

元日到人日,未有不阴时。
冰雪莺难至,春寒花较迟。
云随白水落,风振紫山悲。
蓬鬓稀疏久,无劳比素丝。

简要说明

此诗描绘了从元日到人日期间持续阴天的景象,展现了春寒料峭、冰雪未消的寒冷氛围,借景抒发了诗人年华老去、鬓发稀疏的感慨,流露出一种迟暮哀伤之情。

逐句注释

  • “元日到人日,未有不阴时”:
    • 字词:“元日”,农历正月初一;“人日”,农历正月初七。
    • 句意:从正月初一到正月初七,没有一天不是阴天。
  • “冰雪莺难至,春寒花较迟”:
    • 字词:“莺”,黄莺,一种候鸟,春天出现。
    • 句意:因为冰雪未消,黄莺难以飞来,春寒料峭,花儿开放也比较迟。
  • “云随白水落,风振紫山悲”:
    • 字词:“白水”,指清澈的河流;“紫山”,泛指紫色的山峦。
    • 句意:阴云随着河水向下流去,狂风震动着紫色的山峦,仿佛在悲号。
  • “蓬鬓稀疏久,无劳比素丝”:
    • 字词:“蓬鬓”,蓬松的鬓发;“素丝”,白色的丝线,比喻白发。
    • 句意:我的鬓发已经稀疏蓬松很久了,不用再拿它和白发相比了。

现代译文

从正月初一到正月初七,
没有一天不是阴沉沉的。
冰雪未消黄莺难以飞来,
春寒料峭花儿开放较迟。
阴云随着河水向下流去,
狂风震动山峦好似悲啼。
我的鬓发早已稀疏蓬松,
无需再将它与白发相比。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,当时杜甫可能正处于漂泊流离、生活困苦的阶段。从元日到人日持续的阴天,春寒的景象触动了他内心的感慨,年华老去、壮志未酬等情绪借景抒发而出。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘的冰雪、阴云、寒风等景象,不仅是自然环境的描写,更寄托了诗人内心的哀伤与凄凉。如“云随白水落,风振紫山悲”,将自然之景赋予了情感色彩,借景传达出诗人内心的悲戚。
    • 对比映衬:以冰雪中黄莺难至、春寒里花儿迟开的景象,映衬出环境的恶劣和生机的迟滞,与诗人内心的迟暮之感相呼应。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动地描绘出了景象的特点。如“冰雪莺难至,春寒花较迟”,简洁直白地写出了春寒对自然生物的影响。
  • 意境营造:通过对阴天、冰雪、云、风等景象的描写,营造出一种寒冷、压抑、哀伤的意境。整首诗景中含情,情因景生,情景交融,将诗人的迟暮哀伤之情融入到所描绘的自然景象之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《人日两篇 一》的作者和朝代是什么?

《人日两篇 一》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《人日两篇 一》主要写了什么?

此诗描绘了从元日到人日期间持续阴天的景象,展现了春寒料峭、冰雪未消的寒冷氛围,借景抒发了诗人年华老去、鬓发稀疏的感慨,流露出一种迟暮哀伤之情。

《人日两篇 一》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,当时杜甫可能正处于漂泊流离、生活困苦的阶段。从元日到人日持续的阴天,春寒的景象触动了他内心的感慨,年华老去、壮志未酬等情绪借景抒发而出。

《人日两篇 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘的冰雪、阴云、寒风等景象,不仅是自然环境的描写,更寄托了诗人内心的哀伤与凄凉。如“云随白水落,风振紫山悲”,将自然之景赋予了情感色彩,借景传达出诗人内心的悲戚。 对比映衬 :以冰雪中黄莺难至、春寒里花儿迟开的景象,映衬出环境的恶劣和生机的迟滞,与诗人内心的迟暮之感相呼应。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动地描绘出了景象的特...