别苏徯（赴湖南幕）

这首诗是杜甫送别友人苏徯赴湖南幕府之作。诗中表达了对苏徯怀才不遇的怜惜，为其终于得到任用而欣慰，同时也描述了当时国家风尘动荡的局势，最后对苏徯提出鼓励和期望。

• “故人有游子，弃掷傍天隅”：
  • 字词：“故人”，老朋友；“游子”，指苏徯；“天隅”，天边，形容偏远之地。
  • 句意：老朋友家有你这样的游子，却被弃置在偏远的地方。
• “他日怜才命，居然屈壮图”：
  • 字词：“才命”，才华和命运；“壮图”，宏伟的抱负。
  • 句意：往日我就怜惜你的才华和命运，没想到你竟然一直委屈了自己的宏伟抱负。
• “十年犹塌翼，绝倒为惊吁”：
  • 字词：“塌翼”，鸟翅下垂，比喻人不得志；“绝倒”，极为震惊。
  • 句意：十年间你一直不得志，我对此极为震惊并为之叹息。
• “消渴今如在，提携愧老夫”：
  • 字词：“消渴”，病名，即糖尿病，这里杜甫自指；“提携”，提拔。
  • 句意：如今我这消渴病还在身，没能提拔你，我为此感到惭愧。
• “岂知台阁旧，先拂凤皇雏”：
  • 字词：“台阁”，指朝廷高官；“凤皇雏”，比喻杰出的人才，这里指苏徯。
  • 句意：哪里知道朝廷中的旧相识，先去提拔了你这杰出的人才。
• “得实翻苍竹，栖枝把翠梧”：
  • 字词：“得实”，得到果实；“翻苍竹”，在苍翠的竹子间翻飞；“栖枝”，栖息在树枝上；“翠梧”，翠绿的梧桐树。
  • 句意：你如今能像鸟儿一样在苍翠的竹子间觅食果实，栖息在翠绿的梧桐枝上，有了好的归宿。
• “北辰当宇宙，南岳据江湖”：
  • 字词：“北辰”，北极星，比喻朝廷；“南岳”，衡山，这里代指湖南；“据江湖”，占据江湖之地。
  • 句意：朝廷如北极星坐镇宇宙中央，你要去的湖南占据着江湖之地。
• “国带风尘色，兵张虎豹符”：
  • 字词：“风尘色”，指战乱的景象；“虎豹符”，古代调兵的凭证。
  • 句意：国家还带着战乱的痕迹，军队还在调动。
• “数论封内事，挥发府中趋”：
  • 字词：“封内事”，指幕府辖区内的事务；“挥发”，发挥才能；“府中趋”，在幕府中奔走效力。
  • 句意：你多次谈论幕府辖区内的事务，将要在幕府中发挥才能积极奔走。
• “赠尔秦人策，莫鞭辕下驹”：
  • 字词：“秦人策”，指治国安邦的策略；“辕下驹”，比喻受拘束不能自由行动的人。
  • 句意：我送你治国安邦的策略，希望你不要像被束缚在车辕下的马驹一样受拘束。

老朋友家有你这样的游子，
却被弃置在偏远的天边。
往日我就怜惜你的才华命运，
竟让你一直委屈了宏伟的志愿。
十年间你始终不得志啊，
我为此震惊而深深叹息。
如今我这消渴病还未痊愈，
没能提拔你我实在惭愧。
哪知朝廷中的旧相识，
先去提拔了你这杰出的人才。
你如今有了好的归宿，
如同鸟儿在翠竹间觅食栖息。
朝廷如北极星坐镇中央，
你要去的湖南占据江湖之地。
国家还带着战乱的痕迹，
军队仍在频繁地调动。
你常谈论幕府内的事务，
即将在幕府中施展才能。
我送你治国的良策，
望你莫像辕下之驹受拘牵。

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期，经历了安史之乱等战乱。此诗具体创作时间不详，但应是杜甫在友人苏徯要前往湖南幕府任职时所作。当时国家局势仍不稳定，杜甫自身也疾病缠身，生活困窘，友人得到任用对杜甫来说既是欣慰也是感慨。

• 表现手法：
  • 对比：诗中既有苏徯过去“十年犹塌翼”的不得志与如今得到任用的对比，突出其命运的转变；也有朝廷的地位与湖南地域的对比，展现出不同的格局。
  • 象征：以“北辰”象征朝廷，“凤皇雏”象征苏徯，形象地表达出相应的概念和情感。
• 语言特色：语言质朴真挚，情感表达直接。如“居然屈壮图”“绝倒为惊吁”等语句，直白地抒发了对苏徯怀才不遇的惋惜和震惊。
• 意境营造：通过描述国家“国带风尘色，兵张虎豹符”的战乱景象，营造出一种动荡不安的氛围，为苏徯的赴任增添了时代背景和使命感，使整首诗既有对友人的关切，又有对国家命运的忧虑。