秋日寄题郑监湖上亭三首 三

· 杜甫

暂阻蓬莱阁,终为江海人。
挥金应物理,拖玉岂吾身。
羹煮秋莼滑,杯迎露菊新。
赋诗分气象,佳句莫频频。

简要说明

这首诗表达了诗人杜甫想要远离官场、归隐江海的志向,否定了追求富贵的生活方式,描绘了归隐后品尝美食、饮酒赏菊、赋诗抒怀的惬意生活,同时希望友人能多创作佳句。

逐句注释

  • “暂阻蓬莱阁,终为江海人”:
    • 字词:“蓬莱阁”,原指传说中的仙山楼阁,这里代指朝廷;“江海人”,指浪迹江湖、隐居之人。
    • 句意:只是暂时被困在朝廷之中,最终还是要成为浪迹江湖的人。
  • “挥金应物理,拖玉岂吾身”:
    • 字词:“挥金”,指挥金如土,慷慨行事;“物理”,指事物的常理;“拖玉”,指佩戴玉饰,象征着高官显爵。
    • 句意:挥金如土顺应事物常理,而追求高官显爵怎会是我想要的。
  • “羹煮秋莼滑,杯迎露菊新”:
    • 字词:“莼”,即莼菜,一种水生植物,其嫩叶可做羹,味道鲜美;“露菊”,带着露水的菊花。
    • 句意:煮上秋天的莼菜羹,口感爽滑;端起酒杯迎接带着露水的新鲜菊花。
  • “赋诗分气象,佳句莫频频”:
    • 字词:“分气象”,指分别展现不同的气象风貌;“佳句”,优美的诗句。
    • 句意:赋诗来展现不同的气象,希望你能多多创作出优美的诗句。

现代译文

暂时被困在朝廷之中,
终究要成为浪迹江湖的人。
挥金如土顺应常理,
佩戴玉饰怎是我所追求。
煮上秋日的莼菜羹,口感爽滑,
端起酒杯迎接着带露的新菊。
赋诗展现不同的气象,
希望你多写出优美的诗句。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确,但大致处于他经历了安史之乱、漂泊辗转的阶段。当时他对官场的黑暗和仕途的不顺深感失望,渴望摆脱官场的束缚,过上自由自在的隐居生活,于是寄诗给郑监,表达自己的心境和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“暂阻蓬莱阁,终为江海人”将暂时身处朝廷与最终归隐江湖形成对比,突出了诗人对归隐生活的向往;“挥金应物理,拖玉岂吾身”把挥金的旷达和追求高官的世俗进行对比,表明自己的价值取向。
    • 虚实结合:前两句“暂阻蓬莱阁,终为江海人”是虚写未来的志向;“羹煮秋莼滑,杯迎露菊新”是实写想象中归隐后的生活场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“羹煮秋莼滑,杯迎露菊新”,用简洁的语言描绘出了生活的惬意与美好。
  • 意境营造:通过对归隐生活中美食、饮酒、赋诗等场景的描写,营造出一种闲适、自在、超脱的意境,表达了诗人对远离尘世喧嚣、回归自然生活的向往和追求。

常见问题

《秋日寄题郑监湖上亭三首 三》的作者和朝代是什么?

《秋日寄题郑监湖上亭三首 三》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《秋日寄题郑监湖上亭三首 三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人杜甫想要远离官场、归隐江海的志向,否定了追求富贵的生活方式,描绘了归隐后品尝美食、饮酒赏菊、赋诗抒怀的惬意生活,同时希望友人能多创作佳句。

《秋日寄题郑监湖上亭三首 三》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确,但大致处于他经历了安史之乱、漂泊辗转的阶段。当时他对官场的黑暗和仕途的不顺深感失望,渴望摆脱官场的束缚,过上自由自在的隐居生活,于是寄诗给郑监,表达自己的心境和期望。

《秋日寄题郑监湖上亭三首 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“暂阻蓬莱阁,终为江海人”将暂时身处朝廷与最终归隐江湖形成对比,突出了诗人对归隐生活的向往;“挥金应物理,拖玉岂吾身”把挥金的旷达和追求高官的世俗进行对比,表明自己的价值取向。 虚实结合 :前两句“暂阻蓬莱阁,终为江海人”是虚写未来的志向;“羹煮秋莼滑,杯迎露菊新”是实写想象中归隐后的生活场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :...