秋日寄题郑监湖上亭三首 一

· 杜甫

碧草逢春意,沅湘万里秋。
池要山简马,月净庾公楼。
磨灭余篇翰,平生一钓舟。
高唐寒浪减,髣髴识昭丘。

简要说明

这首诗是杜甫寄给郑监的秋日诗作。诗中描绘了秋日沅湘之景,借典表达对友人的期许,又感慨自身文章磨灭,流露出一种落寞情绪,最后通过描写高唐寒浪、昭丘之景,进一步渲染了凄清的氛围。

逐句注释

  • “碧草逢春意,沅湘万里秋”:
    • 字词:“碧草”,绿色的草;“沅湘”,沅水和湘水,在今湖南境内。
    • 句意:碧草本应在春天逢时生长,而此时沅湘之地却已是万里之遥的秋日。
  • “池要山简马,月净庾公楼”:
    • 字词:“山简”,西晋将领,常到习家池饮酒游乐;“庾公楼”,东晋庾亮曾在武昌与僚属秋夜登南楼赏月。
    • 句意:希望友人能像山简一样常来池边游乐,在如庾公楼般明净的月光下逍遥。
  • “磨灭余篇翰,平生一钓舟”:
    • 字词:“磨灭”,磨灭,这里指文章不被重视;“篇翰”,文章;“钓舟”,钓鱼的小船。
    • 句意:自己一生的文章大多磨灭不存,只剩下一叶钓鱼的小船相伴。
  • “高唐寒浪减,髣髴识昭丘”:
    • 字词:“高唐”,战国时楚国台观名,在云梦泽中;“昭丘”,楚昭王的陵墓。
    • 句意:高唐之下寒冷的波浪渐减,隐隐约约能辨认出昭丘的轮廓。

现代译文

碧草本应在春天展现生机,
沅湘之地却已是万里清秋。
希望你像山简常来池边游,
在明净月光下似庾公登楼。
一生文章大多已磨灭不存,
唯有一叶钓舟陪我度平生。
高唐之下寒浪渐渐在消减,
隐隐约约能辨识昭丘之影。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,历经安史之乱等动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是杜甫漂泊时期所作。他可能在秋日触景生情,寄诗给郑监,在表达对友人的期许的同时,也抒发自己一生漂泊、文章不被重视的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了山简、庾公、高唐、昭丘等典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人的情感和愿望。如“池要山简马,月净庾公楼”,通过两个典故,表达对友人闲适生活的期许。
    • 情景交融:前两句“碧草逢春意,沅湘万里秋”,以春天的碧草与秋日的沅湘形成对比,景中蕴含着时光流逝、物是人非的感慨。后面“高唐寒浪减,髣髴识昭丘”,通过描绘高唐寒浪、昭丘之景,营造出一种凄清、落寞的氛围,抒发了诗人内心的惆怅。
  • 语言特色:语言凝练深沉,用简洁的文字表达出丰富的情感。如“磨灭余篇翰,平生一钓舟”,短短十个字,就将诗人一生文章不被重视、只能寄情于钓舟的落寞之情展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋日的沅湘、寒浪渐减的高唐、隐隐约约的昭丘,这些意象组合在一起,给人一种萧瑟、凄凉之感,使读者能深刻感受到诗人内心的愁苦与无奈。

常见问题

《秋日寄题郑监湖上亭三首 一》的作者和朝代是什么?

《秋日寄题郑监湖上亭三首 一》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《秋日寄题郑监湖上亭三首 一》主要写了什么?

这首诗是杜甫寄给郑监的秋日诗作。诗中描绘了秋日沅湘之景,借典表达对友人的期许,又感慨自身文章磨灭,流露出一种落寞情绪,最后通过描写高唐寒浪、昭丘之景,进一步渲染了凄清的氛围。

《秋日寄题郑监湖上亭三首 一》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,历经安史之乱等动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是杜甫漂泊时期所作。他可能在秋日触景生情,寄诗给郑监,在表达对友人的期许的同时,也抒发自己一生漂泊、文章不被重视的感慨。

《秋日寄题郑监湖上亭三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了山简、庾公、高唐、昭丘等典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人的情感和愿望。如“池要山简马,月净庾公楼”,通过两个典故,表达对友人闲适生活的期许。 情景交融 :前两句“碧草逢春意,沅湘万里秋”,以春天的碧草与秋日的沅湘形成对比,景中蕴含着时光流逝、物是人非的感慨。后面“高唐寒浪减,髣髴识昭丘”,通过描绘高唐寒浪、昭丘...