戏寄崔评事表侄苏五表弟韦大少府诸侄

· 杜甫

隐豹深愁雨,潜龙故起云。
泥多仍径曲,心醉阻贤群。
忍待江山丽,还披鲍谢文。
高楼忆疏豁,秋兴坐氛氲。

简要说明

这首诗是杜甫寄给崔评事表侄、苏五表弟、韦大少府诸位侄辈的诗作。诗中先以隐晦的意象表达自身处境,接着说明因心境与环境阻碍与贤才相聚,然后表示期待江山秀丽时与众人一起欣赏鲍照、谢灵运的诗文,最后回忆高楼时的开阔心境,抒发当下秋意中复杂的情思。

逐句注释

  • “隐豹深愁雨,潜龙故起云”:
    • 字词:“隐豹”,典出《列女传·贤明传·陶答子妻》,南山有玄豹,雾雨七日而不下食者,何也?欲以泽其毛而成文章也,故藏而远害。这里比喻隐居避害之人;“潜龙”,出自《易经》“潜龙勿用”,比喻有才能而未施展的人。
    • 句意:像隐居的豹子深深忧愁着雨,潜伏的龙故意兴起云。
  • “泥多仍径曲,心醉阻贤群”:
    • 字词:“径曲”,道路曲折;“心醉”,这里指内心沉醉于某种情绪,可理解为心情烦闷。
    • 句意:道路上泥多而且曲折难行,我心情烦闷而阻碍了与贤才们相聚。
  • “忍待江山丽,还披鲍谢文”:
    • 字词:“忍待”,耐心等待;“披”,翻阅;“鲍谢”,指鲍照和谢灵运,均为南朝著名诗人。
    • 句意:耐心等待江山变得秀丽的时候,再一起翻阅鲍照和谢灵运的诗文。
  • “高楼忆疏豁,秋兴坐氛氲”:
    • 字词:“疏豁”,开阔;“秋兴”,因秋景而引发的兴致、情思;“氛氲”,原指云烟弥漫的样子,这里形容思绪纷杂。
    • 句意:回忆起在高楼上时心境的开阔,如今在秋意中情思纷杂。

现代译文

像隐居的豹子深深忧愁着雨,
潜伏的龙故意兴起了云。
道路上泥多而且曲折难行,
我心情烦闷无法与贤才们相聚。
耐心等待江山变得秀丽的时候,
再一起翻阅鲍照和谢灵运的诗文。
回忆起在高楼上时心境的开阔,
如今在秋意中情思纷杂难平。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等重大社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境与情境来看,可能是杜甫处于人生相对困窘、心境烦闷之时。他可能受到环境与自身情绪的影响,无法与诸位侄辈畅快相聚,因而通过诗歌表达期待与他们相聚赏文的心情以及当下复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“隐豹”“潜龙”等典故,隐晦地表达自己的处境与心境,增添了诗歌的文化内涵与含蓄之美。
    • 借景抒情:“泥多仍径曲”表面写道路泥泞曲折,实则暗示自己所处环境艰难,借景抒发内心的烦闷。
  • 语言特色:语言简洁而意味深长,用词精准,如“深愁”“故起”“忍待”等词,生动地传达出诗人复杂的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑而又充满期待的意境。前半部分描绘出艰难、烦闷的氛围,后半部分则通过对未来与贤才相聚赏文的期待以及对高楼开阔心境的回忆,与当下的纷杂情思形成对比,使诗歌的意境更加丰富深沉。

常见问题

《戏寄崔评事表侄苏五表弟韦大少府诸侄》的作者和朝代是什么?

《戏寄崔评事表侄苏五表弟韦大少府诸侄》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《戏寄崔评事表侄苏五表弟韦大少府诸侄》主要写了什么?

这首诗是杜甫寄给崔评事表侄、苏五表弟、韦大少府诸位侄辈的诗作。诗中先以隐晦的意象表达自身处境,接着说明因心境与环境阻碍与贤才相聚,然后表示期待江山秀丽时与众人一起欣赏鲍照、谢灵运的诗文,最后回忆高楼时的开阔心境,抒发当下秋意中复杂的情思。

《戏寄崔评事表侄苏五表弟韦大少府诸侄》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等重大社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境与情境来看,可能是杜甫处于人生相对困窘、心境烦闷之时。他可能受到环境与自身情绪的影响,无法与诸位侄辈畅快相聚,因而通过诗歌表达期待与他们相聚赏文的心情以及当下复杂的情感。

《戏寄崔评事表侄苏五表弟韦大少府诸侄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“隐豹”“潜龙”等典故,隐晦地表达自己的处境与心境,增添了诗歌的文化内涵与含蓄之美。 借景抒情 :“泥多仍径曲”表面写道路泥泞曲折,实则暗示自己所处环境艰难,借景抒发内心的烦闷。 语言特色 :语言简洁而意味深长,用词精准,如“深愁”“故起”“忍待”等词,生动地传达出诗人复杂的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种压抑而又充满期待的意境...