这首诗描绘了杜甫在定居之地的生活情景。诗中展现了他闲适的生活状态,在幽静之地怡然自得,当有过客来访时,他热情招待,体现出他好客的性情和温馨的生活场景,表达了一种安于现状、随遇而安的生活态度。
过客相寻
穷老真无事,江山已定居。
地幽忘盥栉,客至罢琴书。
挂壁移筐果,呼儿问煮鱼。
时闻系舟楫,及此问吾庐。
地幽忘盥栉,客至罢琴书。
挂壁移筐果,呼儿问煮鱼。
时闻系舟楫,及此问吾庐。
简要说明
逐句注释
- “穷老真无事,江山已定居”:
- 字词:“穷老”,穷困年老;“定居”,安定地居住。
- 句意:我穷困年老确实没什么事可做,已经在这江山之间安定地居住下来。
- “地幽忘盥栉,客至罢琴书”:
- 字词:“幽”,幽静;“盥栉”,洗脸和梳头;“罢”,停止。
- 句意:这地方如此幽静,我都忘了洗脸梳头;有客人到来,我便放下手中的琴和书。
- “挂壁移筐果,呼儿问煮鱼”:
- 字词:“移”,挪动;“筐果”,用筐装着的水果。
- 句意:把挂在墙上的装水果的筐拿下来,呼唤儿子询问煮鱼的情况。
- “时闻系舟楫,及此问吾庐”:
- 字词:“系舟楫”,系船;“及此”,到这里;“问吾庐”,寻访我的住处。
- 句意:时常能听到系船的声音,原来是有人到这里来寻访我的住处。
现代译文
我穷困年老实在没什么事,
在这江山之间已安定居住。
地方幽静让我忘了梳洗,
客人来了我停下琴和书。
拿下挂在墙上装果的筐,
呼唤儿子问那煮鱼之事。
时常听到系船的声音响,
原来是有人来寻访我家。
创作背景
杜甫晚年漂泊西南,这首诗应是他在定居夔州(今重庆奉节)时所作。此时的杜甫生活相对安定下来,但依旧贫困潦倒。在夔州的这段时间,他在自然山水间寻求宁静,也与当地百姓有了更多的交往,这首诗便是他这一时期生活状态和心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以白描的手法记录生活场景,如“挂壁移筐果,呼儿问煮鱼”,生动地描绘出杜甫热情招待客人的情景,没有过多的修饰,却让读者有身临其境之感。
- 叙事与细节描写结合:通过叙述客人来访这一事件,同时注重细节刻画,像“地幽忘盥栉”,体现出杜甫在幽静环境中的闲适状态,使诗歌内容丰富生动。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,符合日常生活的口语化表达,却又蕴含着浓厚的生活气息,展现出杜甫诗歌质朴的一面。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、温馨的生活意境。从杜甫悠闲的生活到热情待客的场景,让人感受到一种平凡生活中的美好,同时也流露出诗人在困境中随遇而安的豁达心境。
常见问题
《过客相寻》的作者和朝代是什么?
《过客相寻》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《过客相寻》主要写了什么?
这首诗描绘了杜甫在定居之地的生活情景。诗中展现了他闲适的生活状态,在幽静之地怡然自得,当有过客来访时,他热情招待,体现出他好客的性情和温馨的生活场景,表达了一种安于现状、随遇而安的生活态度。
《过客相寻》的创作背景是什么?
杜甫晚年漂泊西南,这首诗应是他在定居夔州(今重庆奉节)时所作。此时的杜甫生活相对安定下来,但依旧贫困潦倒。在夔州的这段时间,他在自然山水间寻求宁静,也与当地百姓有了更多的交往,这首诗便是他这一时期生活状态和心境的写照。
《过客相寻》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以白描的手法记录生活场景,如“挂壁移筐果,呼儿问煮鱼”,生动地描绘出杜甫热情招待客人的情景,没有过多的修饰,却让读者有身临其境之感。 叙事与细节描写结合 :通过叙述客人来访这一事件,同时注重细节刻画,像“地幽忘盥栉”,体现出杜甫在幽静环境中的闲适状态,使诗歌内容丰富生动。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,符合日常生活的口语...