忆郑南玭

· 杜甫

郑南伏毒寺,潇洒到江心。
石影衔珠阁,泉声带玉琴。
风杉曾曙倚,云峤忆春临。
万里沧浪外,龙蛇只自深。

简要说明

这首诗是杜甫对郑南玭以及郑南伏毒寺的回忆之作。诗人通过描绘伏毒寺优美的景色,如阁影、泉声、风杉、云峤等,表达了对往昔在伏毒寺时光的怀念,结尾处“万里沧浪外,龙蛇只自深”又流露出一种在广阔天地间,世间万物自在生存的感慨,也可能寄寓着诗人对友人的牵挂。

逐句注释

  • “郑南伏毒寺,潇洒到江心”:
    • 字词:“郑南”,地名;“潇洒”,形容景色自然大方,有韵致。
    • 句意:郑南的伏毒寺,其景致潇洒脱俗,仿佛一直延伸到江心。
  • “石影衔珠阁,泉声带玉琴”:
    • 字词:“衔”,衔接、相连;“珠阁”,华丽的楼阁;“玉琴”,这里形容泉水声如琴音般悦耳。
    • 句意:石头的影子与华丽的楼阁相连,泉水的声音好似带着悦耳的琴音。
  • “风杉曾曙倚,云峤忆春临”:
    • 字词:“风杉”,被风吹动的杉树;“曙”,黎明;“云峤”,云雾缭绕的山峰。
    • 句意:曾经在黎明时分倚靠在被风吹动的杉树旁,回忆起春天来临的时候云雾缭绕的山峰的美景。
  • “万里沧浪外,龙蛇只自深”:
    • 字词:“沧浪”,青色的波浪,这里指广阔的水面;“龙蛇”,既可以指水中真实的龙蛇,也可象征世间的英雄豪杰。
    • 句意:在万里之外的广阔水面之外,龙蛇自在地潜藏在深处。

现代译文

郑南的伏毒寺啊,景色潇洒一直绵延到江心。
石头的影子与华丽楼阁相连,泉水声好似带着悦耳琴音。
我曾在黎明时分倚靠在风动的杉树旁,回忆起春天云雾缭绕的山峰。
在万里之外的广阔水面外,龙蛇自在地潜藏在深处。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生漂泊不定。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是杜甫回忆在郑南伏毒寺的经历而作。当时杜甫可能经历了诸多人生的起伏与漂泊,对往昔在伏毒寺宁静而美好的时光充满怀念,于是写下此诗来表达对那段时光的追忆和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“石影衔珠阁”是视觉描写,描绘出石头影子与楼阁相连的画面;“泉声带玉琴”是听觉描写,将泉水声比作琴音,视听结合,生动地展现出伏毒寺景色的优美。
    • 虚实结合:“风杉曾曙倚,云峤忆春临”是诗人对往昔在伏毒寺经历的回忆,属于虚写;而“郑南伏毒寺,潇洒到江心”等对眼前(回忆中)景色的描写则是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“衔”“带”等动词的运用,将石影与楼阁、泉声与琴音的关系生动地表现出来;“珠阁”“玉琴”等词语增添了诗歌的华丽感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带悠远的意境。通过对伏毒寺景色的描绘,如阁影、泉声、风杉、云峤等,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界。结尾“万里沧浪外,龙蛇只自深”则进一步拓展了意境,使诗歌具有一种宏大而深沉的感觉,寄寓着诗人对世间万物自在生存的感慨。

常见问题

《忆郑南玭》的作者和朝代是什么?

《忆郑南玭》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《忆郑南玭》主要写了什么?

这首诗是杜甫对郑南玭以及郑南伏毒寺的回忆之作。诗人通过描绘伏毒寺优美的景色,如阁影、泉声、风杉、云峤等,表达了对往昔在伏毒寺时光的怀念,结尾处“万里沧浪外,龙蛇只自深”又流露出一种在广阔天地间,世间万物自在生存的感慨,也可能寄寓着诗人对友人的牵挂。

《忆郑南玭》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生漂泊不定。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是杜甫回忆在郑南伏毒寺的经历而作。当时杜甫可能经历了诸多人生的起伏与漂泊,对往昔在伏毒寺宁静而美好的时光充满怀念,于是写下此诗来表达对那段时光的追忆和感慨。

《忆郑南玭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“石影衔珠阁”是视觉描写,描绘出石头影子与楼阁相连的画面;“泉声带玉琴”是听觉描写,将泉水声比作琴音,视听结合,生动地展现出伏毒寺景色的优美。 虚实结合 :“风杉曾曙倚,云峤忆春临”是诗人对往昔在伏毒寺经历的回忆,属于虚写;而“郑南伏毒寺,潇洒到江心”等对眼前(回忆中)景色的描写则是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的艺术...