览物

· 杜甫

曾为掾吏趋三辅,忆在潼关诗兴多。
巫峡忽如瞻华岳,蜀江犹似见黄河。
舟中得病移衾枕,洞口经春长薜萝。
形胜有余风土恶,几时回首一高歌。

简要说明

这首诗主要是杜甫回忆往昔在三辅地区为官及潼关的经历,将巫峡蜀江的景色与华岳黄河相类比,又叙述了自己在舟中患病、洞口草木生长的现状,抒发了对当地虽有美景但风土恶劣的感慨,以及渴望回首高歌、重返往昔的心情。

逐句注释

  • “曾为掾吏趋三辅,忆在潼关诗兴多”:
    • 字词:“掾吏”,官府中佐助官吏;“三辅”,西汉治理京畿地区的三个职官的合称,后指这三个职官管辖的地区;“潼关”,位于陕西省渭南市潼关县北,是关中的东大门。
    • 句意:曾经作为官府佐助官吏奔走于三辅地区,回忆起在潼关时诗兴很浓。
  • “巫峡忽如瞻华岳,蜀江犹似见黄河”:
    • 字词:“巫峡”,长江三峡之一;“华岳”,即华山;“蜀江”,泛指蜀地的江河。
    • 句意:看到巫峡忽然好像瞻仰到了华山,见到蜀江就好像见到了黄河。
  • “舟中得病移衾枕,洞口经春长薜萝”:
    • 字词:“衾枕”,被子和枕头;“薜萝”,薜荔和女萝,常借指隐者或高士的住所。
    • 句意:在舟中得了病移动了衾枕,洞口经过一个春天长满了薜荔和女萝。
  • “形胜有余风土恶,几时回首一高歌”:
    • 字词:“形胜”,指地理位置优越,地势险要;“回首”,这里有回首往事、回归之意。
    • 句意:这里地势优越、景色壮美,但是风土人情恶劣,什么时候能够回首往事,纵情高歌呢。

现代译文

我曾经做掾吏在三辅地区奔走,
回忆起在潼关时诗兴常常涌起。
看到巫峡恍然间如同瞻仰华山,
见到蜀江好似看到了黄河之水。
在舟中患病只能挪动衾枕之处,
洞口过了一春长满了薜荔女萝。
此地风景壮美可风土实在恶劣,
何时能回首往事尽情高歌一曲。

创作背景

杜甫一生坎坷,这首诗创作于他晚年漂泊西南时期。当时杜甫辗转来到蜀地,生活困苦,身体也多病。他曾有过在三辅等地为官的经历,此时身处巫峡蜀江一带,看到当地景色,不禁回忆起往昔,又对比眼前恶劣的风土人情,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想类比:诗中将巫峡与华岳、蜀江与黄河进行类比,通过联想将眼前之景与往昔记忆中的壮观景象联系起来,拓展了诗歌的意境和情感空间。
    • 情景交融:既有对往昔经历和眼前景色的描写,又融入了自己患病的遭遇以及对当地风土的感受,景中含情,情随景生。如“舟中得病移衾枕,洞口经春长薜萝”,在叙述自身经历和描绘洞口景色中,透露出一种孤寂、凄凉之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“曾为掾吏趋三辅,忆在潼关诗兴多”,直白地讲述自己的过往经历。
  • 意境营造:通过回忆与现实的交织,营造出一种既充满怀念又带有无奈、感慨的意境。前两联回忆往昔,充满诗意与豪情;后两联回到现实,描绘自己的困境和当地的恶劣风土,使诗歌的情感更加深沉复杂。最后一句“几时回首一高歌”,将这种复杂的情感推向高潮,表达了诗人对美好过往的怀念和对现状的不满与期盼。

常见问题

《览物》的作者和朝代是什么?

《览物》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《览物》主要写了什么?

这首诗主要是杜甫回忆往昔在三辅地区为官及潼关的经历,将巫峡蜀江的景色与华岳黄河相类比,又叙述了自己在舟中患病、洞口草木生长的现状,抒发了对当地虽有美景但风土恶劣的感慨,以及渴望回首高歌、重返往昔的心情。

《览物》的创作背景是什么?

杜甫一生坎坷,这首诗创作于他晚年漂泊西南时期。当时杜甫辗转来到蜀地,生活困苦,身体也多病。他曾有过在三辅等地为官的经历,此时身处巫峡蜀江一带,看到当地景色,不禁回忆起往昔,又对比眼前恶劣的风土人情,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发情感。

《览物》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想类比 :诗中将巫峡与华岳、蜀江与黄河进行类比,通过联想将眼前之景与往昔记忆中的壮观景象联系起来,拓展了诗歌的意境和情感空间。 情景交融 :既有对往昔经历和眼前景色的描写,又融入了自己患病的遭遇以及对当地风土的感受,景中含情,情随景生。如“舟中得病移衾枕,洞口经春长薜萝”,在叙述自身经历和描绘洞口景色中,透露出一种孤寂、凄凉之感。 语言特色...