社日两篇 二

· 杜甫

陈平亦分肉,太史竟论功。
今日江南老,他时渭北童。
欢娱看绝塞,涕泪落秋风。
鸳鹭回金阙,谁怜病峡中。

简要说明

这首诗借历史典故抒发了诗人自身的感慨。通过陈平、太史等典故,结合自己今昔的不同境遇,展现出如今在江南衰老、身处绝塞的凄凉,表达了诗人在秋风吹拂下的悲伤与无人怜惜的孤独寂寞之情。

逐句注释

  • “陈平亦分肉,太史竟论功”:
    • 字词:“陈平”,汉初名相,年少时曾主持乡里分肉,公平合理,得到众人称赞;“太史”,指司马迁之父司马谈,司马谈曾参与论定汉家礼仪制度。
    • 句意:就像当年陈平能够公平地分配祭肉一样,太史司马谈也最终参与论定功劳。
  • “今日江南老,他时渭北童”:
    • 字词:“江南”,这里指诗人当时所在之地;“渭北”,泛指长安一带,是诗人早年生活的地方。
    • 句意:如今我在江南已经衰老,而过去我还是渭北的孩童。
  • “欢娱看绝塞,涕泪落秋风”:
    • 字词:“绝塞”,极远的边塞,这里指诗人所处的偏远之地;“秋风”,点明季节,也烘托凄凉氛围。
    • 句意:看着这偏远之地人们社日的欢乐景象,我却在秋风中落下了眼泪。
  • “鸳鹭回金阙,谁怜病峡中”:
    • 字词:“鸳鹭”,比喻朝官;“金阙”,指皇宫;“病峡”,诗人当时患病且身处峡中。
    • 句意:朝官们在皇宫中活动,又有谁会怜悯我这个在峡中患病的人呢。

现代译文

往昔陈平能够公平地分配祭肉,
太史司马谈也终于参与论功。
如今我在江南已然垂垂老去,
遥想当年我还是渭北的孩童。
看着这偏远之地社日的欢娱,
我却在秋风吹拂中涕泪飘零。
朝官们在皇宫中自在地往来,
又有谁会怜悯我病在这峡中。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年漂泊江南时所作。此时的杜甫年老多病,远离长安朝廷,社会的动荡、自身境遇的凄凉使他感慨万千,借社日的场景抒发内心的悲痛与孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用陈平分肉、太史论功等典故,以古人的事迹暗示自己虽有才能却未能施展抱负,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
    • 对比:“今日江南老,他时渭北童”将自己如今的衰老与过去的年少形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人生的沧桑变化。“欢娱看绝塞,涕泪落秋风”把社日人们的欢乐与自己的悲伤进行对比,更加强化了诗人内心的痛苦。
  • 语言特色:语言质朴深沉,没有过多华丽的辞藻修饰,但却蕴含着深厚的情感。如“涕泪落秋风”,简洁的表述却生动地展现出诗人悲伤的形象。
  • 意境营造:通过描绘社日绝塞的欢娱场景、秋风吹拂的凄凉氛围,以及联想到朝官在皇宫的活动,营造出一种孤寂、凄凉、无奈的意境,将诗人年老多病、漂泊异乡、无人怜惜的情感融入其中,使读者深刻感受到诗人内心的悲苦。

常见问题

《社日两篇 二》的作者和朝代是什么?

《社日两篇 二》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《社日两篇 二》主要写了什么?

这首诗借历史典故抒发了诗人自身的感慨。通过陈平、太史等典故,结合自己今昔的不同境遇,展现出如今在江南衰老、身处绝塞的凄凉,表达了诗人在秋风吹拂下的悲伤与无人怜惜的孤独寂寞之情。

《社日两篇 二》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年漂泊江南时所作。此时的杜甫年老多病,远离长安朝廷,社会的动荡、自身境遇的凄凉使他感慨万千,借社日的场景抒发内心的悲痛与孤独。

《社日两篇 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用陈平分肉、太史论功等典故,以古人的事迹暗示自己虽有才能却未能施展抱负,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。 对比 :“今日江南老,他时渭北童”将自己如今的衰老与过去的年少形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人生的沧桑变化。“欢娱看绝塞,涕泪落秋风”把社日人们的欢乐与自己的悲伤进行对比,更加强化了诗人内心的痛苦。 语言特色 :语言质朴深沉...