朝二首 二

· 杜甫

浦帆晨初发,郊扉冷未开。
村疏黄叶坠,野静白鸥来。
础润休全湿,云晴欲半回。
巫山冬可怪,昨夜有奔雷。

简要说明

这首诗描绘了冬日清晨江边、郊野的景色,从帆船出发、郊门未开,到黄叶飘落、白鸥飞来,再到对天气变化迹象的观察,最后引出对巫山冬日昨夜奔雷这一怪异现象的感慨,展现了诗人对自然景象细致的观察和对巫山冬日独特气候的惊奇。

逐句注释

  • “浦帆晨初发,郊扉冷未开”:
    • 字词:“浦”,水边;“扉”,门。
    • 句意:清晨时分,江边的帆船刚刚出发,郊外的门还因寒冷紧闭着。
  • “村疏黄叶坠,野静白鸥来”:
    • 字词:“疏”,同“疏”,稀疏;“坠”,掉落。
    • 句意:村子里树木稀疏,黄叶纷纷掉落,野外一片寂静,白鸥飞了过来。
  • “础润休全湿,云晴欲半回”:
    • 字词:“础”,柱子下面的石礅;“休”,不要;“回”,同“回”。
    • 句意:柱础湿润但还未完全湿透,天空晴朗但云朵似乎又要回转聚集。
  • “巫山冬可怪,昨夜有奔雷”:
    • 字词:“奔雷”,轰鸣的雷声。
    • 句意:巫山的冬天真是怪异,昨夜竟然有轰鸣的雷声。

现代译文

清晨江边的帆船刚刚启航,
郊外的门还在冷意中关闭。
村子稀疏,黄叶纷纷飘落,
野外寂静,白鸥悠然飞来。
柱础微润却未全然湿透,
天空放晴云朵似要回转。
巫山的冬天实在是奇怪,
昨夜竟然传来轰鸣雷声。

创作背景

杜甫晚年漂泊到夔州(今重庆奉节),此地靠近巫山。夔州的气候独特,冬季常有一些反常的气象现象。这首诗具体创作时间虽难以精确,但应是杜甫在夔州生活期间所作。诗人在夔州的生活充满了困苦与孤寂,他对周围的自然环境格外关注,此诗便是他对巫山冬日早晨独特景象的记录与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景有序:按照时间和空间顺序,从江边的帆船写起,然后是郊外、村子、野外,最后着眼于天空和天气变化,逐步展开画面,层次清晰。
    • 动静结合:“浦帆晨初发”“白鸥来”是动态描写,“郊扉冷未开”“村疏黄叶坠”是静态描写,动静相搭配,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“础润休全湿,云晴欲半回”中,“休”“欲”二字将天气变化的微妙状态细腻地表现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又略带神秘的意境。前六句描绘冬日清晨的自然景象,给人一种宁静而清冷的感觉,最后一句“昨夜有奔雷”则打破了这种宁静,增添了神秘怪异的氛围,体现了巫山冬日气候的独特性,也流露出诗人内心的惊奇与感慨。

常见问题

《朝二首 二》的作者和朝代是什么?

《朝二首 二》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《朝二首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日清晨江边、郊野的景色,从帆船出发、郊门未开,到黄叶飘落、白鸥飞来,再到对天气变化迹象的观察,最后引出对巫山冬日昨夜奔雷这一怪异现象的感慨,展现了诗人对自然景象细致的观察和对巫山冬日独特气候的惊奇。

《朝二首 二》的创作背景是什么?

杜甫晚年漂泊到夔州(今重庆奉节),此地靠近巫山。夔州的气候独特,冬季常有一些反常的气象现象。这首诗具体创作时间虽难以精确,但应是杜甫在夔州生活期间所作。诗人在夔州的生活充满了困苦与孤寂,他对周围的自然环境格外关注,此诗便是他对巫山冬日早晨独特景象的记录与感受。

《朝二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景有序 :按照时间和空间顺序,从江边的帆船写起,然后是郊外、村子、野外,最后着眼于天空和天气变化,逐步展开画面,层次清晰。 动静结合 :“浦帆晨初发”“白鸥来”是动态描写,“郊扉冷未开”“村疏黄叶坠”是静态描写,动静相搭配,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“础润休全湿,云晴欲半回”中,“休”“欲”二字将天气变化的微妙状...