这首诗描绘了诗人在白帝城头晓望所见的景色,展现了夔州一带早晨的独特景象,包括高山、阴霾、江帆、木叶等,最后表达了诗人想要与麋鹿为伴,远离尘世的归隐之情。
晓望
白帝更声尽,阳台曙色分。
高峰寒上日,叠岭宿霾云。
地坼江帆隐,天清木叶闻。
荆扉对麋鹿,应共尔为群。
高峰寒上日,叠岭宿霾云。
地坼江帆隐,天清木叶闻。
荆扉对麋鹿,应共尔为群。
简要说明
逐句注释
- “白帝更声尽,阳台曙色分”:
- 字词:“白帝”,指白帝城,在今重庆奉节东白帝山上;“更声”,报更的声音;“阳台”,山名,在今重庆巫山县北;“曙色分”,曙光初现,天地开始分明。
- 句意:白帝城的更声已经消逝,阳台山的曙光渐渐分开天地。
- “高峰寒上日,叠岭宿霾云”:
- 字词:“寒上日”,寒冷的太阳缓缓升起;“叠岭”,重重叠叠的山岭;“宿霾云”,昨夜残留的阴霾云气。
- 句意:高高的山峰上,寒冷的太阳慢慢升起,层层叠叠的山岭上还留着昨夜的阴霾云气。
- “地坼江帆隐,天清木叶闻”:
- 字词:“地坼”,大地好像裂开一样,形容江面开阔;“江帆隐”,江中的帆船隐隐约约;“天清”,天空晴朗;“木叶闻”,能听到风吹动树叶的声音。
- 句意:大地仿佛裂开,江中的帆船隐隐约约,天空晴朗,能听到风吹动树叶的声音。
- “荆扉对麋鹿,应共尔为群”:
- 字词:“荆扉”,柴门;“麋鹿”,一种哺乳动物;“尔”,你,这里指麋鹿。
- 句意:对着柴门就是麋鹿,我应该和你们这些麋鹿成为伙伴。
现代译文
白帝城的更声已经消失,
阳台山的曙光把天地分开。
高高的山峰上,寒冷的太阳慢慢升起,
层层叠叠的山岭还留着昨夜的阴霾。
大地开裂,江中的帆船隐隐约约,
天空晴朗,能听到风吹树叶的声音。
对着柴门就是麋鹿,
我应该和你们一起成为伙伴。
创作背景
这首诗是杜甫在大历二年(767)于夔州(今重庆奉节)所作。当时杜甫已入暮年,生活困窘,疾病缠身,漂泊在夔州。他长期处于动荡不安的社会环境中,仕途坎坷,理想破灭,心境十分凄凉。这首诗正是他在这种情况下,通过晓望之景抒发内心的感慨和对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:诗的前六句主要写景,描绘了夔州早晨的壮丽景色,后两句抒情,表达了诗人想要与麋鹿为伴的归隐之情,借景抒情,情景交融。
- 视觉与听觉结合:“高峰寒上日,叠岭宿霾云”“地坼江帆隐”是视觉描写,“天清木叶闻”是听觉描写,使诗歌的画面更加生动立体。
- 语言特色:语言凝练,用词精准,如“寒上日”“宿霾云”等,生动地描绘出早晨寒冷、阴霾的景象,给人以强烈的视觉感受。
- 意境营造:通过描绘夔州早晨的景象,营造出一种雄浑、凄凉、孤寂的意境。高高的山峰、残留的阴霾、隐隐的江帆、瑟瑟的木叶,都衬托出诗人内心的孤独和对归隐生活的渴望,使整首诗充满了深沉的情感和浓厚的艺术感染力。
常见问题
《晓望》的作者和朝代是什么?
《晓望》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《晓望》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在白帝城头晓望所见的景色,展现了夔州一带早晨的独特景象,包括高山、阴霾、江帆、木叶等,最后表达了诗人想要与麋鹿为伴,远离尘世的归隐之情。
《晓望》的创作背景是什么?
这首诗是杜甫在大历二年(767)于夔州(今重庆奉节)所作。当时杜甫已入暮年,生活困窘,疾病缠身,漂泊在夔州。他长期处于动荡不安的社会环境中,仕途坎坷,理想破灭,心境十分凄凉。这首诗正是他在这种情况下,通过晓望之景抒发内心的感慨和对归隐生活的向往。
《晓望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前六句主要写景,描绘了夔州早晨的壮丽景色,后两句抒情,表达了诗人想要与麋鹿为伴的归隐之情,借景抒情,情景交融。 视觉与听觉结合 :“高峰寒上日,叠岭宿霾云”“地坼江帆隐”是视觉描写,“天清木叶闻”是听觉描写,使诗歌的画面更加生动立体。 语言特色 :语言凝练,用词精准,如“寒上日”“宿霾云”等,生动地描绘出早晨寒冷、阴霾的景...