· 杜甫

绝岸风威动,寒房烛影微。
岭猿霜外宿,江鸟夜深飞。
独坐亲雄剑,哀歌叹短衣。
烟尘绕阊阖,白首壮心违。

简要说明

此诗描绘了夜晚江边的凄寒之景,刻画了诗人独坐哀伤的形象,抒发了诗人虽有壮志却因战乱无法实现,白首之年心愿违逆的悲愤与无奈之情。

逐句注释

  • “绝岸风威动,寒房烛影微”:
    • 字词:“绝岸”,陡峭的江岸;“风威”,风的威力。
    • 句意:陡峭的江岸被风的威力撼动,寒冷的房间里烛光微弱。
  • “岭猿霜外宿,江鸟夜深飞”:
    • 字词:“岭猿”,山岭上的猿猴;“霜外”,霜天之外。
    • 句意:山岭上的猿猴在霜天之外栖息,江面上的鸟儿在深夜中飞翔。
  • “独坐亲雄剑,哀歌叹短衣”:
    • 字词:“亲”,亲近;“雄剑”,象征着壮志与抱负;“短衣”,指代自己的身份或处境。
    • 句意:诗人独自坐着,亲近象征壮志的雄剑,悲哀地歌唱,叹息自己的身世。
  • “烟尘绕阊阖,白首壮心违”:
    • 字词:“烟尘”,比喻战乱;“阊阖”,原指神话中的天门,后泛指宫门;“白首”,指年老。
    • 句意:战乱围绕着宫门,自己到了白发苍苍的年纪,壮志却无法实现。

现代译文

陡峭江岸被狂风撼动,
寒舍内烛光微弱闪动。
岭上猿猴在霜外安宿,
江鸟在深夜展翅飞冲。
我独自坐着轻抚雄剑,
悲歌中叹息身世匆匆。
战火硝烟环绕着宫门,
白发之年壮志难成功。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等战乱。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在他经历诸多坎坷、年老之时。当时社会动荡不安,战乱频繁,杜甫虽有报国之志,却始终未能实现,只能在凄寒的夜晚独自哀伤,于是创作了此诗以抒发内心的悲愤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了绝岸、寒风、烛影、岭猿、江鸟等景象,营造出一种凄寒、孤寂的氛围,借这些景象抒发了诗人内心的愁苦与凄凉。
    • 托物言志:“独坐亲雄剑”,诗人通过亲近雄剑,寄托了自己的壮志豪情;而“哀歌叹短衣”则进一步表达了壮志难酬的悲愤。
  • 语言特色:语言沉郁顿挫,用词精准,如“动”“微”“宿”“飞”等动词,生动地描绘出了夜晚的动态与静态之景,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对夜晚江边景象的描写,营造出一种孤寂、凄凉且悲壮的意境。整首诗景中含情,情中见景,将诗人的壮志未酬、悲愤无奈之情融入到所描绘的景象之中,使读者深刻感受到诗人内心的痛苦。

常见问题

《夜》的作者和朝代是什么?

《夜》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《夜》主要写了什么?

此诗描绘了夜晚江边的凄寒之景,刻画了诗人独坐哀伤的形象,抒发了诗人虽有壮志却因战乱无法实现,白首之年心愿违逆的悲愤与无奈之情。

《夜》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等战乱。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在他经历诸多坎坷、年老之时。当时社会动荡不安,战乱频繁,杜甫虽有报国之志,却始终未能实现,只能在凄寒的夜晚独自哀伤,于是创作了此诗以抒发内心的悲愤。

《夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了绝岸、寒风、烛影、岭猿、江鸟等景象,营造出一种凄寒、孤寂的氛围,借这些景象抒发了诗人内心的愁苦与凄凉。 托物言志 :“独坐亲雄剑”,诗人通过亲近雄剑,寄托了自己的壮志豪情;而“哀歌叹短衣”则进一步表达了壮志难酬的悲愤。 语言特色 :语言沉郁顿挫,用词精准,如“动”“微”“宿”“飞”等动词,生动地描绘出了夜晚的动态与静...