雨四首 四

· 杜甫

楚雨石苔滋,京华消息迟。
山寒青兕叫,江晚白鸥饥。
神女花钿落,鲛人织杼悲。
繁忧不自整,终日洒如丝。

简要说明

这首诗描绘了楚地雨中的景象,通过描写石苔、青兕、白鸥等景象,结合神女、鲛人等典故,传达出诗人对京城消息的期盼以及自身内心的繁杂忧愁。

逐句注释

  • “楚雨石苔滋,京华消息迟”:
    • 字词:“楚雨”,指楚地之雨;“滋”,滋生、润泽;“京华”,指京城。
    • 句意:楚地的雨滋润着石上的青苔,而来自京城的消息却迟迟不来。
  • “山寒青兕叫,江晚白鸥饥”:
    • 字词:“青兕”,传说中的一种青色野牛;“叫”,同“叫”。
    • 句意:山中寒冷,青兕在吼叫,傍晚的江边,白鸥正忍受着饥饿。
  • “神女花钿落,鲛人织杼悲”:
    • 字词:“神女”,指巫山神女;“花钿”,古代妇女的一种首饰;“鲛人”,传说中的鲛人,能织绡,哭泣时眼泪会变成珍珠;“织杼”,织布机。
    • 典故:“神女”出自宋玉《神女赋》,“鲛人”出自《博物志》等记载。
    • 句意:神女头上的花钿掉落,鲛人在织布机前悲泣。
  • “繁忧不自整,终日洒如丝”:
    • 字词:“繁忧”,繁多的忧愁;“不自整”,自己无法排解。
    • 句意:繁多的忧愁无法自我排解,整日如细雨般纷纷洒落。

现代译文

楚地的雨滋润着石上青苔,
京城的消息却迟迟未到。
山中寒冷青兕声声吼叫,
傍晚江边白鸥饥饿难熬。
神女头上花钿悄然掉落,
鲛人对着织机暗自悲号。
繁多忧愁无法自我排遣,
整日如那细雨纷纷洒抛。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是杜甫漂泊在楚地时所作。当时他远离京城,心系国家命运和朝廷局势,然而京城消息难至,这使得他内心充满了忧虑和不安。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写楚地雨中的石苔、青兕、白鸥等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的忧愁。如“山寒青兕叫,江晚白鸥饥”,以寒冷山中青兕的吼叫和江边饥饿白鸥的形象,衬托出诗人处境的艰难和内心的凄凉。
    • 用典抒情:运用“神女”“鲛人”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时进一步深化了诗人的情感。神女花钿掉落象征着美好事物的消逝,鲛人织杼悲暗示着诗人的哀伤和无奈。
  • 语言特色:语言古朴沉郁,用词精准。如“滋”“叫”“饥”“落”“悲”等字词,生动地描绘出景象和情感,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、忧愁的意境。从楚地雨中的实景到神女、鲛人等虚幻景象,虚实结合,将诗人对京城的牵挂、对自身处境的无奈以及对国家命运的担忧融入其中,让读者沉浸在诗人所构建的哀伤氛围之中。

常见问题

《雨四首 四》的作者和朝代是什么?

《雨四首 四》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《雨四首 四》主要写了什么?

这首诗描绘了楚地雨中的景象,通过描写石苔、青兕、白鸥等景象,结合神女、鲛人等典故,传达出诗人对京城消息的期盼以及自身内心的繁杂忧愁。

《雨四首 四》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是杜甫漂泊在楚地时所作。当时他远离京城,心系国家命运和朝廷局势,然而京城消息难至,这使得他内心充满了忧虑和不安。

《雨四首 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写楚地雨中的石苔、青兕、白鸥等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的忧愁。如“山寒青兕叫,江晚白鸥饥”,以寒冷山中青兕的吼叫和江边饥饿白鸥的形象,衬托出诗人处境的艰难和内心的凄凉。 用典抒情 :运用“神女”“鲛人”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时进一步深化了诗人的情感。神女花钿掉落象征着美好事物的...