这首诗描绘了雨晴之后峡中的新景,诗人借此抒发了羁旅漂泊的愁思,表达了对故乡的深切思念以及内心的孤寂愁苦之情。
雨晴
雨时山不改,晴罢峡如新。
天路看殊俗,秋江思杀人。
有猿挥泪尽,无犬附书频。
故国愁眉外,长歌欲损神。
天路看殊俗,秋江思杀人。
有猿挥泪尽,无犬附书频。
故国愁眉外,长歌欲损神。
简要说明
逐句注释
- “雨时山不改,晴罢峡如新”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:下雨的时候山峦依旧,雨停天晴之后峡谷仿佛焕然一新。
- “天路看殊俗,秋江思杀人”:
- 字词:“天路”,指入蜀的险途;“殊俗”,异乡的风俗;“思杀人”,极言愁思之深。
- 句意:在这艰险的入蜀之路上看到异乡的风俗,秋天的江水更勾起我无尽的愁思。
- “有猿挥泪尽,无犬附书频”:
- 字词:“猿”,同“猿”;“附书”,捎信。此处化用“黄耳传书”的典故,晋朝陆机有犬名黄耳,能传递书信。
- 句意:听着猿猴的哀啼仿佛泪都流尽了,却没有像黄耳那样的狗频繁为我捎信。
- “故国愁眉外,长歌欲损神”:
- 字词:“故国”,故乡;“损神”,损伤精神。
- 句意:故乡远在我的愁眉之外,放声长歌也难以排解心中忧愁,简直要损伤精神了。
现代译文
下雨的时候山峦未曾改变,
雨过天晴峡谷好似新颜。
在险途上看异乡的风俗,
秋江景色勾起愁绪万千。
猿猴哀啼仿佛泪已流干,
却无黄耳犬把家书频传。
故乡远在愁眉之外难见,
长歌一曲让人神伤黯然。
创作背景
杜甫一生坎坷,此诗创作于他漂泊西南时期。当时杜甫辗转于四川等地,生活困窘,长期的羁旅生涯让他饱受思乡之苦。诗中所描绘的峡中景色,是他在旅途中的所见,而由此触发的愁思则是他长期漂泊心境的反映。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描绘了雨晴后的峡中景色,“雨时山不改,晴罢峡如新”看似写景,实则为下文抒情做铺垫。“秋江思杀人”则直接点明秋江景色引发了诗人的愁思,景中含情,情景交融。
- 用典:“无犬附书频”运用“黄耳传书”的典故,委婉地表达了诗人渴望得到家乡消息却无法实现的痛苦,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,却情感深沉。如“有猿挥泪尽”,将猿猴的哀啼与自己的泪水联系起来,生动地表现出诗人内心的悲痛。诗句简洁有力,以平实的语言传达出深厚的情感。
- 意境营造:通过描绘峡中景色、秋江风光以及猿猴哀啼等意象,营造出一种孤寂、凄凉、哀愁的意境。这种意境与诗人羁旅漂泊、思念故乡的心境相契合,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《雨晴》的作者和朝代是什么?
《雨晴》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《雨晴》主要写了什么?
这首诗描绘了雨晴之后峡中的新景,诗人借此抒发了羁旅漂泊的愁思,表达了对故乡的深切思念以及内心的孤寂愁苦之情。
《雨晴》的创作背景是什么?
杜甫一生坎坷,此诗创作于他漂泊西南时期。当时杜甫辗转于四川等地,生活困窘,长期的羁旅生涯让他饱受思乡之苦。诗中所描绘的峡中景色,是他在旅途中的所见,而由此触发的愁思则是他长期漂泊心境的反映。
《雨晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了雨晴后的峡中景色,“雨时山不改,晴罢峡如新”看似写景,实则为下文抒情做铺垫。“秋江思杀人”则直接点明秋江景色引发了诗人的愁思,景中含情,情景交融。 用典 :“无犬附书频”运用“黄耳传书”的典故,委婉地表达了诗人渴望得到家乡消息却无法实现的痛苦,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,却情感深沉。如“...