此诗描绘了杜甫在十六夜赏月时所见之景,展现了壮阔的自然之景与浓郁的生活气息,融入了哀愁的情绪,表达了诗人内心复杂的情感,既有对眼前景色的感慨,也有对自身境遇的愁思。
十六夜玩月
旧挹金波爽,皆传玉露秋。
关山随地阔,河汉近人流。
谷口樵归唱,孤城笛起愁。
巴童浑不寝,半夜有行舟。
关山随地阔,河汉近人流。
谷口樵归唱,孤城笛起愁。
巴童浑不寝,半夜有行舟。
简要说明
逐句注释
- “旧挹金波爽,皆传玉露秋”:
- 字词:“挹”,舀,引申为汲取;“金波”,指月光;“玉露”,白露,常象征秋季。
- 句意:过去常常汲取那清爽的月光,人们都传说这是白露时节的秋夜之景。
- “关山随地阔,河汉近人流”:
- 字词:“关山”,泛指山川;“河汉”,银河。
- 句意:山川随着大地显得无比辽阔,银河仿佛靠近人们在流动。
- “谷口樵归唱,孤城笛起愁”:
- 字词:“樵”,樵夫;“笛起愁”,笛子声中充满哀愁。
- 句意:谷口处樵夫唱着歌归来,孤独的城中传来带着哀愁的笛声。
- “巴童浑不寝,半夜有行舟”:
- 字词:“巴童”,巴地的儿童;“浑”,全,全然。
- 句意:巴地的儿童全然没有入睡,半夜还有行驶的船只。
现代译文
往昔常常感受着月光的清爽,
人们都传颂着这白露的秋光。
山川随着大地显得无比宽广,
银河仿佛就在人们身边流淌。
谷口处樵夫唱着歌回到家乡,
孤城中笛声传来满是愁绪长。
巴地的儿童全然没有入梦乡,
半夜里还有船只在水上远航。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,历经安史之乱等动荡。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是他漂泊到巴地时所作。此时他生活困苦,心境愁苦,在十六夜赏月时,借景抒发内心复杂的情感,既有对自然美景的感慨,也有对自身境遇和社会动荡的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“关山随地阔,河汉近人流”描绘了远处山川与银河的壮阔之景,而“谷口樵归唱,孤城笛起愁”则着眼于近处谷口樵夫与孤城笛声的场景,远近结合,使画面层次丰富。
- 动静结合:“关山随地阔,河汉近人流”是动态的描写,展现出一种宏大的流动感;“谷口樵归唱,孤城笛起愁”中,樵夫唱歌和笛声又是相对静态中的动态,动静相衬,增添了诗歌的艺术感染力。
- 借景抒情:诗人通过描绘赏月时所见的山川、银河、樵夫、笛声、巴童、行舟等景象,将内心的哀愁与感慨融入其中,如“孤城笛起愁”,借笛声直接抒发了愁绪。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“金波”“玉露”等词语,形象地描绘出月光与秋夜的特点,增添了诗歌的美感。同时,诗句对仗工整,如“关山随地阔,河汉近人流”,体现了杜甫诗歌严谨的格律。
- 意境营造:整首诗营造出一种既壮阔又哀愁的意境。前两联描绘出宏大辽阔的自然景象,而后两联则通过樵夫、笛声、巴童、行舟等元素,营造出一种带有生活气息却又弥漫着哀愁的氛围,展现出诗人复杂的心境。
常见问题
《十六夜玩月》的作者和朝代是什么?
《十六夜玩月》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《十六夜玩月》主要写了什么?
此诗描绘了杜甫在十六夜赏月时所见之景,展现了壮阔的自然之景与浓郁的生活气息,融入了哀愁的情绪,表达了诗人内心复杂的情感,既有对眼前景色的感慨,也有对自身境遇的愁思。
《十六夜玩月》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,历经安史之乱等动荡。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是他漂泊到巴地时所作。此时他生活困苦,心境愁苦,在十六夜赏月时,借景抒发内心复杂的情感,既有对自然美景的感慨,也有对自身境遇和社会动荡的忧虑。
《十六夜玩月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“关山随地阔,河汉近人流”描绘了远处山川与银河的壮阔之景,而“谷口樵归唱,孤城笛起愁”则着眼于近处谷口樵夫与孤城笛声的场景,远近结合,使画面层次丰富。 动静结合 :“关山随地阔,河汉近人流”是动态的描写,展现出一种宏大的流动感;“谷口樵归唱,孤城笛起愁”中,樵夫唱歌和笛声又是相对静态中的动态,动静相衬,增添了诗歌的艺术感染力。...