独坐二首 一

· 杜甫

竟日雨冥冥,双崖洗更青。
水花寒落岸,山鸟暮过庭。
煖老须燕玉,充饥忆楚萍。
胡笳在楼上,哀怨不堪听。

简要说明

这首诗描绘了诗人整日独坐时所见的雨中之景,借景抒发了自己年老体衰、生活困窘的无奈,以及听闻胡笳声后内心的哀怨之情。

逐句注释

  • “竟日雨冥冥,双崖洗更青”:
    • 字词:“竟日”,整日;“冥冥”,形容雨浓密阴沉的样子。
    • 句意:整日里雨下得阴沉浓密,两边的山崖被雨水冲洗得更加青翠。
  • “水花寒落岸,山鸟暮过庭”:
    • 字词:“寒”,给人寒冷的感觉;“暮”,傍晚。
    • 句意:带着寒意的水花溅落在岸边,傍晚时分山鸟飞过庭院。
  • “暖老须燕玉,充饥忆楚萍”:
    • 字词:“暖老”,使老人温暖;“燕玉”,指燕地的玉,这里可能象征着珍贵的保暖之物;“楚萍”,据《孔子家语》记载,楚昭王渡江时得到一个大萍实,被认为是吉祥之物,这里指代能充饥的食物。
    • 句意:要让自己这衰老之躯暖和需要珍贵的保暖之物,饥饿时便想起那能充饥的楚萍。
  • “胡笳在楼上,哀怨不堪听”:
    • 字词:“胡笳”,一种北方少数民族的乐器,声音悲怆;“不堪”,不能忍受。
    • 句意:楼上响起了胡笳声,那哀怨的声音让人实在难以忍受。

现代译文

整日里雨下得阴沉又浓密,
两旁的山崖被冲洗得更青。
带着寒意的水花溅落岸边,
傍晚时山鸟飞过我的庭院。
要暖我老身需珍贵的物品,
饥饿时想起那充饥的楚萍。
楼上响起了胡笳的悲声,
哀怨之音实在让人难聆听。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。这首诗具体创作时间不详,但此时杜甫可能已入暮年,生活漂泊困苦。在雨中独坐时,他看到眼前的景象,联想到自身的处境,心中的哀怨与无奈油然而生,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了雨中的山崖、水花、山鸟等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的凄凉与无奈融入其中。
    • 用典:“暖老须燕玉,充饥忆楚萍”运用典故,通过“燕玉”和“楚萍”表达了自己生活的困窘,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出了雨中的景象和诗人的心境。如“寒”“暮”等字,精准地传达出环境的特点和时间的流逝。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。从雨中的自然景象到诗人对生活的感慨,再到胡笳声的烘托,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《独坐二首 一》的作者和朝代是什么?

《独坐二首 一》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《独坐二首 一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人整日独坐时所见的雨中之景,借景抒发了自己年老体衰、生活困窘的无奈,以及听闻胡笳声后内心的哀怨之情。

《独坐二首 一》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。这首诗具体创作时间不详,但此时杜甫可能已入暮年,生活漂泊困苦。在雨中独坐时,他看到眼前的景象,联想到自身的处境,心中的哀怨与无奈油然而生,于是写下此诗。

《独坐二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了雨中的山崖、水花、山鸟等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的凄凉与无奈融入其中。 用典 :“暖老须燕玉,充饥忆楚萍”运用典故,通过“燕玉”和“楚萍”表达了自己生活的困窘,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,却生动地描绘出了雨中的景象和诗人的心境。如“寒”“暮”等字,精准地传达出环境的特点...